示杨仲质

· 释印肃

谁识一微尘,于中藏本佛。
时时常放光,照烛一切物。
只许信心人,在处无轻忽。
这回如未应,不离金刚骨。
逢本分钳锤,煆成非外物。

简要说明

这首诗是释印肃示与杨仲质之作,主要传达了佛教的思想理念。强调每个人内心本具佛性,这佛性如微尘中藏着的本佛,时时放光,能照亮一切。同时劝诫人们要有信心,重视自身佛性,若未能有所应悟,也要秉持金刚般的坚定心性,经过修行的锤炼,最终能成就佛道。

逐句注释

  • “谁识一微尘,于中藏本佛”:
    • 字词:“微尘”,佛教用语,指极微小的物质;“本佛”,即每个人心中本具的佛性。
    • 句意:有谁能认识到在那极其微小的微尘之中,其实藏着每个人本自具足的佛性呢。
  • “时时常放光,照烛一切物”:
    • 字词:“照烛”,照亮。
    • 句意:这佛性时时刻刻都在放射光芒,照亮着世间的一切事物。
  • “只许信心人,在处无轻忽”:
    • 字词:“信心人”,指对佛法有坚定信心的人;“轻忽”,轻视、忽略。
    • 句意:只有那些对佛法怀有坚定信心的人,无论身处何处都不会轻视、忽略自己心中的佛性。
  • “这回如未应,不离金刚骨”:
    • 字词:“应”,感应、领悟;“金刚骨”,比喻坚定如金刚般的意志和心性。
    • 句意:如果这一次还未能有所领悟,也不要动摇,要保持像金刚一样坚硬的意志。
  • “逢本分钳锤,煆成非外物”:
    • 字词:“本分钳锤”,指修行中必要的磨炼和考验;“煆成”,经过锤炼而成就;“非外物”,指成就的不是外在的东西,而是自身的佛性。
    • 句意:遇到修行中必要的磨炼和考验,经过这样的锤炼,最终成就的不是外在的事物,而是自身本具的佛性。

现代译文

有谁能认识到那微小的微尘里,
其实藏着我们本自具足的佛性。
这佛性时时刻刻都放射着光芒,
照亮世间的每一样事物。
只有那些对佛法有信心的人,
无论在哪都不会忽略它。
如果这一次还没能领悟佛性,
也要保持金刚般坚定的心志。
遇到修行中的种种磨炼考验,
经过锤炼成就的是自身佛性。

创作背景

释印肃是宋代临济宗著名高僧。佛教在宋代已深入发展,禅学更是广泛传播。他的很多诗作都是用来开示弟子、宣扬佛法教义的。这首《示杨仲质》应该是他针对杨仲质在修行过程中的状况而作,目的是开导杨仲质,让他明白佛法要义,坚定修行的信心,通过修行去体悟自身本具的佛性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中以“一微尘”象征极其微小却蕴含无限的存在,用它来比喻每个人心中的佛性,形象地说明了佛性虽看似微小却无所不在、无所不包。“金刚骨”则象征着坚定的修行意志,通过比喻使抽象的佛教概念变得具体可感。
    • 劝诫说理:整首诗以一种劝诫的口吻,向杨仲质阐述佛教的道理,劝他要有信心,要重视自身佛性,遇到困难不要动摇,通过修行去成就佛道,具有很强的说理性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,符合佛教偈语的特点,便于大众理解和接受佛法教义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、庄重且充满引导性的意境。诗中虽没有具体描绘场景,但通过对佛性、修行等内容的阐述,让读者感受到一种超脱尘世、追求精神解脱的氛围,引导读者去思考自身的佛性和修行之路。

常见问题

《示杨仲质》的作者和朝代是什么?

《示杨仲质》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《示杨仲质》主要写了什么?

这首诗是释印肃示与杨仲质之作,主要传达了佛教的思想理念。强调每个人内心本具佛性,这佛性如微尘中藏着的本佛,时时放光,能照亮一切。同时劝诫人们要有信心,重视自身佛性,若未能有所应悟,也要秉持金刚般的坚定心性,经过修行的锤炼,最终能成就佛道。

《示杨仲质》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗著名高僧。佛教在宋代已深入发展,禅学更是广泛传播。他的很多诗作都是用来开示弟子、宣扬佛法教义的。这首《示杨仲质》应该是他针对杨仲质在修行过程中的状况而作,目的是开导杨仲质,让他明白佛法要义,坚定修行的信心,通过修行去体悟自身本具的佛性。

《示杨仲质》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中以“一微尘”象征极其微小却蕴含无限的存在,用它来比喻每个人心中的佛性,形象地说明了佛性虽看似微小却无所不在、无所不包。“金刚骨”则象征着坚定的修行意志,通过比喻使抽象的佛教概念变得具体可感。 劝诫说理 :整首诗以一种劝诫的口吻,向杨仲质阐述佛教的道理,劝他要有信心,要重视自身佛性,遇到困难不要动摇,通过修行去成就佛道,具有很强的...