颂十玄谈 还源 其五

· 释印肃

宾主穆时全是妄,相逢迎送分阶巷。
老胡不识警梁王,宝积摩尼欢喜藏。

简要说明

这首诗围绕禅宗思想展开,探讨了“还源”的主题。诗中批判了世俗认知里宾主等概念的虚妄,通过引用典故,表达了对佛法真谛的领悟,传达出一种回归本真、破除虚妄的思想情感。

逐句注释

  • “宾主穆时全是妄”:
    • 字词:“宾主”,在禅宗语境中常代表一种相对的关系概念;“穆”,和谐、平和;“妄”,虚妄、不实。
    • 句意:当宾主关系看似和谐融洽时,这一切其实都是虚妄不实的。
  • “相逢迎送分阶巷”:
    • 字词:“阶巷”,这里可理解为一种等级、分别。
    • 句意:人们在相逢和迎送的过程中,划分出了不同的等级和分别。
  • “老胡不识警梁王”:
    • 字词:“老胡”,指达摩祖师,因其从西域来,被称为“老胡”;“梁王”,指南朝梁武帝萧衍。
    • 典故:梁武帝曾问达摩祖师“朕即位已来,造寺写经,度僧不可胜纪,有何功德?”达摩祖师回答“并无功德”。这便是此句所指之事,意在警醒梁王对佛法的认知误区。
    • 句意:达摩祖师指出梁武帝对佛法的认识是错误的,以此来警醒他。
  • “宝积摩尼欢喜藏”:
    • 字词:“宝积”,有积聚珍宝之意,在佛教中代表着佛法的智慧宝藏;“摩尼”,即摩尼珠,象征着纯净、光明、圆满;“欢喜藏”,表示充满欢喜的宝藏。
    • 句意:真正的佛法如同宝积、摩尼珠一样,是能让人获得欢喜的宝藏。

现代译文

当宾主之间看似和谐时,这一切其实都是虚妄的。
人们在相逢迎送中,划分出了各种等级和分别。
达摩祖师指出梁武帝对佛法的错误认知,以此来警醒他。
真正的佛法就像宝积、摩尼珠,是能带来欢喜的宝藏。

创作背景

释印肃是宋代的禅宗僧人,他的作品多围绕禅宗教义进行阐释。宋代佛教禅宗发展兴盛,各流派思想活跃,僧人之间常通过偈语、诗歌等形式来表达对佛法的见解和感悟。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是释印肃在宣扬禅宗“还源”思想,即回归本真、破除虚妄、领悟佛法真谛的过程中所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中引用达摩祖师与梁武帝的故事,借历史事件来表达对佛法认知的观点,使抽象的佛法思想更具说服力和形象感。
    • 象征手法:“宝积摩尼欢喜藏”运用象征手法,将佛法比作宝积、摩尼珠和欢喜藏,生动地展现了佛法的珍贵和能带给人的精神愉悦。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字传达深刻的禅宗思想,虽没有华丽的辞藻,但却能直击核心,体现了禅宗偈语简洁明快的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、追求佛法真谛的意境。通过批判宾主关系的虚妄和世俗的等级分别,引导读者破除执念,回归到对佛法本真的领悟上,给人一种空灵、深邃的感觉。

常见问题

《颂十玄谈 还源 其五》的作者和朝代是什么?

《颂十玄谈 还源 其五》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《颂十玄谈 还源 其五》主要写了什么?

这首诗围绕禅宗思想展开,探讨了“还源”的主题。诗中批判了世俗认知里宾主等概念的虚妄,通过引用典故,表达了对佛法真谛的领悟,传达出一种回归本真、破除虚妄的思想情感。

《颂十玄谈 还源 其五》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的禅宗僧人,他的作品多围绕禅宗教义进行阐释。宋代佛教禅宗发展兴盛,各流派思想活跃,僧人之间常通过偈语、诗歌等形式来表达对佛法的见解和感悟。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是释印肃在宣扬禅宗“还源”思想,即回归本真、破除虚妄、领悟佛法真谛的过程中所作。

《颂十玄谈 还源 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中引用达摩祖师与梁武帝的故事,借历史事件来表达对佛法认知的观点,使抽象的佛法思想更具说服力和形象感。 象征手法 :“宝积摩尼欢喜藏”运用象征手法,将佛法比作宝积、摩尼珠和欢喜藏,生动地展现了佛法的珍贵和能带给人的精神愉悦。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字传达深刻的禅宗思想,虽没有华丽的辞藻,但却能直击核心,体现了禅宗偈语简...