金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其八

· 释印肃

开亦是春风,未免一场空。
明明分五叶,结果自然同。

简要说明

这首诗围绕佛法展开,前两句似乎在表达一种看似有实际却终归虚幻的状态,后两句以“五叶”的佛理典故,说明佛法传承虽形式有别,但最终结果相同,传达出对佛法本质和传承的思考。

逐句注释

  • “开亦是春风,未免一场空”:
    • 字词:“开”可理解为事物的生发、展现;“春风”通常象征着生机、生发之力。“未免”,不免。
    • 句意:即便如同春风吹拂般让事物生发、展现出来,但最终也不免落得一场空。
  • “明明分五叶,结果自然同”:
    • 字词:“五叶”,禅宗发展到六祖惠能后,分为南岳怀让、青原行思、石头希迁、马祖道一、百丈怀海五家,后形成临济、沩仰、曹洞、云门、法眼五宗,称“五家七宗”,这里“五叶”代指禅宗的分支流派。“结果”,指修行的成果。
    • 句意:很明显佛法传承分成了不同的流派,但最终修行所达成的成果是相同的。

现代译文

即便像春风催生万物般有生发之象,
可最终也不过是一场虚幻。
佛法传承清晰地分成了众多流派,
但修行获得的成果终究是一样的。

创作背景

释印肃是宋代临济宗著名高僧,他以颂偈形式注解《金刚经》。宋代佛教发展成熟,各宗派林立且相互交流融合。释印肃创作此诗时,旨在通过通俗的语言阐释《金刚经》的佛法义理。“依法出生分第八”为《金刚经》的特定章节,此诗围绕该章节内容展开,借日常意象和禅宗典故,帮助修行者和信众理解佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:“春风”象征着佛法的教化之力,以春风虽能催生万物却终归为空,象征着世间万物的虚幻本质,体现了佛法中“空”的观念。
    • 用典:“五叶”的典故运用,简洁而准确地传达了禅宗的传承脉络,通过说明不同流派最终结果相同,强调了佛法本质的一致性。
  • 语言特色:语言直白、质朴,采用日常化的表述方式,如“开亦是春风”“未免一场空”等,使高深的佛法义理变得通俗易懂,易于大众接受和理解。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱尘世、空灵的意境。前两句的“空”与后两句的“同”相互呼应,让读者在理解佛法传承多样性的同时,体悟到佛法本质的统一,引导人们放下对表象的执着,追求佛法的真谛。

常见问题

《金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其八》的作者和朝代是什么?

《金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其八》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其八》主要写了什么?

这首诗围绕佛法展开,前两句似乎在表达一种看似有实际却终归虚幻的状态,后两句以“五叶”的佛理典故,说明佛法传承虽形式有别,但最终结果相同,传达出对佛法本质和传承的思考。

《金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其八》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗著名高僧,他以颂偈形式注解《金刚经》。宋代佛教发展成熟,各宗派林立且相互交流融合。释印肃创作此诗时,旨在通过通俗的语言阐释《金刚经》的佛法义理。“依法出生分第八”为《金刚经》的特定章节,此诗围绕该章节内容展开,借日常意象和禅宗典故,帮助修行者和信众理解佛法。

《金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :“春风”象征着佛法的教化之力,以春风虽能催生万物却终归为空,象征着世间万物的虚幻本质,体现了佛法中“空”的观念。 用典 :“五叶”的典故运用,简洁而准确地传达了禅宗的传承脉络,通过说明不同流派最终结果相同,强调了佛法本质的一致性。 语言特色 :语言直白、质朴,采用日常化的表述方式,如“开亦是春风”“未免一场空”等,使高深的佛法义理变得通...