这首诗是祭祀青帝时的酌献之辞,主要围绕祭祀仪式展开,表达了以美酒进行祭祀,希望青帝享用美酒并庇佑天子,使天子能更好地统治国家的美好愿望。
绍兴以后祀五方帝六十首 青帝酌献用祐安。
百末布兰,我酒伊旨。
酌以匏爵,洽我百礼。
帝居青阳,顾予嘉觞。
右我天子,宜君宜王。
酌以匏爵,洽我百礼。
帝居青阳,顾予嘉觞。
右我天子,宜君宜王。
简要说明
逐句注释
- “百末布兰,我酒伊旨”:
- 字词:“百末”,多种香草制成的香料;“兰”,通“栏”,栏杆,这里指摆放香料之处;“伊”,助词,无实义;“旨”,美味。
- 句意:多种香草制成的香料散布在栏杆旁,我的美酒十分美味。
- “酌以匏爵,洽我百礼”:
- 字词:“匏爵”,用匏瓜制成的酒器;“洽”,完备、周全;“百礼”,各种礼仪。
- 句意:用匏瓜制成的酒器斟酒,让这祭祀的各种礼仪都完备周全。
- “帝居青阳,顾予嘉觞”:
- 字词:“青阳”,传说中青帝居住的地方;“顾”,眷顾、享用;“嘉觞”,美酒。
- 句意:青帝居住在青阳之地,希望能眷顾享用我这美味的美酒。
- “右我天子,宜君宜王”:
- 字词:“右”,通“佑”,保佑;“宜”,适合、应当。
- 句意:保佑我们的天子,让他适合做君主,适合做帝王,能更好地统治国家。
现代译文
多种香草制成的香料散布在栏杆旁,
我的美酒是如此的美味香醇。
用匏瓜制成的酒器来斟酒,
让这祭祀的各种礼仪都完备周全。
青帝居住在青阳之地,
希望您能眷顾享用我这美酒。
保佑我们的天子,
让他适合做君主,适合做帝王。
创作背景
此诗创作于南宋绍兴以后,当时祭祀五方帝是重要的国家祭祀活动。祭祀是古代国家政治生活中的重要组成部分,有着严格的礼仪规范和程序。人们通过祭祀活动祈求神灵的庇佑,希望国家风调雨顺、国泰民安。这首诗就是在祭祀青帝的酌献环节所使用的歌辞,表达了人们对青帝的崇敬以及对天子统治的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗采用了祈愿的表现手法,直接表达了祭祀者以美酒祭祀青帝,希望青帝庇佑天子的愿望。诗歌围绕祭祀的流程展开,先描述祭祀用的香料和美酒,接着说明斟酒的器具和遵循的礼仪,最后直接向青帝祈愿,层次较为清晰。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的祭祀文化色彩。用词简洁庄重,如“百末”“匏爵”“青阳”等词汇,体现了祭祀活动的严肃性和规范性。
- 意境营造:通过对祭祀场景和过程的描述,营造出一种庄严肃穆的祭祀意境。从香料的散布、美酒的斟酌到对青帝的祈愿,让读者能感受到祭祀活动的庄重和人们对神灵的敬畏之情。同时,诗中也传达出一种对国家稳定、天子贤明统治的美好愿景,使整个意境充满了积极向上的情感。
常见问题
《绍兴以后祀五方帝六十首 青帝酌献用祐安。》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后祀五方帝六十首 青帝酌献用祐安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴以后祀五方帝六十首 青帝酌献用祐安。》主要写了什么?
这首诗是祭祀青帝时的酌献之辞,主要围绕祭祀仪式展开,表达了以美酒进行祭祀,希望青帝享用美酒并庇佑天子,使天子能更好地统治国家的美好愿望。
《绍兴以后祀五方帝六十首 青帝酌献用祐安。》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋绍兴以后,当时祭祀五方帝是重要的国家祭祀活动。祭祀是古代国家政治生活中的重要组成部分,有着严格的礼仪规范和程序。人们通过祭祀活动祈求神灵的庇佑,希望国家风调雨顺、国泰民安。这首诗就是在祭祀青帝的酌献环节所使用的歌辞,表达了人们对青帝的崇敬以及对天子统治的美好期许。
《绍兴以后祀五方帝六十首 青帝酌献用祐安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首诗采用了祈愿的表现手法,直接表达了祭祀者以美酒祭祀青帝,希望青帝庇佑天子的愿望。诗歌围绕祭祀的流程展开,先描述祭祀用的香料和美酒,接着说明斟酒的器具和遵循的礼仪,最后直接向青帝祈愿,层次较为清晰。 语言特色 :语言古朴典雅,具有浓厚的祭祀文化色彩。用词简洁庄重,如“百末”“匏爵”“青阳”等词汇,体现了祭祀活动的严肃性和规范性。 意境营造 :通...