绍兴以后祀五方帝六十首 太昊氏位奠币用嘉安。

· 郊庙朝会歌辞

卜岁之初,我迎春祗。
孰克侑飨,曰古宓戏。
于皇宓戏,万世之德。
再拜稽首,敢爱斯璧。

简要说明

这首诗是祭祀太昊氏(宓戏,即伏羲)时所用的乐歌,主题围绕祭祀展开。表达了在岁初迎春祭祀时,以古帝宓戏配享,歌颂宓戏的万世之德,并庄重地献上玉璧进行祭祀的情感与仪式过程。

逐句注释

  • “卜岁之初,我迎春祗”:
    • 字词:“卜岁”,占卜一年的吉凶;“春祗”,春天的神灵。
    • 句意:在占卜得知的新岁初始之时,我来迎接春天的神灵。
  • “孰克侑飨,曰古宓戏”:
    • 字词:“孰”,谁;“克”,能够;“侑飨”,配享祭祀;“宓戏”,即伏羲,传说中的上古帝王。
    • 句意:谁能够配享这祭祀呢?是那古代的宓戏。
  • “于皇宓戏,万世之德”:
    • 字词:“于皇”,叹词,表赞美;“万世之德”,意为有着流传万世的德行。
    • 句意:伟大啊,宓戏,你有着流传万世的德行。
  • “再拜稽首,敢爱斯璧”:
    • 字词:“再拜稽首”,一种隆重的跪拜礼;“敢”,岂敢;“爱”,吝惜;“斯璧”,这块玉璧。
    • 句意:我恭敬地行再拜稽首之礼,怎敢吝惜这块玉璧而不献上。

现代译文

在占卜预示的新岁开端,
我虔诚地迎接春天神灵。
谁能配享这祭祀大典?
唯有那上古的宓戏圣王。
啊,伟大的宓戏啊,
你有流传万世的高尚品德。
我恭敬地行再拜稽首之礼,
怎会吝惜这玉璧而不献上。

创作背景

此诗为“绍兴以后祀五方帝六十首”之一,属于郊庙朝会歌辞。绍兴是南宋高宗赵构的年号,南宋时期,朝廷重视祭祀礼仪,以彰显正统、祈求国运昌隆。祭祀五方帝是重要的国家祭祀活动,太昊氏(伏羲)作为东方之帝,在春季祭祀时被尊奉配享。这首诗便是在这样的祭祀背景下创作,用于祭祀仪式中演唱,以表达对太昊氏的崇敬与祭祀的庄重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 问答形式:“孰克侑飨,曰古宓戏”采用问答的方式,直接点明配享祭祀的对象,突出了宓戏在祭祀中的重要地位,引发读者对祭祀对象的关注。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对宓戏的赞美,如“于皇宓戏,万世之德”,直白地颂扬其德行,同时“再拜稽首,敢爱斯璧”也直接展现出祭祀者的虔诚态度。
  • 语言特色:语言简洁庄重,符合祭祀乐歌的风格特点。用词古朴典雅,如“卜岁”“春祗”“侑飨”“宓戏”等,体现出祭祀活动的庄严与历史文化的厚重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重肃穆的祭祀意境。从岁初迎春祭祀的开篇,到点明祭祀对象,再到对祭祀对象德行的赞美以及献上玉璧的庄重仪式,让读者能感受到祭祀现场的庄严氛围和人们对神灵的敬畏之情。诗中没有过多的景物描写,但通过简洁的语言和仪式化的表达,构建出一个神圣的祭祀空间。

常见问题

《绍兴以后祀五方帝六十首 太昊氏位奠币用嘉安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后祀五方帝六十首 太昊氏位奠币用嘉安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴以后祀五方帝六十首 太昊氏位奠币用嘉安。》主要写了什么?

这首诗是祭祀太昊氏(宓戏,即伏羲)时所用的乐歌,主题围绕祭祀展开。表达了在岁初迎春祭祀时,以古帝宓戏配享,歌颂宓戏的万世之德,并庄重地献上玉璧进行祭祀的情感与仪式过程。

《绍兴以后祀五方帝六十首 太昊氏位奠币用嘉安。》的创作背景是什么?

此诗为“绍兴以后祀五方帝六十首”之一,属于郊庙朝会歌辞。绍兴是南宋高宗赵构的年号,南宋时期,朝廷重视祭祀礼仪,以彰显正统、祈求国运昌隆。祭祀五方帝是重要的国家祭祀活动,太昊氏(伏羲)作为东方之帝,在春季祭祀时被尊奉配享。这首诗便是在这样的祭祀背景下创作,用于祭祀仪式中演唱,以表达对太昊氏的崇敬与祭祀的庄重。

《绍兴以后祀五方帝六十首 太昊氏位奠币用嘉安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 问答形式 :“孰克侑飨,曰古宓戏”采用问答的方式,直接点明配享祭祀的对象,突出了宓戏在祭祀中的重要地位,引发读者对祭祀对象的关注。 直抒胸臆 :诗人直接表达对宓戏的赞美,如“于皇宓戏,万世之德”,直白地颂扬其德行,同时“再拜稽首,敢爱斯璧”也直接展现出祭祀者的虔诚态度。 语言特色 :语言简洁庄重,符合祭祀乐歌的风格特点。用词古朴典雅,如“卜岁”...