元符亲享明堂十一首 上帝位奠玉币用镇安。

· 郊庙朝会歌辞

圣能享帝,孝克事亲。
于皇宗祀,盛节此陈。
何以荐虔,二精有炜。
何以致祥,上天鉴止。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕皇帝祭祀上帝这一活动展开。表达了皇帝能以圣明之德祭祀上帝、以孝道侍奉亲人的主题,描述了宗庙祭祀这一盛大仪式,阐述了以美玉和丝绸表达虔诚以及希望上天降下祥瑞的心愿。

逐句注释

  • “圣能享帝,孝克事亲”:
    • 字词:“圣”,圣明;“享帝”,祭祀上帝;“克”,能够。
    • 句意:皇帝以圣明之德祭祀上帝,以孝道能够侍奉亲人。
  • “于皇宗祀,盛节此陈”:
    • 字词:“于皇”,叹词,赞美之辞;“宗祀”,宗庙祭祀;“盛节”,盛大的仪式。
    • 句意:啊,这庄严盛大的宗庙祭祀,如今将这盛大仪式陈列举行。
  • “何以荐虔,二精有炜”:
    • 字词:“荐虔”,表达虔诚;“二精”,指美玉和丝绸,是祭祀常用的物品;“炜”,光彩鲜明。
    • 句意:用什么来表达虔诚呢?美玉和丝绸光彩鲜明。
  • “何以致祥,上天鉴止”:
    • 字词:“致祥”,招来祥瑞;“鉴”,察看;“止”,语气助词。
    • 句意:用什么来招来祥瑞呢?希望上天能够察看知晓。

现代译文

皇帝圣明能够祭祀上帝,
心怀孝道可以侍奉亲人。
这庄严盛大的宗庙祭祀,
如今将盛大仪式来举行。
用什么来表达我的虔诚?
美玉丝绸闪耀着那光辉。
用什么能招来上天祥瑞?
祈求上天能够明察一切。

创作背景

此诗创作于北宋元符年间,当时宋徽宗亲自到明堂举行祭祀上帝的仪式。在古代,祭祀是非常重要的国家活动,被视为与神灵沟通、祈求国家繁荣昌盛、人民幸福安康的方式。这首诗便是为此次祭祀活动而创作的歌辞,用于祭祀仪式中演唱,以表达对上帝的崇敬和祈求祥瑞的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了问答的形式,如“何以荐虔,二精有炜”“何以致祥,上天鉴止”,通过自问自答的方式,强调了祭祀的关键要素和人们的期望,使诗歌更具节奏感和表现力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,具有浓厚的宗教祭祀氛围。用词简洁而精准,如“圣”“孝”等字高度概括了皇帝的品德,“于皇”等叹词增添了诗歌的庄严感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、神圣宏大的意境。通过对祭祀仪式的描述和对上天的祈求,让读者感受到古代祭祀活动的隆重和人们对神灵的敬畏之情,体现了当时人们的宗教信仰和精神追求。

常见问题

《元符亲享明堂十一首 上帝位奠玉币用镇安。》的作者和朝代是什么?

《元符亲享明堂十一首 上帝位奠玉币用镇安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《元符亲享明堂十一首 上帝位奠玉币用镇安。》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕皇帝祭祀上帝这一活动展开。表达了皇帝能以圣明之德祭祀上帝、以孝道侍奉亲人的主题,描述了宗庙祭祀这一盛大仪式,阐述了以美玉和丝绸表达虔诚以及希望上天降下祥瑞的心愿。

《元符亲享明堂十一首 上帝位奠玉币用镇安。》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋元符年间,当时宋徽宗亲自到明堂举行祭祀上帝的仪式。在古代,祭祀是非常重要的国家活动,被视为与神灵沟通、祈求国家繁荣昌盛、人民幸福安康的方式。这首诗便是为此次祭祀活动而创作的歌辞,用于祭祀仪式中演唱,以表达对上帝的崇敬和祈求祥瑞的愿望。

《元符亲享明堂十一首 上帝位奠玉币用镇安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了问答的形式,如“何以荐虔,二精有炜”“何以致祥,上天鉴止”,通过自问自答的方式,强调了祭祀的关键要素和人们的期望,使诗歌更具节奏感和表现力。 语言特色 :语言庄重典雅,具有浓厚的宗教祭祀氛围。用词简洁而精准,如“圣”“孝”等字高度概括了皇帝的品德,“于皇”等叹词增添了诗歌的庄严感。 意境营造 :整首诗营造出一种庄严肃穆、神圣宏大的意境。通过...