这首诗以禅宗机锋的语言,通过对“一长三短”之事的议论,强调了“江西老”(马祖道一)在禅宗传承中的关键作用,表达了对其的高度推崇,整体围绕禅宗的法脉传承和宗师的重要性展开。
颂古九十八首 其四
不奈何,不奈何,一长三短大誵讹。
当时不是江西老,一口横吞起碧波。
当时不是江西老,一口横吞起碧波。
简要说明
逐句注释
- “不奈何,不奈何”:
- 字词:这是一种无奈、难以言说的语气表达。
- 句意:表达出一种面对某种情况时难以解决、无可奈何的感慨。
- “一长三短大誵讹”:
- 字词:“一长三短”具体所指需结合禅宗典故理解,可能暗示某种不完整、错误的修行或见解;“誵讹”,意为错误、谬误。
- 句意:指存在着严重的错误、偏差。
- “当时不是江西老”:
- 字词:“江西老”指唐代禅宗高僧马祖道一,他在江西弘法,开创了洪州宗。
- 句意:如果当时没有马祖道一。
- “一口横吞起碧波”:
- 字词:“一口横吞”是一种形象的说法,比喻马祖道一以其高深的禅法和强大的影响力,将错误的见解等像一口吞下一样纠正过来;“碧波”可象征佛法的广大、灵动。
- 句意:马祖道一以其独特的禅法扭转局势,使佛法得以正确弘扬,如在水面上掀起波澜。
现代译文
没办法啊,没办法,
那存在的错误真是太严重了。
要是当时没有江西的马祖道一,
错误的见解就会像洪水一样泛滥,难以纠正。
创作背景
释印肃生活在宋代,禅宗在当时已发展出众多流派。马祖道一作为唐代禅宗的重要人物,其洪州宗对后世禅宗发展影响深远。释印肃这首诗创作时,可能是有感于当时禅宗修行中存在的一些偏差和误解,故而通过这首诗强调马祖道一在禅宗发展史上的关键作用,提醒修行者回归正统的禅法传承。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复强调:开头“不奈何,不奈何”的反复使用,强化了对当时禅宗存在问题的无奈和重视,引起读者的注意。
- 对比衬托:用“一长三短大誵讹”的错误情况,衬托出“江西老”(马祖道一)的重要性,突出了马祖道一在纠正错误、弘扬佛法方面的关键作用。
- 形象比喻:“一口横吞起碧波”运用形象的比喻,将马祖道一的禅法威力生动地展现出来,使读者更能感受到其影响力。
- 语言特色:语言直白简洁,采用口语化的表达,如“不奈何”“大誵讹”等,符合禅宗机锋棒喝、直截了当地传达教义的特点,易于被普通信众理解和接受。
- 意境营造:整首诗营造出一种紧迫、严肃的氛围,让读者感受到当时禅宗发展面临的问题以及马祖道一出现的必要性,使读者能深刻体会到禅宗传承的重要性和严肃性。
常见问题
《颂古九十八首 其四》的作者和朝代是什么?
《颂古九十八首 其四》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《颂古九十八首 其四》主要写了什么?
这首诗以禅宗机锋的语言,通过对“一长三短”之事的议论,强调了“江西老”(马祖道一)在禅宗传承中的关键作用,表达了对其的高度推崇,整体围绕禅宗的法脉传承和宗师的重要性展开。
《颂古九十八首 其四》的创作背景是什么?
释印肃生活在宋代,禅宗在当时已发展出众多流派。马祖道一作为唐代禅宗的重要人物,其洪州宗对后世禅宗发展影响深远。释印肃这首诗创作时,可能是有感于当时禅宗修行中存在的一些偏差和误解,故而通过这首诗强调马祖道一在禅宗发展史上的关键作用,提醒修行者回归正统的禅法传承。
《颂古九十八首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复强调 :开头“不奈何,不奈何”的反复使用,强化了对当时禅宗存在问题的无奈和重视,引起读者的注意。 对比衬托 :用“一长三短大誵讹”的错误情况,衬托出“江西老”(马祖道一)的重要性,突出了马祖道一在纠正错误、弘扬佛法方面的关键作用。 形象比喻 :“一口横吞起碧波”运用形象的比喻,将马祖道一的禅法威力生动地展现出来,使读者更能感受到其影响力。...