这首诗是朱松送别友人刘道醇归乌石时所作,表达了对友人的牵挂和不舍之情。诗中提及友人旧德为人口碑相传,描绘其归程行囊,还叮嘱友人寄信,感慨无人共赏秋菊,最后赞美友人新阁诗作价值高,会受神物护佑。
送刘道醇归乌石 其一
一廛避地本依刘,闻得更书始欲愁。
旧德镌碑在人口,归装载石压溪舟。
寄书莫忘青泥信,把酒谁同黄菊秋。
新阁诗增风月价,自应神物护银钩。
旧德镌碑在人口,归装载石压溪舟。
寄书莫忘青泥信,把酒谁同黄菊秋。
新阁诗增风月价,自应神物护银钩。
简要说明
逐句注释
- “一廛避地本依刘,闻得更书始欲愁”:
- 字词:“一廛”,一处住宅;“避地”,因躲避战乱等而迁居异地;“更书”,可能指有新的消息或书信。
- 句意:我曾在一处住宅躲避战乱,本是依靠着刘氏家族,听闻有新的消息开始感到忧愁。
- “旧德镌碑在人口,归装载石压溪舟”:
- 字词:“旧德”,指刘道醇家族过去的美德;“镌碑”,刻碑,这里引申为被人铭记;“归装”,回家的行装。
- 句意:刘家过去的美德被人们铭记在心中,你回家的行装里装载着石头,把溪中的小船都压沉了。这里“载石”可能有象征意义,也许是指刘道醇带走了一些文化或精神层面的东西。
- “寄书莫忘青泥信,把酒谁同黄菊秋”:
- 字词:“青泥信”,青泥是古代用于封缄书信的一种材料,这里代指书信;“把酒”,端着酒杯。
- 句意:你寄信时别忘了给我消息,到了黄菊盛开的秋天,又有谁能和我一起举杯共饮呢。
- “新阁诗增风月价,自应神物护银钩”:
- 字词:“新阁诗”,可能是刘道醇在新阁所作的诗;“银钩”,指书法,这里指代刘道醇的诗作。
- 句意:你在新阁所作的诗让风月都增添了价值,自然应该有神灵护佑你的佳作。
现代译文
我曾避居一处依靠着刘家,
听闻新消息不禁开始发愁。
刘家旧德被人们铭记心中,
你归乡行囊沉重压着溪舟。
寄信时别忘了给我传消息,
黄菊秋时谁能与我共饮酒。
新阁诗作让风月都增价值,
想必神物会护佑你的诗章。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时社会动荡,局势不安。他与刘道醇可能是志同道合的朋友。此诗创作于刘道醇归乌石之时,朱松通过这首诗表达对友人离去的不舍,也流露出对当时社会环境的忧虑和个人生活的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典抒情:“青泥信”运用典故,以具体的事物代指书信,增添了诗歌的文化内涵和情感的含蓄性,委婉地表达了诗人对友人书信往来的期待。
- 虚实结合:“旧德镌碑在人口”是虚写,强调刘道醇家族美德在人们心中的印象;“归装载石压溪舟”是实写,描绘友人归程的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言较为质朴平实,但又不失典雅。如“把酒谁同黄菊秋”一句,直白地表达了诗人在友人离去后无人共赏秋景的孤独寂寞,却又因“黄菊秋”的意象增添了一份诗意。
- 意境营造:通过对友人归程、书信之约、秋景共赏等情景的描写,营造出一种送别时的惆怅、对友情的珍视以及对友人作品的赞美之情交织的意境,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《送刘道醇归乌石 其一》的作者和朝代是什么?
《送刘道醇归乌石 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《送刘道醇归乌石 其一》主要写了什么?
这首诗是朱松送别友人刘道醇归乌石时所作,表达了对友人的牵挂和不舍之情。诗中提及友人旧德为人口碑相传,描绘其归程行囊,还叮嘱友人寄信,感慨无人共赏秋菊,最后赞美友人新阁诗作价值高,会受神物护佑。
《送刘道醇归乌石 其一》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时社会动荡,局势不安。他与刘道醇可能是志同道合的朋友。此诗创作于刘道醇归乌石之时,朱松通过这首诗表达对友人离去的不舍,也流露出对当时社会环境的忧虑和个人生活的感慨。
《送刘道醇归乌石 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典抒情 :“青泥信”运用典故,以具体的事物代指书信,增添了诗歌的文化内涵和情感的含蓄性,委婉地表达了诗人对友人书信往来的期待。 虚实结合 :“旧德镌碑在人口”是虚写,强调刘道醇家族美德在人们心中的印象;“归装载石压溪舟”是实写,描绘友人归程的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言较为质朴平实,但又不失典雅。如“把酒谁同黄菊秋”一...