这首《铁竹歌》是释印肃借铁竹来表达佛教义理与修行感悟的诗歌。诗中赞颂了铁竹的非凡特质与神奇力量,将其与世间普通事物及其他修行概念对比,强调铁竹所象征的佛法的超越性和对解脱生死轮回的重要作用,传达出佛教修行者追求超凡境界、解脱生死魔障的愿望。
铁竹歌
九节玲珑通法界,不由笾笋自喽啰。
从百炼,已经磨,能障狂风止海波。
恶龙摄毒皆由我,猛虎归降岂是佗。
世出世间无可比,非凡非圣力摩诃。
莫耶剑,比天戈,生灭劳形费气多。
只这一条刚不坏,撑天拄地应三摩。
身莹浄,意曼陀,非眼耳鼻六通和。
肉眼那能堪作见,二乘天眼尚誵讹。
德山老汉却老婆,横竖宗风般若多。
罕遇其人难措手,至今独卓立巍峨。
君不见,莫蹉跎,点石为金也是他。
即栗横肩千万个,解吞铁竹可相过。
未动口时百杂碎,岂同狐族唱巴歌。
顺天助道功非细,只欲令人脱死魔。
喃喃解语非关舌,入水何曾动碧波。
铁竹自歌如是唱,海潮音彻笑呵呵。
简要说明
逐句注释
- “普庵和尚铁竹歌,十圣三贤不奈何”:
- 字词:“普庵和尚”,指普庵印肃禅师;“十圣三贤”,佛教术语,“十圣”指十地菩萨,“三贤”指十住、十行、十回向位的菩萨。
- 句意:普庵和尚所作的铁竹歌,连十圣三贤这样的高深修行者也难以应对其蕴含的深意。
- “九节玲珑通法界,不由笾笋自喽啰”:
- 字词:“九节玲珑”,形容铁竹形态精巧;“法界”,佛教中指整个宇宙现象的总和;“笾笋”,即竹笋;“喽啰”,指机灵、能干。
- 句意:铁竹九节玲珑,能通达法界,它不是普通竹笋长成,自身就很神奇。
- “从百炼,已经磨,能障狂风止海波”:
- 字词:“百炼”“经磨”,表示经历磨练。
- 句意:铁竹经过千锤百炼,能够阻挡狂风,平息海浪。
- “恶龙摄毒皆由我,猛虎归降岂是佗”:
- 字词:“摄毒”,制服毒恶;“佗”,同“他”。
- 句意:制服恶龙、去除毒害都依靠铁竹,猛虎归降也不是依靠他人。
- “世出世间无可比,非凡非圣力摩诃”:
- 字词:“出世”,超脱世俗;“摩诃”,意为大。
- 句意:在世间和出世间都没有能与铁竹相比的,它既非凡俗也非普通圣贤,具有伟大的力量。
- “莫耶剑,比天戈,生灭劳形费气多”:
- 字词:“莫耶剑”,古代名剑;“天戈”,指帝王的军队或武器。
- 句意:莫耶剑和天戈这样的利器,在生灭变化中让人劳形费气。
- “只这一条刚不坏,撑天拄地应三摩”:
- 字词:“三摩”,即三摩地,指禅定。
- 句意:只有这根铁竹刚健不坏,能够撑天拄地,契合禅定境界。
- “身莹浄,意曼陀,非眼耳鼻六通和”:
- 字词:“莹净”,洁净;“曼陀”,即曼陀罗花,象征清净;“六通”,佛教中指六种神通。
- 句意:铁竹的“身”洁净,“意”如曼陀罗般清净,它的境界不是依靠眼耳鼻等六根产生的神通所能比拟。
- “肉眼那能堪作见,二乘天眼尚誵讹”:
- 字词:“肉眼”,普通人的眼睛;“二乘”,指声闻乘和缘觉乘;“誵讹”,错误。
- 句意:普通人的肉眼不能真正认识铁竹,二乘人的天眼所见也有错误。
- “德山老汉却老婆,横竖宗风般若多”:
- 字词:“德山老汉”,指德山宣鉴禅师;“老婆”,指啰嗦;“般若”,智慧。
- 句意:德山宣鉴禅师虽看似啰嗦,但其中横竖都蕴含着很多佛法智慧。
- “罕遇其人难措手,至今独卓立巍峨”:
- 字词:“措手”,下手、处理。
- 句意:很少有人能真正理解铁竹,至今它独自巍峨挺立。
- “君不见,莫蹉跎,点石为金也是他”:
- 字词:“点石为金”,比喻把不好的或平凡的事物改变成很好的事物。
- 句意:您没看到吗,不要虚度时光,铁竹也能有像点石成金一样的神奇功效。
- “即栗横肩千万个,解吞铁竹可相过”:
- 字词:“即栗”,可能是指禅杖之类;“相过”,交往。
- 句意:即使有千万人扛着禅杖,能理解并领悟铁竹真谛的人才能与它“交往”。
- “未动口时百杂碎,岂同狐族唱巴歌”:
- 字词:“百杂碎”,指琐碎繁杂的言语;“狐族唱巴歌”,可能指低俗、不纯正的言论。
- 句意:铁竹在未开口时就蕴含着很多道理,怎能和低俗的言论相提并论。
- “顺天助道功非细,只欲令人脱死魔”:
- 字词:“死魔”,佛教中指死亡对人的威胁。
- 句意:铁竹顺应天理、辅助修行的功劳不小,只是想让人摆脱死亡的魔障。
