这首诗主要表达了诗人对友人黄元声的思念之情。诗人久卧病榻,看到雨后晴波,触景生情,回忆起与友人的旧游佳境,最后以询问曾经醉眠处红蕖情况作结,流露出对往昔时光的怀念。
有怀黄元声时闻在建上诗中所记建上旧游也
积雨山城久卧疴,起看横港涨晴波。
空余九尺须眉好,奈此一樽风月何。
怀抱故人长在念,经行佳境想重过。
东谿回首醉眠处,为问红蕖何许多。
空余九尺须眉好,奈此一樽风月何。
怀抱故人长在念,经行佳境想重过。
东谿回首醉眠处,为问红蕖何许多。
简要说明
逐句注释
- “积雨山城久卧疴,起看横港涨晴波”:
- 字词:“积雨”,长时间下雨;“卧疴”,卧病;“横港”,横向的港口或河道;“晴波”,雨后晴天河中的波浪。
- 句意:山城长时间下雨,我长久卧病在床,起身看到横向的河道里雨后涨起了晴波。
- “空余九尺须眉好,奈此一樽风月何”:
- 字词:“九尺须眉”,形容男子相貌堂堂;“一樽”,一杯酒;“风月”,清风明月,指代美好的自然景色。
- 句意:我空有堂堂的相貌,却无奈只能独自面对这一杯酒和美好的自然景色。
- “怀抱故人长在念,经行佳境想重过”:
- 字词:“怀抱”,心里想着;“经行”,经过、游历;“佳境”,美好的地方。
- 句意:心里一直思念着故人,想着曾经一起游历的美好地方能够再次前往。
- “东谿回首醉眠处,为问红蕖何许多”:
- 字词:“东谿”,东边的溪流;“红蕖”,红色的荷花。
- 句意:回首东边溪流边曾经醉眠的地方,想问一问那里的红荷花还有多少。
现代译文
山城长时间下雨,我卧病在床已久,
起身看到横港里雨后涨起了晴波。
我空有堂堂的相貌,
却只能独自对着这一杯酒和美好月色发愁。
心里一直思念着故人,
想着曾经的美好地方能够再次重游。
回首东边溪流边醉眠之处,
想问一问那里的红荷花还有多少。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知诗人当时卧病在山城,听闻友人黄元声在建上,从而回忆起与友人的旧游经历,触景生情写下此诗,表达对友人的思念和对往昔美好时光的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗人由久雨初晴后看到横港涨波的景象,引发了内心对友人的思念之情以及对往昔旧游的回忆。
- 虚实结合:眼前所见的积雨、横港晴波等是实写,而回忆与友人的旧游佳境以及想象再次重游则是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
- 语言特色:语言平实自然,如“奈此一樽风月何”“为问红蕖何许多”等语句,通俗易懂,却又饱含深情,将诗人的情感真切地表达出来。
- 意境营造:通过描写山城积雨、横港晴波等景象,营造出一种略带孤寂和惆怅的氛围。诗中对旧游佳境的回忆以及对红蕖的询问,又增添了一份对往昔美好时光的向往和怀念,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《有怀黄元声时闻在建上诗中所记建上旧游也》的作者和朝代是什么?
《有怀黄元声时闻在建上诗中所记建上旧游也》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《有怀黄元声时闻在建上诗中所记建上旧游也》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对友人黄元声的思念之情。诗人久卧病榻,看到雨后晴波,触景生情,回忆起与友人的旧游佳境,最后以询问曾经醉眠处红蕖情况作结,流露出对往昔时光的怀念。
《有怀黄元声时闻在建上诗中所记建上旧游也》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知诗人当时卧病在山城,听闻友人黄元声在建上,从而回忆起与友人的旧游经历,触景生情写下此诗,表达对友人的思念和对往昔美好时光的怀念。
《有怀黄元声时闻在建上诗中所记建上旧游也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :诗人由久雨初晴后看到横港涨波的景象,引发了内心对友人的思念之情以及对往昔旧游的回忆。 虚实结合 :眼前所见的积雨、横港晴波等是实写,而回忆与友人的旧游佳境以及想象再次重游则是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言平实自然,如“奈此一樽风月何”“为问红蕖何许多”等语句,通俗易懂,却又饱含深情,将诗人的情感真切地...