董邦则求茶轩诗次韵

· 朱松

一轩新筑敞柴荆,北苑尘飞客思清。
更买樵青娱晚景,便应卢老是前生。
千门北阙梦不到,一卷玉杯心自明。
冷看田侯堂上客,醉中谈笑起相烹。

简要说明

这首诗围绕董邦则新筑的茶轩展开,描绘了茶轩中的品茶之景,表达了诗人对闲适茶生活的喜爱与向往,同时流露出超脱官场世俗、追求内心清明自在的情感,对热衷官场名利之人进行了冷眼旁观与含蓄批判。

逐句注释

  • “一轩新筑敞柴荆,北苑尘飞客思清”:
    • 字词:“轩”,茶轩;“柴荆”,柴门,代指茶轩简陋的门户;“北苑”,宋代贡茶产地,这里指茶;“尘飞”,指煮茶时茶末飞扬。
    • 句意:新修筑的茶轩打开柴门十分敞亮,煮茶时茶末飞扬让客人的思绪变得清新。
  • “更买樵青娱晚景,便应卢老是前生”:
    • 字词:“樵青”,唐代婢女名,这里泛指女仆;“卢老”,指唐代茶人卢仝,他嗜茶成癖,作有《走笔谢孟谏议寄新茶》等茶诗。
    • 句意:再买个女仆来共度晚年时光,感觉自己前生就应该是卢仝那样的茶人。
  • “千门北阙梦不到,一卷玉杯心自明”:
    • 字词:“千门北阙”,指代宫廷、官场;“玉杯”,精美的茶杯。
    • 句意:宫廷官场的事情连做梦都不会去想,手持一卷书、品着玉杯中的茶,内心自然清明。
  • “冷看田侯堂上客,醉中谈笑起相烹”:
    • 字词:“田侯”,指西汉武安侯田蚡,他骄横奢侈,好宾客;“相烹”,这里指互相倾轧。
    • 句意:冷眼旁观那些像田蚡堂上宾客一样的人,在醉中谈笑却互相倾轧。

现代译文

新建成的茶轩打开柴门格外敞亮,
煮茶时茶末飞扬让客人神清气爽。
再买个女仆相伴安度晚年时光,
感觉自己前世就是爱茶的卢仝。
宫廷官场之事连梦都不会去想,
手持书卷品茶内心自然亮堂堂。
冷眼瞧着那田蚡堂上来往宾客,
醉中谈笑却暗藏着相互的倾轧。

创作背景

朱松生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,官场黑暗、政治腐败。他本人虽有报国之志,但仕途不顺。此诗具体创作时间难以精确确定,应是在其对官场感到失望后,友人董邦则新筑茶轩,他应友人之邀次韵写诗,借茶轩之景与茶事表达自己超脱官场、追求闲适生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“卢老”“田侯”等。以卢仝自比,表明自己对茶的喜爱和对茶人生活的向往;用田蚡的典故,批判了官场中那些追名逐利、互相倾轧的人,使诗歌内涵更丰富,表达更委婉含蓄。
    • 对比:将茶轩中的闲适生活与宫廷官场的复杂斗争进行对比,突出了诗人对闲适生活的追求和对官场的厌弃。如“千门北阙梦不到,一卷玉杯心自明”,鲜明地展现出两种不同的生活状态和心境。
  • 语言特色:语言简洁平实,却富有表现力。如“北苑尘飞客思清”,仅用几个字就生动地描绘出煮茶的场景和品茶带来的清新之感。
  • 意境营造:通过对茶轩环境、品茶活动的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中描绘的茶轩生活场景,如煮茶、买书僮、品茗读书等,让人感受到一种远离尘世喧嚣、内心清净的氛围,同时与对官场的批判形成鲜明反差,进一步强化了诗歌的主题。

常见问题

《董邦则求茶轩诗次韵》的作者和朝代是什么?

《董邦则求茶轩诗次韵》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《董邦则求茶轩诗次韵》主要写了什么?

这首诗围绕董邦则新筑的茶轩展开,描绘了茶轩中的品茶之景,表达了诗人对闲适茶生活的喜爱与向往,同时流露出超脱官场世俗、追求内心清明自在的情感,对热衷官场名利之人进行了冷眼旁观与含蓄批判。

《董邦则求茶轩诗次韵》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,官场黑暗、政治腐败。他本人虽有报国之志,但仕途不顺。此诗具体创作时间难以精确确定,应是在其对官场感到失望后,友人董邦则新筑茶轩,他应友人之邀次韵写诗,借茶轩之景与茶事表达自己超脱官场、追求闲适生活的心境。

《董邦则求茶轩诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“卢老”“田侯”等。以卢仝自比,表明自己对茶的喜爱和对茶人生活的向往;用田蚡的典故,批判了官场中那些追名逐利、互相倾轧的人,使诗歌内涵更丰富,表达更委婉含蓄。 对比 :将茶轩中的闲适生活与宫廷官场的复杂斗争进行对比,突出了诗人对闲适生活的追求和对官场的厌弃。如“千门北阙梦不到,一卷玉杯心自明”,鲜明地展现出两种不同的生活...