此诗描绘了诗人在淮南道中遇微雪的情景,通过对雪、宿鸟、寒梅等景象的描写,营造出清冷孤寂的氛围,表达了诗人旅途中的客愁与对清绝之境的感受。
淮南道中微雪
密密云阴合,斜斜雪态妍。
似欺春力浅,故傍客愁边。
宿鸟投村暝,寒梅抱蕊鲜。
无人命尊酒,清绝袅茶烟。
似欺春力浅,故傍客愁边。
宿鸟投村暝,寒梅抱蕊鲜。
无人命尊酒,清绝袅茶烟。
简要说明
逐句注释
- “密密云阴合,斜斜雪态妍”:
- 字词:“云阴”,云层;“妍”,美丽。
- 句意:厚厚的云层聚合在一起,纷纷扬扬斜着飘落的雪花姿态十分美丽。
- “似欺春力浅,故傍客愁边”:
- 字词:“春力”,春天的气息、力量;“傍”,靠近。
- 句意:这雪花好似在欺负春天的力量还薄弱,所以故意靠近客居他乡之人的愁绪旁边。
- “宿鸟投村暝,寒梅抱蕊鲜”:
- 字词:“宿鸟”,归巢栖息的鸟;“暝”,傍晚,天黑;“抱蕊”,带着花苞。
- 句意:归巢的鸟儿在傍晚时分飞向村庄,寒梅带着花苞显得格外鲜艳。
- “无人命尊酒,清绝袅茶烟”:
- 字词:“命”,邀请;“尊酒”,美酒;“清绝”,极其清寒、冷清;“袅袅”,形容烟气缭绕上升。
- 句意:没有人邀请我一起饮酒,这极其清寒的氛围中只有袅袅的茶烟。
现代译文
厚厚的云层紧紧聚合,
斜斜飘落的雪花姿态娇妍。
好似欺负春天力量尚浅,
故意靠近我这客子的愁边。
归巢的鸟儿在暮色中投向村庄,
寒梅带着花苞鲜艳非常。
没有人邀我共饮美酒,
只有清寒中袅袅的茶烟飘荡。
创作背景
朱松生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作于他在淮南道中旅途之时。当时他或许正奔波于各地,微雪的天气增添了旅途的寒冷与孤寂,而春天尚浅又引发了他内心的感慨,于是借景抒情写下此诗,抒发自己在旅途中的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“似欺春力浅,故傍客愁边”将雪花拟人化,赋予雪花以人的情感和行为,生动形象地表现出雪花在诗人眼中的调皮与自己的客愁之感。
- 动静结合:“宿鸟投村暝”是动态描写,展现了鸟儿归巢的动态画面;“寒梅抱蕊鲜”是静态描写,描绘了寒梅带着花苞的静态之美。动静结合,使诗歌画面更加丰富。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“密密”“斜斜”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感,同时准确地描绘出云层和雪花的状态。
- 意境营造:通过对云、雪、宿鸟、寒梅、茶烟等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂而又带有几分雅致的意境。诗人将自己的客愁融入到这清冷的意境之中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在旅途中的复杂心境。
常见问题
《淮南道中微雪》的作者和朝代是什么?
《淮南道中微雪》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《淮南道中微雪》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在淮南道中遇微雪的情景,通过对雪、宿鸟、寒梅等景象的描写,营造出清冷孤寂的氛围,表达了诗人旅途中的客愁与对清绝之境的感受。
《淮南道中微雪》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作于他在淮南道中旅途之时。当时他或许正奔波于各地,微雪的天气增添了旅途的寒冷与孤寂,而春天尚浅又引发了他内心的感慨,于是借景抒情写下此诗,抒发自己在旅途中的愁绪。
《淮南道中微雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“似欺春力浅,故傍客愁边”将雪花拟人化,赋予雪花以人的情感和行为,生动形象地表现出雪花在诗人眼中的调皮与自己的客愁之感。 动静结合 :“宿鸟投村暝”是动态描写,展现了鸟儿归巢的动态画面;“寒梅抱蕊鲜”是静态描写,描绘了寒梅带着花苞的静态之美。动静结合,使诗歌画面更加丰富。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“密密”“斜斜”等叠词的运...