这首诗以诗人在沙谿口眺望梨山为背景,先描绘了梨山孤峰挺拔、气压众山的雄伟之景,接着表达了自己对尘世的厌弃和对山中隐居生活的向往,最后感慨虽心向山林却无法前往,只能神交山中之人,抒发了内心的矛盾与孤独之情。
沙谿口望梨山
孤峰插深云,气压万培𪣻。
区区何足杰,落落终自负。
我行清谿曲,鹤立倚筇久。
拂衣竟何时,尘土坐自垢。
长梯弄玉井,奇字窥岣嵝。
心知不能去,照水颜甲厚。
永怀山中人,独立谁与友。
神交解此意,长啸震林阜。
简要说明
逐句注释
- “众山如连环,平野忽呀口”:
- 字词:“连环”,连环,比喻群山相连;“呀口”,开阔的缺口。
- 句意:众多的山峦像连环一样相连,平坦的原野忽然出现一个开阔的缺口。
- “孤峰插深云,气压万培𪣻”:
- 字词:“培𪣻”,小土堆。
- 句意:孤独的山峰插入深深的云层,气势压倒了无数的小土堆。
- “区区何足杰,落落终自负”:
- 字词:“区区”,渺小;“落落”,孤高、洒脱的样子;“自负”,自我期许、自恃。
- 句意:那些渺小的山丘哪里值得称奇,这孤峰孤高洒脱终究是自我期许不凡。
- “我行清谿曲,鹤立倚筇久”:
- 字词:“筇”,竹杖。
- 句意:我沿着清澈的溪流曲折前行,像鹤一样站立着倚靠竹杖很久。
- “拂衣竟何时,尘土坐自垢”:
- 字词:“拂衣”,指归隐;“坐”,因为。
- 句意:我究竟何时才能归隐山林呢,在尘世中久了自己都被沾染污垢。
- “长梯弄玉井,奇字窥岣嵝”:
- 字词:“玉井”,传说中昆仑山上的仙井;“岣嵝”,即岣嵝碑,传说是夏禹所刻,这里代指山中的奇景、古迹。
- 句意:想要登上长梯去探访玉井,去窥探如岣嵝碑般的奇字古迹。
- “心知不能去,照水颜甲厚”:
- 字词:“颜甲厚”,脸皮厚,这里是自嘲的说法。
- 句意:心里知道自己不能前往山林,对着水看自己都觉得羞愧。
- “永怀山中人,独立谁与友”:
- 字词:“永怀”,长久思念。
- 句意:长久地思念着山中的人,他们孤独地站立着谁能与他们为友呢。
- “神交解此意,长啸震林阜”:
- 字词:“神交”,指精神上的交往;“林阜”,山林。
- 句意:通过神交理解了这种心意,不禁长啸一声震动了山林。
现代译文
众多山峦像连环般相连,
平坦原野忽然出现缺口。
孤独山峰插入深深云层,
气势压倒无数小小土丘。
那些小山哪值得称奇,
孤峰孤高终究自我期许。
我沿着清溪流曲折前行,
像鹤站立倚着竹杖很久。
究竟何时才能归隐山林,
尘世久了自己沾满污垢。
想登长梯去探访那玉井,
窥探如岣嵝碑般的奇字。
心里知道自己无法前往,
对着水看自己羞愧难当。
长久思念着那山中之人,
他们孤独谁能与之为友。
通过神交理解这份心意,
不禁长啸震动了那山林。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。朱松为人刚直,反对和议,政治上不得志。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、内心苦闷之时所作。他在沙谿口眺望梨山,借景抒情,表达了对尘世的不满和对隐居山林生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“众山如连环”的群山和“平野忽呀口”的开阔原野来衬托“孤峰插深云”的梨山,突出了梨山的雄伟挺拔;又用“万培𪣻”的渺小来衬托梨山“气压”的气势,使梨山的形象更加鲜明。
- 借景抒情:诗人描绘了沙谿口的山水景色,如“清谿曲”“长梯弄玉井,奇字窥岣嵝”等,将自己对山林生活的向往之情融入其中;同时,通过“尘土坐自垢”“心知不能去,照水颜甲厚”等语句,借景抒发了自己在尘世的无奈和羞愧之感。
- 语言特色:语言古朴自然,用词精准生动。如“插”“压”等动词,形象地描绘出梨山的雄伟气势;“区区”“落落”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又孤独的意境。前半部分描绘梨山的雄伟壮观,展现出大自然的雄浑之美;后半部分则表达了诗人内心的孤独和矛盾,将诗人在尘世的无奈与对山林的向往交织在一起,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《沙谿口望梨山》的作者和朝代是什么?
《沙谿口望梨山》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《沙谿口望梨山》主要写了什么?
这首诗以诗人在沙谿口眺望梨山为背景,先描绘了梨山孤峰挺拔、气压众山的雄伟之景,接着表达了自己对尘世的厌弃和对山中隐居生活的向往,最后感慨虽心向山林却无法前往,只能神交山中之人,抒发了内心的矛盾与孤独之情。
《沙谿口望梨山》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。朱松为人刚直,反对和议,政治上不得志。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、内心苦闷之时所作。他在沙谿口眺望梨山,借景抒情,表达了对尘世的不满和对隐居山林生活的向往。
《沙谿口望梨山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“众山如连环”的群山和“平野忽呀口”的开阔原野来衬托“孤峰插深云”的梨山,突出了梨山的雄伟挺拔;又用“万培𪣻”的渺小来衬托梨山“气压”的气势,使梨山的形象更加鲜明。 借景抒情 :诗人描绘了沙谿口的山水景色,如“清谿曲”“长梯弄玉井,奇字窥岣嵝”等,将自己对山林生活的向往之情融入其中;同时,通过“尘土坐自垢”“心知不能去,照水颜...