这首诗是祭祀感生帝仪式上撤去祭器时所唱之歌,主要围绕祭祀活动展开,表达了祭祀准备完备、神灵享用祭品的过程,同时祝愿神灵能长久赐予福泽,保佑子孙后代,施恩于广大百姓。
绍兴以后祀感生帝十六首 彻豆用肃安。
洁陈斯备,昭格惟禋。
神歆以饫,宰彻其馂。
清歌振晓,叶气流春。
永锡祚嗣,以渥烝民。
神歆以饫,宰彻其馂。
清歌振晓,叶气流春。
永锡祚嗣,以渥烝民。
简要说明
逐句注释
- “洁陈斯备,昭格惟禋”:
- 字词:“洁陈”,洁净地陈列祭品;“斯”,语气助词;“昭格”,明达于神;“禋”,古代祭天的一种礼仪,这里泛指祭祀。
- 句意:洁净地陈列好祭品,祭祀仪式完备,希望能明达于神灵。
- “神歆以饫,宰彻其馂”:
- 字词:“歆”,神灵享用祭品;“饫”,饱食;“宰”,主管祭祀的官员;“馂”,祭祀剩余的食物。
- 句意:神灵已经享用祭品吃饱了,主管祭祀的官员撤去剩余的祭品。
- “清歌振晓,叶气流春”:
- 字词:“清歌”,清脆的歌声;“振晓”,在清晨响起;“叶气”,和谐的气息;“流春”,洋溢着春天的气息。
- 句意:清脆的歌声在清晨响起,和谐的气息中洋溢着春天的生机。
- “永锡祚嗣,以渥烝民”:
- 字词:“锡”,通“赐”;“祚嗣”,福运和后代;“渥”,深厚;“烝民”,百姓。
- 句意:希望神灵永远赐予福运和后代,以深厚的恩泽惠及广大百姓。
现代译文
洁净地陈列好祭品,祭祀仪式已然完备,
诚心祭祀,希望能通达于神灵。
神灵尽情享用了祭品,
主管祭祀的官员撤去剩余之物。
清脆的歌声在清晨回荡,
和谐的气息中满是春天的生机。
愿神灵永远赐予福泽与后代,
用深厚的恩泽滋润广大百姓。
创作背景
这首诗创作于南宋绍兴以后,是郊庙朝会歌辞的一部分。在古代,祭祀是一项非常重要的活动,感生帝祭祀更是与国家的命运、子孙繁衍等紧密相关。朝廷通过举行庄严的祭祀仪式,表达对神灵的敬畏和祈求福佑的愿望。此诗便是在祭祀感生帝撤去祭器这一环节所唱,体现了当时的宗教信仰和政治文化需求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 仪式性与祈愿性结合:诗歌前半部分如实描述了祭祀的流程,从祭品陈列到神灵享用再到撤去祭品,具有很强的仪式感;后半部分则表达了对神灵的祈愿,希望神灵赐予福泽,将仪式与祈愿紧密结合。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀乐歌的风格。用词简洁而精准,如“洁陈”“昭格”“歆饫”等词汇,展现出浓厚的古雅气息,体现了祭祀活动的神圣性。
- 意境营造:通过对祭祀场景和歌声、气息的描写,营造出一种庄严肃穆且充满生机的意境。“清歌振晓,叶气流春”在庄重的祭祀氛围中增添了一抹灵动与希望,使整首诗既有对神灵的敬畏,又有对美好生活的期许。
常见问题
《绍兴以后祀感生帝十六首 彻豆用肃安。》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后祀感生帝十六首 彻豆用肃安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴以后祀感生帝十六首 彻豆用肃安。》主要写了什么?
这首诗是祭祀感生帝仪式上撤去祭器时所唱之歌,主要围绕祭祀活动展开,表达了祭祀准备完备、神灵享用祭品的过程,同时祝愿神灵能长久赐予福泽,保佑子孙后代,施恩于广大百姓。
《绍兴以后祀感生帝十六首 彻豆用肃安。》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋绍兴以后,是郊庙朝会歌辞的一部分。在古代,祭祀是一项非常重要的活动,感生帝祭祀更是与国家的命运、子孙繁衍等紧密相关。朝廷通过举行庄严的祭祀仪式,表达对神灵的敬畏和祈求福佑的愿望。此诗便是在祭祀感生帝撤去祭器这一环节所唱,体现了当时的宗教信仰和政治文化需求。
《绍兴以后祀感生帝十六首 彻豆用肃安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 仪式性与祈愿性结合 :诗歌前半部分如实描述了祭祀的流程,从祭品陈列到神灵享用再到撤去祭品,具有很强的仪式感;后半部分则表达了对神灵的祈愿,希望神灵赐予福泽,将仪式与祈愿紧密结合。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀乐歌的风格。用词简洁而精准,如“洁陈”“昭格”“歆饫”等词汇,展现出浓厚的古雅气息,体现了祭祀活动的神圣性。 意境营造 :通过对祭祀...