郑山铺用实之韵

· 黄公度

一溪清浅抱山根,山雾溪烟白昼昏。
负郭可能无五斗,肩舆何事走空村。

简要说明

这首诗描绘了郑山铺一带清幽但略显朦胧的山水景色,同时流露出诗人对自身处境的感慨,可能是在为生活奔波却未得理想收获而心生怅惘。

逐句注释

  • “一溪清浅抱山根,山雾溪烟白昼昏”:
    • 字词:“抱”,环绕;“山根”,山脚;“昏”,昏暗。
    • 句意:一条清澈而浅的溪流环绕着山脚,山间的雾气和溪上的烟霭使得白昼也显得昏暗。
  • “负郭可能无五斗,肩舆何事走空村”:
    • 字词:“负郭”,靠近城郭,这里可理解为在城镇附近谋生;“五斗”,指五斗米,典出陶渊明“不为五斗米折腰”,这里代指微薄的俸禄;“肩舆”,轿子,这里指乘坐轿子;“空村”,偏僻、荒凉的村庄。
    • 句意:在城镇附近谋生难道就不能得到微薄的俸禄吗?为何还要坐着轿子奔波于这偏僻的村庄呢。

现代译文

一条清澈浅溪环绕着山脚流淌,
山间雾气和溪上烟霭让白昼昏黄。
在城镇边讨生活怎会没点收入,
为何还坐轿奔波在这荒凉村庄。

创作背景

黄公度生活在南宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在为了生计或公务四处奔波,途经郑山铺时有感而发。当时南宋朝廷偏安江南,社会局势复杂,文人的仕途发展往往受到诸多因素的影响,黄公度或许在此时正面临着事业上的困境,对自己的奔波劳碌产生了疑问和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了郑山铺的山水景色,清澈的溪流、朦胧的山雾和溪烟,营造出一种清幽却又略带压抑的氛围,为后两句抒发感慨做了铺垫,借眼前之景抒发内心的惆怅。
    • 用典:“五斗”运用了陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,既含蓄地表达了诗人对微薄俸禄的看法,又体现了他的文人风骨和对自身处境的不满。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了景色的特点,同时准确地传达出了诗人的情感。如“抱”字形象地写出了溪流环绕山脚的姿态,“昏”字则突出了雾气烟霭笼罩下白昼的昏暗。
  • 意境营造:通过对山水景色的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。诗人置身于这样的环境中,乘坐轿子奔波于空村,进一步强化了这种意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的迷茫和无奈。