- “喃喃解语非关舌,入水何曾动碧波”:
- 字词:“喃喃解语”,轻声解释话语。
- 句意:铁竹轻声解释话语并非依靠舌头,就像它入水也不会搅动碧波一样自然。
- “铁竹自歌如是唱,海潮音彻笑呵呵”:
- 字词:“海潮音”,佛教中比喻佛菩萨说法如大海的潮声,具有广大深远的影响力。
- 句意:铁竹自己这样歌唱,它的声音如海潮音般响彻四方,充满欢喜。
现代译文
普庵和尚的铁竹歌啊,
连十圣三贤都难以参透其中奥妙。
铁竹九节玲珑,通达整个法界,
它并非普通竹笋长成,自身就十分神奇。
它经过千锤百炼,
能够阻挡狂风,平息大海的波涛。
制服恶龙、去除毒害全靠它,
猛虎归降也不是依赖他人。
在世间和出世间都无可比拟,
它既非凡俗也非普通圣贤,力量伟大。
莫耶剑和天戈啊,
在生灭变化中让人劳神费力。
只有这根铁竹刚健不坏,
能够撑天拄地,契合禅定境界。
它的“身”洁净,“意”如曼陀罗般清净,
不是眼耳鼻等六根神通所能相比。
普通人的肉眼无法真正认识它,
二乘人的天眼所见也有偏差。
德山宣鉴禅师看似啰嗦,
实则横竖都蕴含着佛法智慧。
很少有人能真正理解它,
至今它独自巍峨挺立。
您没看到吗,不要虚度时光,
它能有像点石成金一样的神奇功效。
即使有千万人扛着禅杖,
能理解并领悟铁竹真谛的人才能与它相知。
它未开口时就蕴含着诸多道理,
怎能和低俗的言论相提并论。
它顺应天理、辅助修行功劳不小,
只想让人摆脱死亡的魔障。
它轻声解释话语并非依靠舌头,
就像入水也不会搅动碧波。
铁竹这样自在地歌唱,
声音如海潮音般响彻四方,充满欢喜。
创作背景
释印肃是南宋临济宗高僧,他生活在佛教思想广泛传播且深入发展的时期。这首诗可能是他在日常修行或对佛法的体悟中创作的。普庵印肃禅师以其独特的禅法和弘法方式在当时有较大影响,此诗或许是他借铁竹这一意象来宣扬自己的禅法理念,引导信众修行,追求解脱生死的境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中铁竹象征着佛法、禅定以及修行者追求的超凡境界。通过对铁竹各种神奇特质和力量的描写,来传达佛教修行的高深和超越性。
- 对比手法:将铁竹与莫耶剑、天戈对比,突出铁竹刚健不坏、契合禅定的优势;把铁竹的境界与肉眼、二乘天眼所见对比,强调铁竹所代表的佛法境界的高深难测。
- 语言特色:语言带有浓厚的佛教术语和禅意,如“法界”“三摩”“般若”“六通”等,体现了佛教诗歌的专业性和独特性。同时,诗句较为直白,以一种宣讲的口吻来表达,便于信众理解和接受佛法教义。
- 意境营造:诗中营造出一种神秘、高深且充满力量的意境。铁竹能障狂风、止海波,摄恶龙、降猛虎,撑天拄地,这种强大的形象与佛教追求的超凡脱俗、解脱生死的境界相契合,让读者感受到佛法的伟大和修行的高远目标。
常见问题
《铁竹歌》的作者和朝代是什么?
《铁竹歌》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《铁竹歌》主要写了什么?
这首《铁竹歌》是释印肃借铁竹来表达佛教义理与修行感悟的诗歌。诗中赞颂了铁竹的非凡特质与神奇力量,将其与世间普通事物及其他修行概念对比,强调铁竹所象征的佛法的超越性和对解脱生死轮回的重要作用,传达出佛教修行者追求超凡境界、解脱生死魔障的愿望。
《铁竹歌》的创作背景是什么?
释印肃是南宋临济宗高僧,他生活在佛教思想广泛传播且深入发展的时期。这首诗可能是他在日常修行或对佛法的体悟中创作的。普庵印肃禅师以其独特的禅法和弘法方式在当时有较大影响,此诗或许是他借铁竹这一意象来宣扬自己的禅法理念,引导信众修行,追求解脱生死的境界。
《铁竹歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中铁竹象征着佛法、禅定以及修行者追求的超凡境界。通过对铁竹各种神奇特质和力量的描写,来传达佛教修行的高深和超越性。 对比手法 :将铁竹与莫耶剑、天戈对比,突出铁竹刚健不坏、契合禅定的优势;把铁竹的境界与肉眼、二乘天眼所见对比,强调铁竹所代表的佛法境界的高深难测。 语言特色 :语言带有浓厚的佛教术语和禅意,如“法界”“三摩”“般若”...