记草木杂诗七首 菖蒲

· 朱松

东山在眉宇,未到心郁纡。
流泉撞哀玉,清洌生菖蒲。
闻有婵娟子,弃家来结庐。
窈窕云雾窗,参差冰玉肤。
绝粒屏香节,仙姿清且腴。
迩来隠身去,冷落愁臞儒。
灵方无由乞,石斗移根须。
相看意已消,何必见子都。

简要说明

这首诗围绕菖蒲展开,先描绘了菖蒲生长的清幽环境,接着引入一位似与菖蒲相伴的“婵娟子”,增添了神秘色彩。随后讲述“婵娟子”离去让“臞儒”发愁,自己只能移菖蒲根须,最后表达看到菖蒲心意已消,不一定要见到美男子。整体表达了诗人对菖蒲的喜爱和一种超脱世俗的情感。

逐句注释

  • “东山在眉宇,未到心郁纡”:
    • 字词:“东山”,可能是一座具体的山名;“郁纡”,忧愁、烦闷。
    • 句意:东山仿佛就在眼前,没到那里心中就充满忧愁烦闷。
  • “流泉撞哀玉,清洌生菖蒲”:
    • 字词:“哀玉”,形容泉水撞击石头发出的清脆声音如同美玉相击;“清洌”,清澈寒冷。
    • 句意:流动的泉水撞击石头发出清脆声响,在清澈寒冷的环境中生长着菖蒲。
  • “闻有婵娟子,弃家来结庐”:
    • 字词:“婵娟子”,指容貌姿态美好的人;“结庐”,建造房屋。
    • 句意:听说有一位容貌美好的人,舍弃家庭来到这里建造房屋居住。
  • “窈窕云雾窗,参差冰玉肤”:
    • 字词:“窈窕”,形容房屋幽深、美好;“冰玉肤”,形容人的肌肤如冰似玉般洁白润泽。
    • 句意:在云雾缭绕的幽深窗户里,有肌肤如冰玉般的人,身姿参差不齐。
  • “绝粒屏香节,仙姿清且腴”:
    • 字词:“绝粒”,不食五谷,是一种修行方式;“屏香节”,可能指摒弃世俗的礼仪等;“腴”,丰满、润泽。
    • 句意:这位佳人不食五谷,摒弃世俗礼节,有着清瘦却又丰满润泽的仙姿。
  • “迩来隠身去,冷落愁臞儒”:
    • 字词:“迩来”,近来;“臞儒”,清瘦的读书人。
    • 句意:近来这位佳人隐身离去,让清瘦的读书人感到冷落忧愁。
  • “灵方无由乞,石斗移根须”:
    • 字词:“灵方”,神奇的药方;“石斗”,可能指用石头和斗等工具。
    • 句意:没有办法求得神奇的药方,只好用石斗移来菖蒲的根须。
  • “相看意已消,何必见子都”:
    • 字词:“子都”,春秋时期郑国的美男子,后泛指美男子。
    • 句意:看着菖蒲心意已经消散,又何必一定要见到美男子呢。

现代译文

东山仿佛就在眼前,没去心中就烦闷忧愁。
流动的泉水撞击石头如美玉相击,清澈处生长着菖蒲。
听说有位容貌美好的人,舍弃家庭来此建屋居住。
在云雾缭绕的幽深窗户里,有着冰玉肌肤的佳人。
她不食五谷摒弃礼节,仙姿清瘦又丰满润泽。
近来她隐身离去,让清瘦的读书人冷落忧愁。
没办法求得神奇药方,只能用石斗移来菖蒲根须。
看着菖蒲心意已消,何必非要见到美男子呢。

创作背景

朱松生活在南宋时期,他一生潜心于理学。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在游览东山或在听闻东山相关景象后有感而发。他或许向往那种清幽的自然环境以及超脱世俗的生活状态,菖蒲生长的环境与诗中“婵娟子”的形象都寄托了他的某种精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对菖蒲生长环境如“流泉撞哀玉,清洌生菖蒲”的实景描写,又有对“婵娟子”的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩和艺术感染力。
    • 象征手法:“婵娟子”可能象征着诗人所追求的美好品质或理想境界,菖蒲也可能象征着一种高洁、纯净的精神。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“哀玉”“冰玉肤”等形象的词汇,生动地描绘出景色和人物的特点。同时,诗句富有韵律,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对东山、流泉、菖蒲、婵娟子等意象的描绘,营造出一种清幽、神秘、超脱的意境。诗的前半部分营造出美好而令人向往的氛围,后半部分“迩来隐身去”则增添了一种失落感,最后又以“相看意已消”达到一种心灵的超脱,使整首诗的意境更加丰富和深邃。

常见问题

《记草木杂诗七首 菖蒲》的作者和朝代是什么?

《记草木杂诗七首 菖蒲》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《记草木杂诗七首 菖蒲》主要写了什么?

这首诗围绕菖蒲展开,先描绘了菖蒲生长的清幽环境,接着引入一位似与菖蒲相伴的“婵娟子”,增添了神秘色彩。随后讲述“婵娟子”离去让“臞儒”发愁,自己只能移菖蒲根须,最后表达看到菖蒲心意已消,不一定要见到美男子。整体表达了诗人对菖蒲的喜爱和一种超脱世俗的情感。

《记草木杂诗七首 菖蒲》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,他一生潜心于理学。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在游览东山或在听闻东山相关景象后有感而发。他或许向往那种清幽的自然环境以及超脱世俗的生活状态,菖蒲生长的环境与诗中“婵娟子”的形象都寄托了他的某种精神追求。

《记草木杂诗七首 菖蒲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对菖蒲生长环境如“流泉撞哀玉,清洌生菖蒲”的实景描写,又有对“婵娟子”的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩和艺术感染力。 象征手法 :“婵娟子”可能象征着诗人所追求的美好品质或理想境界,菖蒲也可能象征着一种高洁、纯净的精神。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“哀玉”“冰玉肤”等形象的词汇,生动地描绘出景色和人物的特点。同时...