观古鱼凫城

· 孙松寿

野寺依修竹,鱼凫迹半存。
高城归野垅,故国霭荒村。
古意凭谁问,行人谩苦论。
眼前兴废事,烟水又黄昏。

简要说明

这首诗围绕古鱼凫城展开,描绘了古鱼凫城如今的荒芜破败之景,诗人感慨古意难寻,对历史的兴衰变迁发出深沉的喟叹,流露出对世事无常的无奈与惆怅。

逐句注释

  • “野寺依修竹,鱼凫迹半存”:
    • 字词:“野寺”,荒郊野外的寺庙;“修竹”,长长的竹子;“鱼凫”,古蜀国的一个朝代;“迹”,遗迹。
    • 句意:荒郊的寺庙紧靠着修长的竹子,古鱼凫城的遗迹还留存了一半。
  • “高城归野垄,故国霭荒村”:
    • 字词:“高城”,指古鱼凫城高大的城墙;“野垄”,田野;“故国”,指古鱼凫国;“霭”,云雾笼罩。
    • 句意:曾经高大的城墙如今已融入田野之中,古鱼凫国的土地上云雾笼罩着荒村。
  • “古意凭谁问,行人谩苦论”:
    • 字词:“古意”,这里指古鱼凫城昔日的风采和历史韵味;“凭”,依靠;“谩”,徒然、白白地。
    • 句意:古鱼凫城的历史韵味依靠谁来探寻呢,过往的行人白白地苦苦议论。
  • “眼前兴废事,烟水又黄昏”:
    • 字词:“兴废事”,指古鱼凫城的兴衰变迁;“烟水”,烟雾笼罩的水面。
    • 句意:眼前这古鱼凫城的兴衰之事,在烟雾笼罩的水面和黄昏的景色中更添沧桑。

现代译文

荒郊的古寺依偎着修长的翠竹,
古鱼凫城的遗迹还留存了几分。
高大的城墙如今已化作了田野,
旧日的国都笼罩着荒芜的村庄。
古鱼凫城的韵味又能问谁知晓,
过往行人的议论也只是徒劳。
眼前这兴衰变迁的历史往事,
在烟水朦胧中又迎来了黄昏。

创作背景

孙松寿具体生平不详,但从这首诗可以推测,当时鱼凫城已经荒废。鱼凫是古蜀历史上的一个重要时期,随着时间的推移,曾经繁荣的鱼凫城逐渐衰败。诗人在游览古鱼凫城遗址时,目睹其荒芜破败之景,抚今追昔,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘野寺、修竹、高城、野垄、荒村、烟水、黄昏等景象,营造出一种衰败、凄凉、沧桑的氛围,将诗人对古鱼凫城兴衰的感慨融入其中,借景抒发对历史变迁的深沉情感。
    • 对比:昔日的鱼凫城繁华热闹,如今却只剩下半存的遗迹、融入田野的高城和荒村,今昔对比强烈,突出了历史兴衰的无常。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却生动地勾勒出古鱼凫城的荒芜之景,如“高城归野垄,故国霭荒村”,以朴素的语言描绘出一幅衰败的画面,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、落寞、惆怅的意境。诗的前四句写景,描绘了古鱼凫城的现状,后四句抒情,感慨古意难寻和世事兴衰。景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人对历史变迁的无奈与对往昔繁华的追思。

常见问题

《观古鱼凫城》的作者和朝代是什么?

《观古鱼凫城》的作者是孙松寿,页面按宋作品展示。

《观古鱼凫城》主要写了什么?

这首诗围绕古鱼凫城展开,描绘了古鱼凫城如今的荒芜破败之景,诗人感慨古意难寻,对历史的兴衰变迁发出深沉的喟叹,流露出对世事无常的无奈与惆怅。

《观古鱼凫城》的创作背景是什么?

孙松寿具体生平不详,但从这首诗可以推测,当时鱼凫城已经荒废。鱼凫是古蜀历史上的一个重要时期,随着时间的推移,曾经繁荣的鱼凫城逐渐衰败。诗人在游览古鱼凫城遗址时,目睹其荒芜破败之景,抚今追昔,有感而发创作了此诗。

《观古鱼凫城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘野寺、修竹、高城、野垄、荒村、烟水、黄昏等景象,营造出一种衰败、凄凉、沧桑的氛围,将诗人对古鱼凫城兴衰的感慨融入其中,借景抒发对历史变迁的深沉情感。 对比 :昔日的鱼凫城繁华热闹,如今却只剩下半存的遗迹、融入田野的高城和荒村,今昔对比强烈,突出了历史兴衰的无常。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却生动地勾...