陈达献菊花求颂

· 释印肃

满地风光未足奇,霜前秋后吐金枝。
灵山亲举唯迦叶,今日陈来众共知。
不独陶生时节用,转为华藏供阿弥。
闲见定归依彼岸,方知此日献花时。

简要说明

这首诗围绕陈达献菊花一事展开,赞美了菊花在霜前秋后绽放的特性,引用佛教和陶渊明的典故,表达了菊花不仅适用于传统时节,还可用于供奉佛法,最后点明献花能引导人归依佛法彼岸,体现了佛法的感悟与劝诫。

逐句注释

  • “满地风光未足奇,霜前秋后吐金枝”:
    • 字词:“未足奇”,不值得奇怪;“金枝”,指金黄色的菊花枝条。
    • 句意:满地平常的风光并不值得惊奇,菊花却能在霜前秋后吐出金黄色的花枝。
  • “灵山亲举唯迦叶,今日陈来众共知”:
    • 字词:“灵山亲举”,指佛教典故,释迦牟尼在灵山会上拈花示众,众人不解,唯有迦叶破颜微笑,领悟了佛法真谛;“陈来”,陈达献来。
    • 句意:当年释迦牟尼在灵山会上拈花,只有迦叶领悟,如今陈达献来菊花,众人都知晓此事。
  • “不独陶生时节用,转为华藏供阿弥”:
    • 字词:“陶生”,指陶渊明,他爱菊,常以菊花表达自己的心境;“华藏”,指华藏世界,佛教认为是毗卢遮那佛净土;“阿弥”,指阿弥陀佛。
    • 句意:菊花不只是像陶渊明那样在特定时节用来表达心境,现在可以转而供奉到华藏世界的阿弥陀佛面前。
  • “闲见定归依彼岸,方知此日献花时”:
    • 字词:“闲见”,指平常看到;“彼岸”,佛教中指超脱生死的境界;“定归依”,必定归依。
    • 句意:平常看到菊花,若能因此归依到佛法的彼岸,才知道陈达今日献花的意义。

现代译文

满地普通的风光没什么稀奇,
菊花却在霜前秋后绽放金枝。
当年灵山佛祖拈花唯有迦叶领悟,
如今陈达献菊众人都已得知。
它不只是陶渊明时节的雅好,
还能转去华藏世界供奉阿弥陀佛。
平常看到菊花若能归依佛法彼岸,
才明白今日陈达献花的深意。

创作背景

释印肃为宋代临济宗高僧,他所处的时代佛教盛行。这首诗是因陈达献菊花而作,从诗中引用诸多佛教典故和对菊花的佛法阐释来看,可能是借此宣扬佛法教义,引导众人归依佛法,具体创作的精确时间难以确定,但大致反映了当时佛教氛围下僧人以物说法的常见现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“灵山亲举”和“陶生爱菊”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和佛教色彩,使诗歌更具说服力和感染力,借典故传达佛法感悟。
    • 托物言志:以菊花为载体,通过描述菊花的特性和用途,来表达佛法的教义和修行的意义,将菊花的高洁与佛法的超脱联系起来。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,适合大众理解,符合佛教宣扬教义的需求。虽用词质朴,但表达的佛法思想深刻。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆且蕴含佛法智慧的意境。诗中通过菊花、佛法典故等元素,构建出一个超脱尘世、追求佛法彼岸的精神世界,让读者在理解诗歌的过程中感受到佛法的庄严与深邃。

常见问题

《陈达献菊花求颂》的作者和朝代是什么?

《陈达献菊花求颂》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《陈达献菊花求颂》主要写了什么?

这首诗围绕陈达献菊花一事展开,赞美了菊花在霜前秋后绽放的特性,引用佛教和陶渊明的典故,表达了菊花不仅适用于传统时节,还可用于供奉佛法,最后点明献花能引导人归依佛法彼岸,体现了佛法的感悟与劝诫。

《陈达献菊花求颂》的创作背景是什么?

释印肃为宋代临济宗高僧,他所处的时代佛教盛行。这首诗是因陈达献菊花而作,从诗中引用诸多佛教典故和对菊花的佛法阐释来看,可能是借此宣扬佛法教义,引导众人归依佛法,具体创作的精确时间难以确定,但大致反映了当时佛教氛围下僧人以物说法的常见现象。

《陈达献菊花求颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“灵山亲举”和“陶生爱菊”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和佛教色彩,使诗歌更具说服力和感染力,借典故传达佛法感悟。 托物言志 :以菊花为载体,通过描述菊花的特性和用途,来表达佛法的教义和修行的意义,将菊花的高洁与佛法的超脱联系起来。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,适合大众理解,符合佛教宣扬教义的需求。虽用词质朴,但表...