颂古九十八首 其七二

· 释印肃

令导禅和翠微峰,铁壁铜墙路不同。
遥指双林是归处,至今犹尚鬼儱通。

简要说明

这首诗围绕引导禅和者修行之事展开,指出传统指引修行方式如同面对铁壁铜墙般艰难且道路不同,批判了遥指双林为归处这种说法的虚幻不实,表达了对某种传统禅学观念的质疑和反思。

逐句注释

  • “令导禅和翠微峰”:
    • 字词:“令导”,引导;“禅和”,指参禅的和尚;“翠微峰”,可能是一个具有象征意义的修行之地,也可能是实际存在的山峰。
    • 句意:引导参禅的和尚到翠微峰去修行。
  • “铁壁铜墙路不同”:
    • 字词:“铁壁铜墙”,形容坚固不可逾越的障碍;“路不同”,表示修行的道路各有差异,难以通行。
    • 句意:(在翠微峰修行)面临着如同铁壁铜墙一样难以突破的阻碍,而且每个人的修行道路都不相同。
  • “遥指双林是归处”:
    • 字词:“遥指”,远远地指向;“双林”,在佛教中,“双林”指娑罗双树间,相传释迦牟尼在拘尸那城跋提河旁的娑罗双树间入灭,所以“双林”常被视为佛教修行者的归处。
    • 句意:有人远远地指向双林,说那是修行者的归宿之地。
  • “至今犹尚鬼儱通”:
    • 字词:“鬼儱通”,这是一个比较口语化的说法,意思是鬼鬼祟祟、不明不白、虚幻不实。
    • 句意:直到现在,这种说法仍然是虚幻不实的。

现代译文

引导参禅的和尚到翠微峰去修行,
却面临着如铁壁铜墙般难以逾越的不同道路。
有人远远地指着双林说那是归宿之地,
可直到现在,这种说法依旧是虚幻不实的。

创作背景

释印肃是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教禅宗发展呈现出多样化的态势,各种修行方法和观念层出不穷。在这样的背景下,僧人之间对于修行的途径和目标存在着不同的见解和争论。这首诗可能是释印肃针对当时一些传统的、被广泛传播的禅学观念提出的质疑和批判,表达他对真实修行的独特思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“铁壁铜墙”形象地比喻了修行过程中遇到的艰难险阻和难以突破的困境,使读者更能直观地感受到修行的不易。
    • 批判:直接批判了“遥指双林是归处”这种说法为“鬼儱通”,表达了作者鲜明的态度和观点,具有一定的思想冲击力。
  • 语言特色:语言简洁直白,使用了较为口语化的词汇如“鬼儱通”,使诗歌通俗易懂,同时又具有一种泼辣、犀利的风格,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质疑和反思的氛围。通过对传统禅学观念的批判,引发读者对于修行本质和目标的深入思考,让人们重新审视那些看似既定的修行方向和归宿,具有一定的哲学意味。

常见问题

《颂古九十八首 其七二》的作者和朝代是什么?

《颂古九十八首 其七二》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《颂古九十八首 其七二》主要写了什么?

这首诗围绕引导禅和者修行之事展开,指出传统指引修行方式如同面对铁壁铜墙般艰难且道路不同,批判了遥指双林为归处这种说法的虚幻不实,表达了对某种传统禅学观念的质疑和反思。

《颂古九十八首 其七二》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教禅宗发展呈现出多样化的态势,各种修行方法和观念层出不穷。在这样的背景下,僧人之间对于修行的途径和目标存在着不同的见解和争论。这首诗可能是释印肃针对当时一些传统的、被广泛传播的禅学观念提出的质疑和批判,表达他对真实修行的独特思考。

《颂古九十八首 其七二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“铁壁铜墙”形象地比喻了修行过程中遇到的艰难险阻和难以突破的困境,使读者更能直观地感受到修行的不易。 批判 :直接批判了“遥指双林是归处”这种说法为“鬼儱通”,表达了作者鲜明的态度和观点,具有一定的思想冲击力。 语言特色 :语言简洁直白,使用了较为口语化的词汇如“鬼儱通”,使诗歌通俗易懂,同时又具有一种泼辣、犀利的风格,增强了诗歌的表现...