吴江曲

· 朱松

吴江女儿白如玉,花底纱窗傍谿渌。
玉箫春暖贴朱唇,故作阳春断肠曲。
扁舟掠水去如飞,不见嫣然一笑时。
回首江城只孤塔,向来一念复因谁。

简要说明

这首《吴江曲》描绘了一位如玉般美丽的吴江女子在花底纱窗旁吹奏断肠曲的情景,以及诗人乘扁舟离去后对女子的回味与思索,抒发了诗人对邂逅的这位女子的一丝怅惘与对自身情感缘由的思考。

逐句注释

  • “吴江女儿白如玉,花底纱窗傍谿渌”:
    • 字词:“谿渌”,谿通“溪”,渌通“渌”,指溪水清澈碧绿。
    • 句意:吴江的女儿肌肤像玉一样洁白,她在花丛下的纱窗旁,紧挨着清澈的溪水。
  • “玉箫春暖贴朱唇,故作阳春断肠曲”:
    • 字词:“阳春”,古代歌曲名,这里可能泛指高雅的曲调;“故作”,有意吹奏。
    • 句意:在温暖的春天里,她把玉箫贴在红唇上,有意吹奏出令人断肠的曲子。
  • “扁舟掠水去如飞,不见嫣然一笑时”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“嫣然一笑”,形容女子笑得很美。
    • 句意:小船飞快地掠过水面离去,再也看不到女子那美丽动人的笑容了。
  • “回首江城只孤塔,向来一念复因谁”:
    • 字词:“向来”,刚才、先前;“一念”,指心中的那一丝情感。
    • 句意:回头望去,江城只剩下一座孤独的塔,刚才心中涌起的那一丝情感又是因为谁呢?

现代译文

吴江有个女儿肌肤像玉般莹润,
她在花丛下的纱窗旁依着清碧的溪水。
温暖的春日里她把玉箫贴在红唇,
有意吹奏出断肠的阳春曲调。
小船如箭般掠过水面飞速离去,
再也不见她那迷人灿烂的笑容。
回头看江城只剩下一座孤独的塔,
刚才心中的那点情思究竟因谁而起?

创作背景

朱松生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗的内容推测,可能是诗人在吴江游玩时,邂逅了一位美丽的女子,女子吹奏的断肠曲和她的嫣然一笑给诗人留下了深刻的印象,诗人乘舟离去后,心中有所感触,于是写下此诗,以表达内心那一丝难以言说的怅惘与思索。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前半部分极力描绘吴江女子的美丽形象和动人的吹奏场景,如“吴江女儿白如玉”“嫣然一笑时”,展现出美好愉悦的氛围;后半部分则笔锋一转,写扁舟离去后“不见嫣然一笑时”“回首江城只孤塔”,营造出一种失落、惆怅的氛围,前后形成鲜明对比。
    • 借景抒情:“回首江城只孤塔”一句,通过描绘孤独的塔这一景象,烘托出诗人内心的孤寂与怅惘,将情感融入到了景中,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了比喻的修辞手法,如“吴江女儿白如玉”,将女子的肌肤比作玉,形象地写出了女子的白皙美丽;同时用词细腻,如“贴”“掠”等动词,准确地描绘出动作的形态,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又带有淡淡忧伤的意境。前半部分的女子形象和吹奏场景构成了一幅美丽的春日画卷,而后半部分扁舟离去、回首孤塔则营造出一种孤独、迷茫的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心那一丝难以释怀的情感。

常见问题

《吴江曲》的作者和朝代是什么?

《吴江曲》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《吴江曲》主要写了什么?

这首《吴江曲》描绘了一位如玉般美丽的吴江女子在花底纱窗旁吹奏断肠曲的情景,以及诗人乘扁舟离去后对女子的回味与思索,抒发了诗人对邂逅的这位女子的一丝怅惘与对自身情感缘由的思考。

《吴江曲》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗的内容推测,可能是诗人在吴江游玩时,邂逅了一位美丽的女子,女子吹奏的断肠曲和她的嫣然一笑给诗人留下了深刻的印象,诗人乘舟离去后,心中有所感触,于是写下此诗,以表达内心那一丝难以言说的怅惘与思索。

《吴江曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前半部分极力描绘吴江女子的美丽形象和动人的吹奏场景,如“吴江女儿白如玉”“嫣然一笑时”,展现出美好愉悦的氛围;后半部分则笔锋一转,写扁舟离去后“不见嫣然一笑时”“回首江城只孤塔”,营造出一种失落、惆怅的氛围,前后形成鲜明对比。 借景抒情 :“回首江城只孤塔”一句,通过描绘孤独的塔这一景象,烘托出诗人内心的孤寂与怅惘,将情感融入到...