这首诗是朱松送别仲猷北归之作。诗中表达了对仲猷的赞美与期许,回忆了两人共同研习学问的经历,夸赞仲猷写诗才华出众,对世俗学问不屑一顾,同时对仲猷回家后探讨学问的对象表示担忧,流露出对友人的关切之情。
送仲猷北归二首 其一
一丘胸次有余师,空此淹留岁月迟。
黄墨工夫怜我倦,箪瓢风味要君知。
新诗落笔惊翻水,俗学回头笑画脂。
伊洛参同得力句,还家欲举定从谁。
黄墨工夫怜我倦,箪瓢风味要君知。
新诗落笔惊翻水,俗学回头笑画脂。
伊洛参同得力句,还家欲举定从谁。
简要说明
逐句注释
- “一丘胸次有余师,空此淹留岁月迟”:
- 字词:“一丘”,指山水、田园,也暗指古代隐士;“胸次”,心中;“淹留”,长期逗留。
- 句意:你心中有像古代隐士一样的才学可为他人之师,却白白在此长久停留,岁月都显得迟缓了。
- “黄墨工夫怜我倦,箪瓢风味要君知”:
- 字词:“黄墨工夫”,指读书写作的功夫;“箪瓢风味”,出自“一箪食,一瓢饮”,形容安贫乐道的生活情趣。
- 句意:你知道我在读书写作上已感到疲倦,而安贫乐道的生活情趣希望你能知晓。
- “新诗落笔惊翻水,俗学回头笑画脂”:
- 字词:“翻水”,形容文思敏捷,如水流倾泻;“画脂”,涂抹油脂,比喻徒有其表、华而不实的学问。
- 句意:你落笔写诗,文思敏捷令人惊叹,而对那些华而不实的世俗学问则回头嘲笑。
- “伊洛参同得力句,还家欲举定从谁”:
- 字词:“伊洛”,指北宋程颢、程颐兄弟,他们是伊洛学派的代表人物;“参同”,探究、领悟。
- 句意:那些从伊洛学派学问中领悟到的精妙语句,你回家后想要探讨这些学问又能和谁一起呢。
现代译文
你心中藏有隐士般的才学可为人师,
却在此白白长久停留,岁月都慢了。
你知道我读书写作已感疲倦,
安贫乐道的情趣希望你能明了。
你落笔写诗,文思如流水般令人惊叹,
对那华而不实的世俗学问付之一笑。
从伊洛学派领悟到的精妙语句,
你回家后想探讨学问又能和谁一起。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时理学兴盛,伊洛学派的思想有较大影响。仲猷是朱松的友人,此次北归。朱松与仲猷可能一同探讨过学问,在仲猷北归之际,朱松写下此诗,既表达对友人的赞美与惜别,也流露出对友人学问探讨环境变化的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将仲猷写诗的才华“新诗落笔惊翻水”与世俗学问的“俗学回头笑画脂”进行对比,突出仲猷的才学和对世俗学问的不屑。
- 用典:运用“箪瓢风味”“伊洛参同”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“箪瓢风味”体现了安贫乐道的精神,“伊洛参同”则点明了两人学问探讨的方向。
- 语言特色:语言简洁凝练,如“惊翻水”“笑画脂”等表述生动形象,以简洁的语言传达出丰富的情感和观点。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人的赞美,如夸赞其写诗才华和对学问的见解;又有对友人的关切,担忧其回家后无人共同探讨伊洛学派的学问,通过诗句自然地流露出来,打动读者。
常见问题
《送仲猷北归二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送仲猷北归二首 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《送仲猷北归二首 其一》主要写了什么?
这首诗是朱松送别仲猷北归之作。诗中表达了对仲猷的赞美与期许,回忆了两人共同研习学问的经历,夸赞仲猷写诗才华出众,对世俗学问不屑一顾,同时对仲猷回家后探讨学问的对象表示担忧,流露出对友人的关切之情。
《送仲猷北归二首 其一》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时理学兴盛,伊洛学派的思想有较大影响。仲猷是朱松的友人,此次北归。朱松与仲猷可能一同探讨过学问,在仲猷北归之际,朱松写下此诗,既表达对友人的赞美与惜别,也流露出对友人学问探讨环境变化的担忧。
《送仲猷北归二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将仲猷写诗的才华“新诗落笔惊翻水”与世俗学问的“俗学回头笑画脂”进行对比,突出仲猷的才学和对世俗学问的不屑。 用典 :运用“箪瓢风味”“伊洛参同”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“箪瓢风味”体现了安贫乐道的精神,“伊洛参同”则点明了两人学问探讨的方向。 语言特色 :语言简洁凝练,如“惊翻水”“笑画脂”等表述生动形象,以...