颂十玄谈 一色 其六

· 释印肃

玄玄玄处亦须呵,喝断乌江返碧波。
寄语东吴诸父老,不如闻早念弥陀。

简要说明

这首诗围绕佛教玄理展开,以形象的比喻和劝诫的口吻,表达了对追求玄虚的否定,劝人放弃对虚幻事物的执着,及早念诵“弥陀”以求解脱,传达出一种宗教劝化的情感。

逐句注释

  • “玄玄玄处亦须呵”:
    • 字词:“玄玄”,形容极其玄妙深奥;“呵”,呵斥、否定。
    • 句意:即便在那极其玄妙的境界之处,也需要加以呵斥否定。
  • “喝断乌江返碧波”:
    • 字词:“喝断”,大声喝止;“乌江”,是楚汉相争时项羽自刎之地。
    • 句意:如同大声喝止让事物像项羽在乌江的结局一样,回归到本真清净的状态(碧波象征清净本真)。
  • “寄语东吴诸父老”:
    • 字词:“寄语”,传话、相告;“东吴”,历史上的地域名称,这里借指众人。
    • 句意:传话给各位众人。
  • “不如闻早念弥陀”:
    • 字词:“闻早”,趁早;“弥陀”,指阿弥陀佛,是佛教中西方极乐世界的教主。
    • 句意:不如趁早念诵阿弥陀佛。

现代译文

即便是在那极为玄妙的境地,也应当加以否定。
要像喝止乌江水一样,让事物回归到清净本真。
我传话给各位朋友,
不如趁早念诵阿弥陀佛。

创作背景

释印肃是宋代临济宗僧人,宋代佛教发展较为兴盛,禅宗更是在士大夫和民众中广泛传播。僧人往往会创作偈语、诗歌来表达佛教教义和修行感悟,以劝化世人。这首诗便是释印肃以诗歌的形式,传达佛教思想,劝人摆脱对虚幻玄理的追求,转向更为切实的修行方式——念诵阿弥陀佛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“喝断乌江返碧波”运用比喻手法,将让事物回归本真比作喝断乌江使其回归碧波,形象地表达了对去除虚幻、回归清净的主张。
    • 用典:“乌江”是楚汉相争的典故,借项羽在乌江的悲壮结局,暗示执着于虚幻事物的不可取,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以一种直接劝诫的口吻来传达佛教思想,符合僧人劝化世人的需要,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱、警醒的意境。前两句否定对玄虚的追求,有警醒世人之意;后两句以劝诫的方式,引导人们走向佛教修行之路,使整首诗充满了宗教劝化的氛围。

常见问题

《颂十玄谈 一色 其六》的作者和朝代是什么?

《颂十玄谈 一色 其六》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《颂十玄谈 一色 其六》主要写了什么?

这首诗围绕佛教玄理展开,以形象的比喻和劝诫的口吻,表达了对追求玄虚的否定,劝人放弃对虚幻事物的执着,及早念诵“弥陀”以求解脱,传达出一种宗教劝化的情感。

《颂十玄谈 一色 其六》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗僧人,宋代佛教发展较为兴盛,禅宗更是在士大夫和民众中广泛传播。僧人往往会创作偈语、诗歌来表达佛教教义和修行感悟,以劝化世人。这首诗便是释印肃以诗歌的形式,传达佛教思想,劝人摆脱对虚幻玄理的追求,转向更为切实的修行方式——念诵阿弥陀佛。

《颂十玄谈 一色 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“喝断乌江返碧波”运用比喻手法,将让事物回归本真比作喝断乌江使其回归碧波,形象地表达了对去除虚幻、回归清净的主张。 用典 :“乌江”是楚汉相争的典故,借项羽在乌江的悲壮结局,暗示执着于虚幻事物的不可取,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以一种直接劝诫的口吻来传达佛教思想,符合僧人劝化世人的需要,便于...