这首诗是朱松寄给友人吴致一的作品,回忆了与友人相逢时的欢乐,表达了对亲人的思念、对世事的感慨以及与友人分别的离愁。同时,诗人希望友人能多写新诗寄给自己,以慰藉天涯相隔的寂寞。
寄吴致一
相逢一笑两忘怀,梦绕亲庭首重回。
世事难磨三尺喙,离愁都付一分杯。
秋生林薄岁时晚,水落江湖鸿雁来。
賸作新诗频寄我,天涯时对两眉开。
世事难磨三尺喙,离愁都付一分杯。
秋生林薄岁时晚,水落江湖鸿雁来。
賸作新诗频寄我,天涯时对两眉开。
简要说明
逐句注释
- “相逢一笑两忘怀,梦绕亲庭首重回”:
- 字词:“两忘怀”,指两人相逢时忘却了一切烦恼;“亲庭”,指父母居住的地方,这里代指亲人;“首重回”,形容思念亲人时频频回首。
- 句意:与你相逢时相视一笑,彼此都忘却了烦恼,而我在梦中总是萦绕着亲人的居所,不禁频频回首。
- “世事难磨三尺喙,离愁都付一分杯”:
- 字词:“三尺喙”,指嘴巴,这里表示自己对世事有看法,难以缄口;“一分杯”,指酒杯。
- 句意:世间的事情难以让我闭嘴不说,而离别的愁绪都寄托在这一杯酒中。
- “秋生林薄岁时晚,水落江湖鸿雁来”:
- 字词:“林薄”,草木丛生的地方;“岁时晚”,指一年将尽;“水落江湖”,秋季水退,江湖水位下降;“鸿雁”,即大雁。
- 句意:秋天降临在草木丛生之处,一年的时光即将过去,江湖水位下降,大雁也飞来了。
- “賸作新诗频寄我,天涯时对两眉开”:
- 字词:“賸作”,多作;“天涯”,指两人相隔遥远;“两眉开”,形容心情愉悦。
- 句意:你多写一些新诗经常寄给我,在天涯海角我看到你的诗时也会心情愉悦,眉头舒展。
现代译文
与你相逢时相视一笑,所有烦恼都抛到脑后,
梦中总绕着亲人的居所,我忍不住频频回头。
世间的事情让我忍不住评说,难以缄口,
离别的愁绪都交给这一杯酒。
秋天来到草木丛生处,一年的时光就要溜走,
江湖水落,大雁也开始飞来的时候。
你多写些新诗常常寄给我,
在天涯看到你的诗我也会眉头舒展开笑容留。
创作背景
朱松生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。朱松是坚定的抗金派,对朝廷的和议政策不满。他与吴致一是友人,此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,两人相逢后又分别,朱松在分别后写下此诗,既有对亲人的思念,也有对世事的感慨,同时表达了对友人的牵挂与期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中“秋生林薄岁时晚,水落江湖鸿雁来”描绘了秋天的景象,既点明了时间,又烘托出一种时光流逝、离别愁绪的氛围,将诗人的情感融入到自然景色之中。
- 直抒胸臆:“世事难磨三尺喙”直接表达了诗人对世事的看法,难以压抑自己的观点;“离愁都付一分杯”则直接抒发了离别的愁绪。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“相逢一笑两忘怀”“天涯时对两眉开”等语句,简洁明快,富有感染力。
- 意境营造:通过对秋景的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,与诗人的离愁别绪相呼应。同时,诗的结尾“賸作新诗频寄我,天涯时对两眉开”又营造出一种期待、愉悦的氛围,使整首诗的情感更加丰富。
常见问题
《寄吴致一》的作者和朝代是什么?
《寄吴致一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《寄吴致一》主要写了什么?
这首诗是朱松寄给友人吴致一的作品,回忆了与友人相逢时的欢乐,表达了对亲人的思念、对世事的感慨以及与友人分别的离愁。同时,诗人希望友人能多写新诗寄给自己,以慰藉天涯相隔的寂寞。
《寄吴致一》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。朱松是坚定的抗金派,对朝廷的和议政策不满。他与吴致一是友人,此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,两人相逢后又分别,朱松在分别后写下此诗,既有对亲人的思念,也有对世事的感慨,同时表达了对友人的牵挂与期待。
《寄吴致一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中“秋生林薄岁时晚,水落江湖鸿雁来”描绘了秋天的景象,既点明了时间,又烘托出一种时光流逝、离别愁绪的氛围,将诗人的情感融入到自然景色之中。 直抒胸臆 :“世事难磨三尺喙”直接表达了诗人对世事的看法,难以压抑自己的观点;“离愁都付一分杯”则直接抒发了离别的愁绪。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表...