这首诗主要围绕秋天落叶之景展开,诗人由一叶飘落而生感叹,进而抒发了对时光流逝的愁绪,以及自己仕途不顺、淹留无成的苦闷,最后表达了顺应天命、安度此生的豁达心态。
秋怀二首 其一
铿然一叶脱,中夜叹以惊。
及兹遂摇落,风露漭难平。
晼晚愁自滋,淹留謇何营。
腾腾任天运,庶几得吾生。
及兹遂摇落,风露漭难平。
晼晚愁自滋,淹留謇何营。
腾腾任天运,庶几得吾生。
简要说明
逐句注释
- “铿然一叶脱,中夜叹以惊”:
- 字词:“铿然”,形容声音清脆;“中夜”,半夜。
- 句意:半夜时分,一片树叶清脆地掉落,我为此感叹并感到吃惊。
- “及兹遂摇落,风露漭难平”:
- 字词:“及兹”,到这时;“摇落”,指树叶飘落;“漭”,形容广阔、浩渺,这里有难以平息之意。
- 句意:到这时树叶纷纷飘落,秋风寒露茫茫一片,我的内心难以平静。
- “晼晚愁自滋,淹留謇何营”:
- 字词:“晼晚”,指天色将晚,比喻年老;“淹留”,长期停留,指仕途不顺、滞留;“謇”,句首语气词。
- 句意:时光渐老,愁绪自然滋生,我长久滞留于此,究竟在谋求什么呢?
- “腾腾任天运,庶几得吾生”:
- 字词:“腾腾”,舒缓、自在的样子;“天运”,天命、自然的气数;“庶几”,或许。
- 句意:不如自在地顺应天命,或许能让我安度此生。
现代译文
半夜里,一片树叶清脆地掉落,
我不禁为之感叹,内心满是惊惶。
到如今树叶纷纷飘零摇落,
秋风寒露茫茫,我的心难以安放。
时光渐老,愁绪自然滋生疯长,
长久滞留,我到底在谋求怎样的景象。
不如自在地顺应天命的走向,
或许能让我安度此生,寻得生活的方向。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷主和派与主战派斗争激烈。朱松是坚定的主战派,因反对秦桧议和而被排挤出朝廷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的愁绪和对天命的感慨来看,很可能是他仕途不顺、内心苦闷时所作,借秋景抒发自己的人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以秋天树叶的飘落为切入点,通过描写树叶摇落、秋风寒露等秋景,寄托了自己对时光流逝、仕途不顺的感慨,以及顺应天命的人生态度。
- 情景交融:诗中既有对秋景的描写,如“铿然一叶脱”“及兹遂摇落,风露漭难平”,又有诗人内心愁绪的抒发,如“晼晚愁自滋,淹留謇何营”,景中含情,情因景生,二者相互交融。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“腾腾任天运,庶几得吾生”,直白地表达了诗人顺应天命的豁达心态。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的秋夜意境。从半夜树叶掉落的清脆声响,到秋风寒露的茫茫景象,再到诗人内心的愁绪,都给人一种孤寂、惆怅之感,同时又透露出一种对人生的思考和豁达。
常见问题
《秋怀二首 其一》的作者和朝代是什么?
《秋怀二首 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《秋怀二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕秋天落叶之景展开,诗人由一叶飘落而生感叹,进而抒发了对时光流逝的愁绪,以及自己仕途不顺、淹留无成的苦闷,最后表达了顺应天命、安度此生的豁达心态。
《秋怀二首 其一》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷主和派与主战派斗争激烈。朱松是坚定的主战派,因反对秦桧议和而被排挤出朝廷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的愁绪和对天命的感慨来看,很可能是他仕途不顺、内心苦闷时所作,借秋景抒发自己的人生感慨。
《秋怀二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以秋天树叶的飘落为切入点,通过描写树叶摇落、秋风寒露等秋景,寄托了自己对时光流逝、仕途不顺的感慨,以及顺应天命的人生态度。 情景交融 :诗中既有对秋景的描写,如“铿然一叶脱”“及兹遂摇落,风露漭难平”,又有诗人内心愁绪的抒发,如“晼晚愁自滋,淹留謇何营”,景中含情,情因景生,二者相互交融。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没...