与夏国舅

· 释印肃

白日上升非偶尔,刹那成佛亦如然。
个中迥超声色外,恩光满目意连天。
好明廓彻非思量,一受皇书遍普贤。
江西风月光无尽,帝里真如万法圆。
当处饮吞无不足,护持秘密不休年。

简要说明

这首诗是释印肃写给夏国舅的,围绕佛教修行和佛法感悟展开。诗中阐述了瞬间成佛的佛理,表达了超越声色、受皇恩普照的心境,描绘了佛法境界的广阔与圆满,还强调了对佛法秘密的护持。

逐句注释

  • “白日上升非偶尔,刹那成佛亦如然”:
    • 字词:“白日上升”,道教称修炼成功后白昼升天,这里借指修行达到极高境界;“刹那”,极短的时间。
    • 句意:白日飞升不是偶然的,刹那间成佛也是如此。
  • “个中迥超声色外,恩光满目意连天”:
    • 字词:“个中”,其中;“迥超”,远远超越;“声色”,指世间的物质和欲望;“恩光”,皇恩或佛恩的光辉。
    • 句意:在修行的境界中远远超越了世间的声色欲望,满眼都是皇恩或佛恩的光辉,心意与天相连。
  • “好明廓彻非思量,一受皇书遍普贤”:
    • 字词:“好明”,美好的光明,指佛法的智慧;“廓彻”,广阔透彻;“皇书”,可能指皇帝的诏书或与皇家相关的佛法敕令;“普贤”,佛教菩萨名,象征大行。
    • 句意:佛法的光明广阔透彻不是靠世俗的思量能理解的,一旦接受了皇书(相关佛法敕令),就如同普贤菩萨的大行一样遍及一切。
  • “江西风月光无尽,帝里真如万法圆”:
    • 字词:“江西”,具体地域,可能借指佛法传播之地;“帝里”,京城;“真如”,佛教术语,指事物的真实本性;“万法”,一切事物和现象。
    • 句意:江西的风光月色无尽美好,京城中佛法的真实本性让一切事物都圆满。
  • “当处饮吞无不足,护持秘密不休年”:
    • 字词:“当处”,当下所处的地方;“饮吞”,领悟、接受;“秘密”,指佛法的深奥秘密。
    • 句意:当下就能领悟佛法而心无不足,要永远护持佛法的深奥秘密。

现代译文

白日飞升并非偶然之事,
刹那成佛也是同样道理。
修行境界远超声色欲望,
满眼都是皇恩佛恩光辉,心意与天相连。
佛法光明广阔无法思量,
接受皇书如普贤行遍及。
江西风光月色无穷无尽,
京城佛法让万法皆圆满。
当下领悟佛法心无不足,
永远护持佛法秘密不休。

创作背景

释印肃是宋代临济宗僧人。此诗是他写给夏国舅的,宋代佛教较为兴盛,皇室与佛教也有一定的联系。可能夏国舅与皇室相关,对佛教也有一定的信仰或参与相关佛事活动,释印肃借此诗向他传达佛教的教义和修行感悟,同时也可能涉及到与皇室对佛教支持相关的事宜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“白日上升”“刹那成佛”用比喻的手法形象地阐述了佛教修行达到高深境界的情况,“普贤”象征着大行,通过引用这一菩萨形象,来表达接受皇书后佛法修行的广大。
    • 借景抒情:“江西风月光无尽,帝里真如万法圆”,借江西的风光月色和京城的佛法氛围,抒发对佛法境界圆满的赞美和感悟。
  • 语言特色:语言简洁而富有宗教哲理,运用了佛教术语如“刹那”“真如”“普贤”等,体现出浓厚的佛教文化气息,同时表达较为直白,便于向对方传达佛理。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大、庄严且充满佛法智慧的意境。从超越声色的修行境界,到江西与京城的风光佛法,再到护持佛法秘密的决心,整体意境从精神层面的感悟到具体的行动,展现出佛法修行的广阔和深远,给人以一种庄重、虔诚的感觉。

常见问题

《与夏国舅》的作者和朝代是什么?

《与夏国舅》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《与夏国舅》主要写了什么?

这首诗是释印肃写给夏国舅的,围绕佛教修行和佛法感悟展开。诗中阐述了瞬间成佛的佛理,表达了超越声色、受皇恩普照的心境,描绘了佛法境界的广阔与圆满,还强调了对佛法秘密的护持。

《与夏国舅》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗僧人。此诗是他写给夏国舅的,宋代佛教较为兴盛,皇室与佛教也有一定的联系。可能夏国舅与皇室相关,对佛教也有一定的信仰或参与相关佛事活动,释印肃借此诗向他传达佛教的教义和修行感悟,同时也可能涉及到与皇室对佛教支持相关的事宜。

《与夏国舅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“白日上升”“刹那成佛”用比喻的手法形象地阐述了佛教修行达到高深境界的情况,“普贤”象征着大行,通过引用这一菩萨形象,来表达接受皇书后佛法修行的广大。 借景抒情 :“江西风月光无尽,帝里真如万法圆”,借江西的风光月色和京城的佛法氛围,抒发对佛法境界圆满的赞美和感悟。 语言特色 :语言简洁而富有宗教哲理,运用了佛教术语如“刹那”“真如...