这首诗描绘了暮春时节的残败之景,抒发了诗人对岁月流逝、人生潦倒的感慨,最后表达了渴望与友人相聚,共话江南的愿望。
春晚五言寄梦得
美景足可惜,残春尤不堪。
晚英余燕蹴,熟颗坠鶑含。
岁月蓬双鬓,生涯粟一甔。
唯思对公瑾,把酒话江南。
晚英余燕蹴,熟颗坠鶑含。
岁月蓬双鬓,生涯粟一甔。
唯思对公瑾,把酒话江南。
简要说明
逐句注释
- “美景足可惜,残春尤不堪”:
- 字词:“足”,十分;“堪”,忍受。
- 句意:美好的景色本就让人觉得可惜,而这暮春之景更是让人难以忍受。
- “晚英余燕蹴,熟颗坠鶑含”:
- 字词:“晚英”,晚开的花;“蹴”,踢、踏;“熟颗”,成熟的果实。
- 句意:晚开的花被燕子踢落,成熟的果实被黄莺啄落。
- “岁月蓬双鬓,生涯粟一甔”:
- 字词:“蓬”,蓬松,这里形容头发如蓬草般杂乱;“甔”,坛子。
- 句意:岁月流逝,两鬓头发如蓬草般杂乱,一生的生活就像一坛粟米一样微薄。
- “唯思对公瑾,把酒话江南”:
- 字词:“公瑾”,这里借指友人梦得;“把”,持、拿。
- 句意:只想着能和友人相对,手持酒杯谈论江南的往事。
现代译文
美好的景色实在令人惋惜,
暮春之景更是让人难以承受。
晚开的花被燕子踢落飘散,
成熟的果实被黄莺啄落坠地。
岁月匆匆让两鬓如蓬草杂乱,
一生的生涯像一坛粟米般微薄。
只希望能和友人相对而坐,
手持酒杯共话江南的美好。
创作背景
朱松生活在南宋时期,社会动荡不安。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于暮年,感慨岁月流逝,生活不如意。在暮春时节,看到残败之景,心中的愁绪更甚,于是写下此诗寄给友人梦得,表达对友人的思念和对生活的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘暮春残景,通过“晚英余燕蹴,熟颗坠鶑含”等诗句,将晚花被踢落、果实被啄落的景象展现出来,借暮春之景抒发内心的伤感和对美好事物消逝的惋惜。
- 对比:“岁月蓬双鬓,生涯粟一甔”,将岁月流逝后两鬓的杂乱与一生微薄的生涯进行对比,突出了诗人对人生潦倒的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“蓬”字形象地描绘出两鬓头发的杂乱,“粟一甔”生动地表现出生活的微薄。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。暮春的残败之景,加上诗人对自身境遇的感慨,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪和对友人的思念之情。最后一句“把酒话江南”又为整首诗增添了一丝对美好生活的向往和期待。
常见问题
《春晚五言寄梦得》的作者和朝代是什么?
《春晚五言寄梦得》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《春晚五言寄梦得》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的残败之景,抒发了诗人对岁月流逝、人生潦倒的感慨,最后表达了渴望与友人相聚,共话江南的愿望。
《春晚五言寄梦得》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,社会动荡不安。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于暮年,感慨岁月流逝,生活不如意。在暮春时节,看到残败之景,心中的愁绪更甚,于是写下此诗寄给友人梦得,表达对友人的思念和对生活的感慨。
《春晚五言寄梦得》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘暮春残景,通过“晚英余燕蹴,熟颗坠鶑含”等诗句,将晚花被踢落、果实被啄落的景象展现出来,借暮春之景抒发内心的伤感和对美好事物消逝的惋惜。 对比 :“岁月蓬双鬓,生涯粟一甔”,将岁月流逝后两鬓的杂乱与一生微薄的生涯进行对比,突出了诗人对人生潦倒的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“蓬”字形象地描绘出两鬓头发的...