颂十玄谈 还源 其三

· 释印肃

万年松径雪深覆,水泄不通无入路。
解脱门开一步周,喃喃寐语分缁素。

简要说明

这首诗围绕“还源”的主题展开,前两句描绘出一种艰难、隔绝的情境,后两句则点明解脱之道,表达了对于悟道、回归本源的思考,传达出对解脱和明辨是非的追求。

逐句注释

  • “万年松径雪深覆,水泄不通无入路”:
    • 字词:“万年松径”,指年代久远、生长着松树的小径;“覆”,覆盖。
    • 句意:历经万年的松树小径被厚厚的积雪覆盖,连水都无法流通,根本没有可以进入的道路。
  • “解脱门开一步周,喃喃寐语分缁素”:
    • 字词:“解脱门”,佛教用语,指能使人从烦恼、痛苦中解脱出来的法门;“周”,周全、完备;“喃喃”,连续不断地小声说话;“寐语”,梦话;“缁素”,黑色和白色,比喻是非、善恶。
    • 句意:一旦解脱之门打开,只需迈出一步便能周全。那些像梦话般喃喃自语的人,要学会分辨是非善恶。

现代译文

那历经万年的松树小径,被深深的积雪覆盖,
道路完全堵塞,根本没有可以进入的途径。
当解脱的大门开启,只需从容迈出一步,一切便周全完备。
那些还在喃喃说梦话的人啊,要学会分辨是非善恶。

创作背景

释印肃是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,佛教发展达到一个高峰,禅宗更是兴盛,各寺庙之间交流频繁,僧人之间也常有讲经说法、参禅悟道的活动。这首诗很可能是释印肃在修行过程中,对“还源”这一禅学概念有所感悟而创作的,旨在通过形象的比喻来传达自己对悟道和解脱的理解,启发信众思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘出一种极端艰难、隔绝的困境,而后两句则展现出解脱后的豁然开朗,通过这种鲜明的对比,突出了解脱之门开启后的重大转变,强调了悟道的重要性。
    • 象征:“万年松径雪深覆,水泄不通无入路”象征着修行者在悟道过程中遇到的重重障碍和艰难险阻;“解脱门开一步周”中的“解脱门”象征着通往觉悟和解脱的途径。
  • 语言特色:语言直白,使用了较为通俗的词汇,如“水泄不通”“喃喃寐语”等,使得诗歌易于理解,适合在大众中传播佛教教义。同时,用词又富有表现力,生动地描绘出了情境和状态。
  • 意境营造:前两句营造出一种寒冷、寂静、封闭的意境,让人感受到修行之路的艰难和迷茫;后两句则营造出一种豁然开朗、清醒明辨的意境,展现出悟道后的解脱和智慧,前后意境的转换体现了修行者从困境到解脱的转变过程。

常见问题

《颂十玄谈 还源 其三》的作者和朝代是什么?

《颂十玄谈 还源 其三》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《颂十玄谈 还源 其三》主要写了什么?

这首诗围绕“还源”的主题展开,前两句描绘出一种艰难、隔绝的情境,后两句则点明解脱之道,表达了对于悟道、回归本源的思考,传达出对解脱和明辨是非的追求。

《颂十玄谈 还源 其三》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,佛教发展达到一个高峰,禅宗更是兴盛,各寺庙之间交流频繁,僧人之间也常有讲经说法、参禅悟道的活动。这首诗很可能是释印肃在修行过程中,对“还源”这一禅学概念有所感悟而创作的,旨在通过形象的比喻来传达自己对悟道和解脱的理解,启发信众思考。

《颂十玄谈 还源 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘出一种极端艰难、隔绝的困境,而后两句则展现出解脱后的豁然开朗,通过这种鲜明的对比,突出了解脱之门开启后的重大转变,强调了悟道的重要性。 象征 :“万年松径雪深覆,水泄不通无入路”象征着修行者在悟道过程中遇到的重重障碍和艰难险阻;“解脱门开一步周”中的“解脱门”象征着通往觉悟和解脱的途径。 语言特色 :语言直白,使用了较为通...