题七星岩

· 黄公度

天上何时落斗星,化为巨石罗翠屏。
洞拆三叉盘空曲,壁立万仞穿青冥。
客寻旧路不知处,龙去千载犹闻腥。
欲访仙子问真诀,岩扃寂寂水泠泠。

简要说明

这首诗围绕七星岩展开,描绘了七星岩如星斗化作巨石罗列、山洞曲折、峭壁高耸等奇特景观,还融入了神秘的龙的传说,最后表达了诗人想要寻访仙子求问真诀却不得的遗憾,整体营造出一种奇幻、清幽的氛围。

逐句注释

  • “天上何时落斗星,化为巨石罗翠屏”:
    • 字词:“斗星”,指北斗星;“罗”,罗列;“翠屏”,绿色的屏风,这里形容巨石像翠绿的屏风般排列。
    • 句意:天上的北斗星何时坠落,化作了罗列如翠绿屏风般的巨石。
  • “洞拆三叉盘空曲,壁立万仞穿青冥”:
    • 字词:“拆”,分开;“盘空曲”,在空中盘绕曲折;“万仞”,形容极高;“青冥”,指天空。
    • 句意:山洞分成三叉在空中盘绕曲折,峭壁高耸万丈直插云霄。
  • “客寻旧路不知处,龙去千载犹闻腥”:
    • 字词:“客”,诗人自指;“犹”,还。
    • 句意:诗人寻找原来的路却找不到方向,传说中的龙离去千年了,似乎还能闻到它留下的腥味。
  • “欲访仙子问真诀,岩扃寂寂水泠泠”:
    • 字词:“仙子”,仙子;“真诀”,成仙的秘诀;“岩扃”,岩洞的门;“泠泠”,形容水流声清脆。
    • 句意:想要寻访仙子询问成仙的秘诀,可岩洞的门寂静无声,只有清冷的水流声。

现代译文

天上的北斗星不知何时坠落,
化作巨石罗列如翠绿的屏风。
山洞分成三叉在空中盘绕曲折,
峭壁高耸万丈直插青天之中。
我寻找旧路却迷失了方向,
传说的龙离去千年仍留腥味。
想寻访仙子求问成仙的秘诀,
岩洞门寂静只有水声响泠泠。

创作背景

黄公度生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游览七星岩时有感而发。当时他或许在政治上遭遇不顺,在游览这奇幻的自然景观时,借景抒发内心对超尘脱俗境界的向往,以及仕途不顺带来的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:开篇以“天上何时落斗星,化为巨石罗翠屏”展开想象,将七星岩的形成归因于北斗星坠落,赋予了七星岩奇幻的起源,增强了诗歌的神秘色彩。
    • 夸张描绘:“洞拆三叉盘空曲,壁立万仞穿青冥”运用夸张手法,突出了山洞的曲折和峭壁的高耸,展现出七星岩雄伟壮观的景象。
    • 虚实结合:“客寻旧路不知处,龙去千载犹闻腥”,实写诗人寻找旧路的迷茫,虚写龙的传说,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言古朴豪放,用词精准,如“拆”“盘”“立”“穿”等动词,生动形象地描绘出七星岩的形态和气势,使读者能够感受到其独特的魅力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、清幽且略带神秘的意境。从开头奇幻的想象,到中间对景观的描写,再到结尾寻访仙子不得的孤寂,将读者带入一个充满奇幻色彩又宁静清幽的世界,同时也流露出诗人内心的孤独与对超脱尘世的渴望。