大圆智镜

· 释印肃

普庵非相亦非名,达本忘情不见人。
孤月全收无意识,桂轮独耀绝纤尘。
三祇一念汤消雪,万行须臾火烁冰。
到此何劳声色问,共君本自镜圆明。
若将铜器作天真,背黑面青赚学人。
本性如空含万物,妙明寂照岂容尘。
山河石壁三春雾,空色全彰六月冰。
智自圆明非我所,不拘日月定光明。

简要说明

这首诗围绕“大圆智镜”这一主题展开,表达了佛教的空明、觉悟的思想。诗人强调超越表象与名相,忘却自我与外物,达到一种纯净、圆满的境界,阐述了修行中一念之间可消除业障、万行可快速成就,以及本性如空、智慧自圆等佛理,劝诫人们不要被外在的事物所迷惑。

逐句注释

  • “普庵非相亦非名,达本忘情不见人”:
    • 字词:“普庵”,普庵禅师,禅宗临济宗高僧;“达本”,通达根本;“忘情”,忘却世俗情感。
    • 句意:普庵禅师的境界超越了外在的形象和名称,通达事物根本,忘却世俗情感,眼中不见有分别的人。
  • “孤月全收无意识,桂轮独耀绝纤尘”:
    • 字词:“孤月”“桂轮”都指月亮,这里象征纯净的佛性;“无意识”,没有世俗的意识分别;“绝纤尘”,没有丝毫的尘埃,比喻没有世俗的杂念。
    • 句意:纯净的佛性如孤月般完全收摄一切,没有世俗的意识分别,独自闪耀,没有丝毫的尘埃沾染。
  • “三祇一念汤消雪,万行须臾火烁冰”:
    • 字词:“三祇”,指菩萨修行的三大阿僧祇劫;“万行”,指菩萨的种种修行。
    • 句意:在觉悟的一念之间,漫长的三大阿僧祇劫的修行障碍就像热水消雪一样迅速消除,各种修行也能在瞬间如同火融化冰一样快速成就。
  • “到此何劳声色问,共君本自镜圆明”:
    • 字词:“声色问”,通过外在的声音和形象去寻求佛法;“镜圆明”,比喻心性如圆满明亮的镜子。
    • 句意:达到这种境界,就不必再通过外在的声色去寻求佛法了,因为你我本来就具有圆满明亮的心性。
  • “若将铜器作天真,背黑面青赚学人”:
    • 字词:“铜器”,比喻世俗的、不真实的东西;“天真”,指人的本性;“赚”,欺骗。
    • 句意:如果把世俗不真实的东西当作人的本性,就像铜器背面黑、正面青一样,会欺骗那些修行的人。
  • “本性如空含万物,妙明寂照岂容尘”:
    • 字词:“妙明寂照”,形容本性微妙光明、寂静而能照见万物。
    • 句意:人的本性如同虚空一样包含万物,它微妙光明、寂静照见,怎么会容下世俗的尘埃呢。
  • “山河石壁三春雾,空色全彰六月冰”:
    • 字词:“三春雾”,春天的雾气,比喻虚幻不实;“空色”,佛教用语,指空和色两种境界;“六月冰”,在六月出现的冰,比喻稀有、不寻常。
    • 句意:山河石壁就像春天的雾气一样虚幻不实,而空和色的境界完全彰显就如同六月出现的冰一样稀有。
  • “智自圆明非我所,不拘日月定光明”:
    • 字词:“智自圆明”,智慧自然圆满光明;“不拘日月”,不受时间的限制。
    • 句意:智慧自然圆满光明,并非属于某个人所有,它不受时间的限制,永远都是光明的。

现代译文

普庵禅师超越了形象与名称,
通达根本忘却情感不见众人。
纯净佛性如孤月收摄一切,
无念无染独自闪耀绝无尘埃。
觉悟一念三大劫障如汤消雪,
万种修行瞬间成就似火融冰。
达到此境不必再寻声色佛法,
你我本就心性圆满如镜光明。
若把世俗之物当作人的本性,
黑白颠倒定会欺骗修行之人。
本性如虚空般包容世间万物,
妙明寂静怎能容下世俗尘埃。
山河石壁如同春日虚幻迷雾,
空色境界彰显恰似六月寒冰。
智慧自然圆满并非个人所有,
不受时间限制永远明亮长存。

创作背景

释印肃是南宋临济宗杨岐派高僧,当时佛教在社会上有广泛的影响,各宗派之间相互交流、发展。他以诗歌的形式来阐释佛教的教义和修行的感悟,这首诗可能是他为了教导弟子或者向信众宣扬佛法而创作,旨在引导人们超越世俗的观念和表象,认识到自己本具的佛性和智慧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中运用了大量的比喻,如“孤月”“桂轮”象征纯净的佛性,“汤消雪”“火烁冰”比喻觉悟的快速和修行障碍的消除,“三春雾”“六月冰”比喻事物的虚幻和稀有,通过这些生动的比喻,将抽象的佛理形象化,便于读者理解。
    • 对比:“若将铜器作天真,背黑面青赚学人”将世俗的“铜器”与真实的“天真”(本性)进行对比,突出了不能被外在虚假事物迷惑的观点。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的佛理,没有过多的修饰,但却富有感染力和启发性。
  • 意境营造:诗中营造出一种空灵、纯净的意境,如“孤月全收无意识,桂轮独耀绝纤尘”描绘出一个没有世俗杂念、纯净光明的境界,让读者感受到佛性的清净和圆满,引导读者进入一种超越世俗的精神世界。

常见问题

《大圆智镜》的作者和朝代是什么?

《大圆智镜》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《大圆智镜》主要写了什么?

这首诗围绕“大圆智镜”这一主题展开,表达了佛教的空明、觉悟的思想。诗人强调超越表象与名相,忘却自我与外物,达到一种纯净、圆满的境界,阐述了修行中一念之间可消除业障、万行可快速成就,以及本性如空、智慧自圆等佛理,劝诫人们不要被外在的事物所迷惑。

《大圆智镜》的创作背景是什么?

释印肃是南宋临济宗杨岐派高僧,当时佛教在社会上有广泛的影响,各宗派之间相互交流、发展。他以诗歌的形式来阐释佛教的教义和修行的感悟,这首诗可能是他为了教导弟子或者向信众宣扬佛法而创作,旨在引导人们超越世俗的观念和表象,认识到自己本具的佛性和智慧。

《大圆智镜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中运用了大量的比喻,如“孤月”“桂轮”象征纯净的佛性,“汤消雪”“火烁冰”比喻觉悟的快速和修行障碍的消除,“三春雾”“六月冰”比喻事物的虚幻和稀有,通过这些生动的比喻,将抽象的佛理形象化,便于读者理解。 对比 :“若将铜器作天真,背黑面青赚学人”将世俗的“铜器”与真实的“天真”(本性)进行对比,突出了不能被外在虚假事物迷惑的观点。...