这首诗描绘了秋日风雨中甘菊、枯荷等衰败之景,表达了诗人对世间荣枯变化的感慨。通过对比达人和志士面对荣悴的不同态度,以及对岩桂花孤芳自赏无人欣赏的惋惜,抒发了诗人内心的孤独和对美好品质无人赏识的感叹。
秋怀十首 其九
甘菊卧风雨,枯荷暗池塘。
达人听荣悴,志士费感伤。
亭亭岩桂花,已作宫槐黄。
谅无青霞客,谁与媚孤芳。
达人听荣悴,志士费感伤。
亭亭岩桂花,已作宫槐黄。
谅无青霞客,谁与媚孤芳。
简要说明
逐句注释
- “甘菊卧风雨,枯荷暗池塘”:
- 字词:“卧”,这里指甘菊在风雨中被吹倒的状态;“暗”,使动用法,使池塘显得昏暗,形容枯荷衰败的景象影响了池塘的氛围。
- 句意:甘菊在风雨中被吹倒,枯萎的荷叶让池塘显得昏暗无光。
- “达人听荣悴,志士费感伤”:
- 字词:“达人”,指豁达超脱的人;“听”,任凭、随顺;“荣悴”,荣枯,指事物的兴盛和衰败;“志士”,有志向、有抱负的人。
- 句意:豁达超脱的人任凭事物荣枯变化,而有志向的人却为此感到悲伤。
- “亭亭岩桂花,已作宫槐黄”:
- 字词:“亭亭”,形容岩桂花直立的样子;“宫槐黄”,指槐树的花变黄,代表秋天的到来。
- 句意:挺拔的岩桂花,如今也像宫槐一样,花色变黄,进入了秋天的状态。
- “谅无青霞客,谁与媚孤芳”:
- 字词:“谅”,料想;“青霞客”,指超凡脱俗、隐居山林的人;“媚”,这里是欣赏、怜惜的意思;“孤芳”,指岩桂花独自散发的芬芳,象征其高洁的品质。
- 句意:料想没有超凡脱俗的人,谁会来欣赏岩桂花独自散发的芬芳呢。
现代译文
甘菊在风雨中被吹倒在地,
枯萎的荷叶让池塘一片昏暗。
豁达的人任凭事物荣枯变迁,
有志之士却为此而感伤连连。
挺拔的岩桂花也已花色变黄,
如同那宫槐迎来了秋日时光。
料想没有超凡脱俗的人来访,
谁会欣赏这独自绽放的芬芳。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家局势动荡不安。朱松是一位有爱国情怀和政治抱负的人,但在政治上并不得志。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在感慨人生境遇和国家命运时所作,借秋日的景象抒发自己内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,将“达人”对荣悴的超脱态度和“志士”的感伤进行对比,突出了志士对世间变化的敏感和内心的纠结。同时,通过甘菊、枯荷的衰败与岩桂花曾经的亭亭玉立形成对比,更强调了时光流转、美好消逝的主题。
- 托物言志:诗人以岩桂花自比,岩桂花独自绽放却无人欣赏,象征着诗人自身具有高洁的品质却不被人理解和赏识,借此表达了自己怀才不遇的孤独和悲愤。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“卧”“暗”等字生动地描绘出了秋日景象的衰败,“亭亭”则形象地写出了岩桂花的姿态。整首诗没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中通过描写甘菊、枯荷、岩桂花等秋日景物,营造出一种萧瑟、凄凉的意境。这种意境不仅是自然景象的体现,更是诗人内心孤独和悲愤的外在写照,使读者能够深刻感受到诗人在面对人生困境和社会现实时的无奈与感慨。
常见问题
《秋怀十首 其九》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首 其九》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《秋怀十首 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日风雨中甘菊、枯荷等衰败之景,表达了诗人对世间荣枯变化的感慨。通过对比达人和志士面对荣悴的不同态度,以及对岩桂花孤芳自赏无人欣赏的惋惜,抒发了诗人内心的孤独和对美好品质无人赏识的感叹。
《秋怀十首 其九》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家局势动荡不安。朱松是一位有爱国情怀和政治抱负的人,但在政治上并不得志。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在感慨人生境遇和国家命运时所作,借秋日的景象抒发自己内心的情感。
《秋怀十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将“达人”对荣悴的超脱态度和“志士”的感伤进行对比,突出了志士对世间变化的敏感和内心的纠结。同时,通过甘菊、枯荷的衰败与岩桂花曾经的亭亭玉立形成对比,更强调了时光流转、美好消逝的主题。 托物言志 :诗人以岩桂花自比,岩桂花独自绽放却无人欣赏,象征着诗人自身具有高洁的品质却不被人理解和赏识,借此表达了自己怀才不遇的孤...