这首诗以富有禅意的意象和语句,传达出对心性修行的思考。通过“扫地除尘”的日常举动引出对内在认知的探讨,再以“悲风皓月猿啼”的自然景象营造出一种孤寂的氛围,最后发出“穷子离家何日回”的疑问,表达了对迷失本性者回归的期盼,整体主题围绕禅理的感悟与启示。
颂古九十八首 其五三
等闲平地扫尘埃,须还知有肯相陪。
悲风皓月猿啼急,穷子离家甚日回。
悲风皓月猿啼急,穷子离家甚日回。
简要说明
逐句注释
- “等闲平地扫尘埃,须还知有肯相陪”:
- 字词:“等闲”,平常、轻易;“须还”,应当;“知有”,在禅语中有对佛法真谛有所体悟、明了之意;“肯相陪”,愿意相伴,即需要有对佛法的领悟来陪伴这一扫地的举动。
- 句意:平常在平地上清扫尘埃这样的举动,应当明白要有对佛法真谛的体悟相伴随。
- “悲风皓月猿啼急”:
- 字词:“悲风”,带有凄凉、哀伤意味的风;“皓月”,明亮的月亮;“猿啼急”,猿猴急切的啼叫声。
- 句意:凄凉的风、明亮的月,猿猴发出急切的啼叫声。
- “穷子离家甚日回”:
- 字词:“穷子”,在佛教经典中常用来比喻迷失了佛性、在尘世中流浪受苦的众生;“甚日”,何日。
- 句意:迷失本性的众生离开本真的家园,什么时候才能回来呢。
现代译文
平常在平地上清扫尘埃时,
应当明白要有对佛法的领悟相陪。
凄凉的风伴着明亮的月,
猿猴急切地啼叫不停。
迷失本性的众生离开家园,
什么时候才能回归呢。
创作背景
释印肃是宋代的一位高僧,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅门大德们常常通过偈颂等形式来传达禅理、启发学人。这首诗便是释印肃众多颂古之作中的一首,具体创作时间难以确切知晓,但应是他在日常修行与弘法过程中,为了引导弟子和信众对禅理进行思考和体悟而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征隐喻:诗中“扫地除尘”象征着对内心烦恼和尘垢的清扫;“穷子离家”隐喻众生迷失佛性、沉沦于尘世;“悲风皓月猿啼急”的景象象征着众生在尘世中所遭受的痛苦和迷茫,通过这些象征隐喻的手法,将抽象的禅理具象化,便于读者理解。
- 情景交融:“悲风皓月猿啼急”一句,景中含情,凄凉的景象营造出一种哀伤、孤寂的氛围,与“穷子离家甚日回”所表达的对众生迷失的悲悯之情相融合,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁直白,用通俗的语句传达深刻的禅理,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力和启发性,符合禅宗偈颂的语言风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有悲悯情怀的意境。从“扫地除尘”的平常场景,到“悲风皓月猿啼”的自然景象,再到对“穷子离家”的思考,层层递进,引导读者进入一种对禅理的思索境界,使读者在感受诗歌意境的同时,也能对自身的修行和心性有所反思。
常见问题
《颂古九十八首 其五三》的作者和朝代是什么?
《颂古九十八首 其五三》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《颂古九十八首 其五三》主要写了什么?
这首诗以富有禅意的意象和语句,传达出对心性修行的思考。通过“扫地除尘”的日常举动引出对内在认知的探讨,再以“悲风皓月猿啼”的自然景象营造出一种孤寂的氛围,最后发出“穷子离家何日回”的疑问,表达了对迷失本性者回归的期盼,整体主题围绕禅理的感悟与启示。
《颂古九十八首 其五三》的创作背景是什么?
释印肃是宋代的一位高僧,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅门大德们常常通过偈颂等形式来传达禅理、启发学人。这首诗便是释印肃众多颂古之作中的一首,具体创作时间难以确切知晓,但应是他在日常修行与弘法过程中,为了引导弟子和信众对禅理进行思考和体悟而创作的。
《颂古九十八首 其五三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征隐喻 :诗中“扫地除尘”象征着对内心烦恼和尘垢的清扫;“穷子离家”隐喻众生迷失佛性、沉沦于尘世;“悲风皓月猿啼急”的景象象征着众生在尘世中所遭受的痛苦和迷茫,通过这些象征隐喻的手法,将抽象的禅理具象化,便于读者理解。 情景交融 :“悲风皓月猿啼急”一句,景中含情,凄凉的景象营造出一种哀伤、孤寂的氛围,与“穷子离家甚日回”所表达的对众生迷失的...