这首诗记录了诗人与谢子肃等人在巾山岊上人房饮酒的经历。诗中描绘了登山途中的景色以及山上房中的景象,表达了诗人对山中清幽之境的喜爱,同时感慨这样的清欢时光十分难得。
同谢子肃诸公饮巾山岊上人房
石磴行崎曲,缘云入翠微。
山寒惊岁晚,渚绿认春归。
绝境为谁设,清欢如此稀。
轩窗生夜气,檐角有星飞。
山寒惊岁晚,渚绿认春归。
绝境为谁设,清欢如此稀。
轩窗生夜气,檐角有星飞。
简要说明
逐句注释
- “石磴行崎曲,缘云入翠微”:
- 字词:“石磴”,石头台阶;“崎曲”,崎岖曲折;“缘”,沿着;“翠微”,青翠的山色,也指青山。
- 句意:沿着崎岖曲折的石头台阶前行,顺着云雾进入青山之中。
- “山寒惊岁晚,渚绿认春归”:
- 字词:“岁晚”,年末;“渚”,水中小块陆地。
- 句意:山中的寒冷让人惊讶年末已至,看到水中小洲上的绿色才意识到春天已经归来。
- “绝境为谁设,清欢如此稀”:
- 字词:“绝境”,这里指人迹罕至的优美境地;“清欢”,清雅闲适的乐趣。
- 句意:这样的绝美境地是为谁而设置的呢,如此清雅闲适的乐趣实在是太少了。
- “轩窗生夜气,檐角有星飞”:
- 字词:“轩窗”,窗户;“夜气”,夜晚的清新空气。
- 句意:窗户透进夜晚的清新气息,房檐的角落仿佛有星星飞过。
现代译文
沿着崎岖曲折的石头台阶,
顺着云雾走进那青翠青山。
山中寒意让我惊觉年末到,
小洲新绿使我认出春归来。
这般绝美境地为谁而存在,
如此清欢时光实在太稀少。
窗户透进夜晚清新的气息,
房檐角落好似有星星飞过。
创作背景
关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。李龟朋生活的时代,文人雅士之间常有饮酒聚会、登山览胜的活动。这首诗应该是他与谢子肃等友人一同登上巾山,在岊上人房饮酒时所作。当时可能正值岁末初春之际,诗人在山中感受到季节的交替,因而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗的前两句“石磴行崎曲,缘云入翠微”,随着诗人的脚步移动,展现了从沿着石磴前行到进入青山的过程,生动地描绘出登山的路线。
- 借景抒情:通过描写“山寒”“渚绿”“夜气”“星飞”等景色,抒发了诗人对山中清幽之境的喜爱和对清欢时光的珍惜之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“惊”“认”二字,生动地表现出诗人在山中对季节变化的敏锐感受;“生”“飞”二字,赋予了夜气和星星以动态感,使诗歌更具生动性。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从登山途中的崎岖山路到山中的岁晚春归之景,再到夜晚轩窗的夜气和檐角的星飞,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在山中的宁静与惬意,同时也体会到他对这种清欢时光的珍视。
常见问题
《同谢子肃诸公饮巾山岊上人房》的作者和朝代是什么?
《同谢子肃诸公饮巾山岊上人房》的作者是李龟朋,页面按宋作品展示。
《同谢子肃诸公饮巾山岊上人房》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与谢子肃等人在巾山岊上人房饮酒的经历。诗中描绘了登山途中的景色以及山上房中的景象,表达了诗人对山中清幽之境的喜爱,同时感慨这样的清欢时光十分难得。
《同谢子肃诸公饮巾山岊上人房》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。李龟朋生活的时代,文人雅士之间常有饮酒聚会、登山览胜的活动。这首诗应该是他与谢子肃等友人一同登上巾山,在岊上人房饮酒时所作。当时可能正值岁末初春之际,诗人在山中感受到季节的交替,因而有感而发写下此诗。
《同谢子肃诸公饮巾山岊上人房》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗的前两句“石磴行崎曲,缘云入翠微”,随着诗人的脚步移动,展现了从沿着石磴前行到进入青山的过程,生动地描绘出登山的路线。 借景抒情 :通过描写“山寒”“渚绿”“夜气”“星飞”等景色,抒发了诗人对山中清幽之境的喜爱和对清欢时光的珍惜之情。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“惊”“认”二字,生动地表现出诗人在山中对季节变化的敏锐感...