颂十玄谈 尘异 其六

· 释印肃

三乘分别强安名,愍念群生习气深。
宝所到时城假化,何曾动步早观音。

简要说明

这首诗围绕佛教义理展开,批判了对“三乘”的分别妄念,表达了对众生受习气束缚的怜悯,同时阐述了佛性本具、无需外求的观点,传达出一种对佛教真谛的领悟与劝诫。

逐句注释

  • “三乘分别强安名”:
    • 字词:“三乘”,佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘;“分别”,指对事物进行区分、辨别;“强安名”,强行安立名称。
    • 句意:对声闻、缘觉、菩萨这三乘进行分别,强行给它们安立不同的名称。
  • “愍念群生习气深”:
    • 字词:“愍念”,怜悯、同情;“群生”,众生;“习气”,指长期养成的不良习惯和作风。
    • 句意:怜悯众生被长期养成的习气深深束缚。
  • “宝所到时城假化”:
    • 字词:“宝所”,比喻佛的境界、涅槃之境;“城”,可理解为世俗的虚幻境界;“假化”,虚假的幻化物。
    • 句意:当到达佛的境界时,会发现世俗的一切如同虚假的幻化物。
  • “何曾动步早观音”:
    • 字词:“观音”,这里可理解为观音菩萨所代表的觉悟、慈悲的境界;“何曾动步”,表示无需外在的行动。
    • 句意:其实无需向外有所行动,自身早已经具备了观音菩萨那样的觉悟和慈悲。

现代译文

对三乘进行分别,不过是强行安立名称罢了,
可怜众生被长期养成的习气深深困扰。
当到达佛的境界时,会明白世俗的一切都是虚假的幻化物,
实际上无需向外有所行动,自身早已经拥有了觉悟和慈悲。

创作背景

释印肃生活在佛教盛行的时代,他作为一名僧人,致力于传播佛教教义。这首诗是他阐述佛教思想的作品,旨在引导众生摆脱分别妄念和习气的束缚,认识到自身本具的佛性。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出是他在日常修行和弘法过程中,有感于众生的迷惑而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了对众生受习气束缚的怜悯以及对“三乘分别”的批判,毫不隐晦地传达出作者的佛教观点。
    • 比喻象征:“宝所”象征佛的境界,“城”象征世俗虚幻,通过形象的比喻,将抽象的佛教义理具象化,便于读者理解。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,符合佛教偈语简洁明快、直指人心的特点,能够让普通大众容易理解其中的教义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、直指佛性的意境。通过对“三乘分别”的否定和对众生习气的悲悯,引导读者跳出世俗的分别妄念,进入一种清净、觉悟的境界,让人体会到佛教所倡导的内心的觉醒和自在。

常见问题

《颂十玄谈 尘异 其六》的作者和朝代是什么?

《颂十玄谈 尘异 其六》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《颂十玄谈 尘异 其六》主要写了什么?

这首诗围绕佛教义理展开,批判了对“三乘”的分别妄念,表达了对众生受习气束缚的怜悯,同时阐述了佛性本具、无需外求的观点,传达出一种对佛教真谛的领悟与劝诫。

《颂十玄谈 尘异 其六》的创作背景是什么?

释印肃生活在佛教盛行的时代,他作为一名僧人,致力于传播佛教教义。这首诗是他阐述佛教思想的作品,旨在引导众生摆脱分别妄念和习气的束缚,认识到自身本具的佛性。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出是他在日常修行和弘法过程中,有感于众生的迷惑而创作的。

《颂十玄谈 尘异 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了对众生受习气束缚的怜悯以及对“三乘分别”的批判,毫不隐晦地传达出作者的佛教观点。 比喻象征 :“宝所”象征佛的境界,“城”象征世俗虚幻,通过形象的比喻,将抽象的佛教义理具象化,便于读者理解。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,符合佛教偈语简洁明快、直指人心的特点,能够让普通大众容易理解其中的教...