这首诗是祭祀五方帝仪式中,亚献和终献环节所使用的乐歌。诗中主要描述了祭祀过程中的庄重礼仪,表达了对神灵的虔诚敬意,强调祭祀仪式完备,希望神灵享用祭品后显扬其德行,降下福祉。
绍兴以后祀五方帝六十首 亚、终献用文安。
盥爵奠斝,载虔载恭。
笾豆静嘉,于乐鼓钟。
礼备三献,神具醉止。
孰显神德,扬光纷委。
笾豆静嘉,于乐鼓钟。
礼备三献,神具醉止。
孰显神德,扬光纷委。
简要说明
逐句注释
- “盥爵奠斝,载虔载恭”:
- 字词:“盥”,洗手;“爵”“斝”,都是古代的酒器;“载……载……”,又……又……;“虔”,虔诚;“恭”,恭敬。
- 句意:洗手后拿起酒爵和斝进行奠酒之礼,祭祀者怀着既虔诚又恭敬的态度。
- “笾豆静嘉,于乐鼓钟”:
- 字词:“笾豆”,古代祭祀时盛祭品的器具;“静嘉”,洁净美好;“于”,叹词,表赞美;“鼓钟”,敲击钟鼓。
- 句意:盛着祭品的笾豆洁净美好,伴随着钟鼓奏响的音乐。
- “礼备三献,神具醉止”:
- 字词:“三献”,古代祭祀时献酒三次的礼仪;“具”,都;“醉止”,喝醉了。这里指神灵享用了祭品。
- 句意:祭祀的三次献酒礼仪已经完备,神灵都享用了祭品。
- “孰显神德,扬光纷委”:
- 字词:“孰”,谁;“显”,显扬;“纷委”,盛多的样子。
- 句意:谁能显扬神灵的德行,让神灵的光辉广泛地播撒。
现代译文
洗手后拿起酒器奠酒,
祭祀者满怀虔诚恭敬。
盛着祭品的器具洁净美好,
钟鼓奏响欢快的音乐。
三次献酒的礼仪已经完备,
神灵都已享用了祭品。
谁能显扬神灵的德行,
让神灵的光辉广泛播撒。
创作背景
此诗创作于南宋绍兴以后,当时朝廷重视祭祀活动,通过祭祀五方帝等神灵来祈求国家的繁荣昌盛、风调雨顺等。这些祭祀仪式有严格的礼仪规范,而郊庙朝会歌辞是专门为这些仪式创作的乐歌,用于在祭祀过程中演唱,以表达对神灵的崇敬和感恩之情。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗采用赋的手法,直接叙述祭祀的过程和对神灵的期望。通过详细描述祭祀的具体环节,如“盥爵奠斝”“礼备三献”等,使读者能清晰地了解祭祀仪式的庄重和严谨。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词庄重,体现了祭祀场合的严肃性。如“虔”“恭”“静嘉”等词语,准确地传达出祭祀者的态度和祭品的美好。
- 意境营造:诗中营造出一种庄严肃穆、神圣的意境。从祭祀者的虔诚动作,到洁净美好的祭品,再到欢快的钟鼓音乐,都展现出对神灵的敬重。最后表达对神灵显德的期望,更增添了一种神秘而庄重的氛围。
常见问题
《绍兴以后祀五方帝六十首 亚、终献用文安。》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后祀五方帝六十首 亚、终献用文安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴以后祀五方帝六十首 亚、终献用文安。》主要写了什么?
这首诗是祭祀五方帝仪式中,亚献和终献环节所使用的乐歌。诗中主要描述了祭祀过程中的庄重礼仪,表达了对神灵的虔诚敬意,强调祭祀仪式完备,希望神灵享用祭品后显扬其德行,降下福祉。
《绍兴以后祀五方帝六十首 亚、终献用文安。》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋绍兴以后,当时朝廷重视祭祀活动,通过祭祀五方帝等神灵来祈求国家的繁荣昌盛、风调雨顺等。这些祭祀仪式有严格的礼仪规范,而郊庙朝会歌辞是专门为这些仪式创作的乐歌,用于在祭祀过程中演唱,以表达对神灵的崇敬和感恩之情。
《绍兴以后祀五方帝六十首 亚、终献用文安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首诗采用赋的手法,直接叙述祭祀的过程和对神灵的期望。通过详细描述祭祀的具体环节,如“盥爵奠斝”“礼备三献”等,使读者能清晰地了解祭祀仪式的庄重和严谨。 语言特色 :语言古朴典雅,用词庄重,体现了祭祀场合的严肃性。如“虔”“恭”“静嘉”等词语,准确地传达出祭祀者的态度和祭品的美好。 意境营造 :诗中营造出一种庄严肃穆、神圣的意境。从祭祀者的虔诚动...