颂十玄谈 祖意 其八

· 释印肃

莫问西来及与东,焉知佛祖一空同。
四维上下皆如是,争奈凡愚执相容。

简要说明

这首诗围绕佛教的“祖意”展开,强调佛祖旨意的空同,不受东西方位局限,且无处不在。批判了凡夫俗子执着于表象、不能领悟佛法真谛的状态,传达出一种对佛法高深境界的宣扬。

逐句注释

  • “莫问西来及与东”:
    • 字词:“西来”和“东”,在佛教语境中,“西来”常与达摩祖师西来东土传法相关,这里泛指佛法的传播方向。
    • 句意:不要去询问佛法是从西方传来还是在东方发展。
  • “焉知佛祖一空同”:
    • 字词:“焉知”,哪里知道;“一空同”,指空明、同一的境界,即佛法本质上是没有分别、空明一体的。
    • 句意:哪里知道佛祖所传达的旨意是一种空明同一的境界。
  • “四维上下皆如是”:
    • 字词:“四维上下”,即四面八方、整个空间,代表宇宙万物。“如是”,如此、这样。
    • 句意:整个宇宙万物都是处于这样空明同一的佛法境界之中。
  • “争奈凡愚执相容”:
    • 字词:“争奈”,怎奈;“凡愚”,指凡夫俗子;“执相”,执着于事物的表象。
    • 句意:怎奈那些凡夫俗子总是执着于事物的表象,不能领悟佛法的真谛。

现代译文

不要去纠结佛法是从西方传来还是在东方传承,
哪里知道佛祖所传达的旨意本就是空明同一的。
整个宇宙上下四方都处于这样的佛法境界中,
怎奈那些凡夫俗子却总是执着于事物的表象。

创作背景

释印肃是宋代的一位高僧。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗更是广泛传播。在这样的时代背景下,僧人常常通过偈语、诗歌等形式来表达对佛法的理解和感悟,以启发信众和修行者。这首诗可能是释印肃为了向世人阐释佛教“祖意”,即祖师所传的佛法要义,批判世人的执迷不悟而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过将佛祖所代表的空明同一的佛法境界与凡夫俗子执着于表象的状态进行对比,突出了世人的愚昧和佛法的高深,更加强化了诗人想要传达的对世人的警醒之意。
    • 直抒胸臆:诗人直接表明观点,如“莫问西来及与东,焉知佛祖一空同”,毫不隐晦地指出佛法的本质,让读者能够清晰地了解其想要表达的佛法理念。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,以一种简洁明快的方式传达佛法的核心思想,这符合佛教偈语的特点,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、空明的佛法意境。“四维上下皆如是”描绘出佛法遍布宇宙万物的宏大场景,让读者感受到佛法的无处不在和高深莫测,同时也衬托出凡夫俗子的渺小和愚昧,增强了诗歌的感染力和启示性。

常见问题

《颂十玄谈 祖意 其八》的作者和朝代是什么?

《颂十玄谈 祖意 其八》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《颂十玄谈 祖意 其八》主要写了什么?

这首诗围绕佛教的“祖意”展开,强调佛祖旨意的空同,不受东西方位局限,且无处不在。批判了凡夫俗子执着于表象、不能领悟佛法真谛的状态,传达出一种对佛法高深境界的宣扬。

《颂十玄谈 祖意 其八》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的一位高僧。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗更是广泛传播。在这样的时代背景下,僧人常常通过偈语、诗歌等形式来表达对佛法的理解和感悟,以启发信众和修行者。这首诗可能是释印肃为了向世人阐释佛教“祖意”,即祖师所传的佛法要义,批判世人的执迷不悟而创作的。

《颂十玄谈 祖意 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过将佛祖所代表的空明同一的佛法境界与凡夫俗子执着于表象的状态进行对比,突出了世人的愚昧和佛法的高深,更加强化了诗人想要传达的对世人的警醒之意。 直抒胸臆 :诗人直接表明观点,如“莫问西来及与东,焉知佛祖一空同”,毫不隐晦地指出佛法的本质,让读者能够清晰地了解其想要表达的佛法理念。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰...