颂十玄谈 心印 其三

· 释印肃

历劫坦然无异色,东西何立谁南北。
若言别有一灵光,认子不真元是贼。

简要说明

这首诗围绕“心印”展开,表达了一种超越世俗认知、破除执着的禅学思想。强调在心灵的本真状态下,不存在所谓的差异和分别,若执着于某种特定的“灵光”认知,反而是对真正本我的迷失。

逐句注释

  • “历劫坦然无异色”:
    • 字词:“历劫”,经历无数的劫数,佛教中指时间的漫长与苦难的循环;“坦然”,平静、安然;“异色”,不同的颜色,这里引申为差异、分别。
    • 句意:历经无数劫数,心灵始终保持坦然,没有任何差异和分别。
  • “东西何立谁南北”:
    • 字词:“何立”,何必要确立、区分;“谁”,哪里有。
    • 句意:在这种无分别的状态下,哪里还需要去确立东西南北的方位呢。
  • “若言别有一灵光”:
    • 字词:“别有”,另外有;“灵光”,常指一种神秘的、超验的灵性之光,这里指对某种特殊精神境界的执着认知。
    • 句意:如果说还有另外一种神秘的灵性之光。
  • “认子不真元是贼”:
    • 字词:“认子”,把它(这种所谓的灵光)当作;“不真”,不是真正的本我;“元是”,原来是。
    • 句意:把它当作真正的自己,实际上是对真正本我的迷失,这就像一个贼一样偷走了本真。

现代译文

历经无数劫数,心灵始终坦然,没有丝毫差异。
哪里还需要去区分什么东西南北呢。
要是说还有另外一种神秘的灵性之光,
把它当作真正的自己,那其实是对本真的迷失。

创作背景

释印肃是宋代的一位禅师,宋代佛教禅宗发展兴盛,各宗派交流频繁,禅学思想深入士大夫阶层和普通民众。禅师们常常通过诗歌等形式来传达禅理、启发学人。这首诗具体创作时间不详,但应是释印肃在日常的修行和弘法过程中,为了引导修行者破除对虚幻事物的执着,回归心灵的本真状态而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反问与否定:“东西何立谁南北”运用反问的手法,否定了世俗对方位等分别的执着,增强了语气,引发读者的思考。“若言别有一灵光,认子不真元是贼”直接否定了对“灵光”的错误认知,以一种鲜明的态度来传达禅理。
    • 比喻:将对“灵光”的错误执着比作“贼”,形象生动地说明了这种执着对本真的破坏,使抽象的禅理变得更加具体可感。
  • 语言特色:语言简洁直白,不事雕琢,用通俗易懂的话语来表达深刻的禅学思想,符合禅宗“直指人心”的教义,便于修行者理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超越世俗、空灵无执的意境。通过对心灵本真状态的描述和对错误认知的批判,引导读者进入一种无分别、无执着的精神境界,体现出禅宗追求的内心解脱和自在。

常见问题

《颂十玄谈 心印 其三》的作者和朝代是什么?

《颂十玄谈 心印 其三》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《颂十玄谈 心印 其三》主要写了什么?

这首诗围绕“心印”展开,表达了一种超越世俗认知、破除执着的禅学思想。强调在心灵的本真状态下,不存在所谓的差异和分别,若执着于某种特定的“灵光”认知,反而是对真正本我的迷失。

《颂十玄谈 心印 其三》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的一位禅师,宋代佛教禅宗发展兴盛,各宗派交流频繁,禅学思想深入士大夫阶层和普通民众。禅师们常常通过诗歌等形式来传达禅理、启发学人。这首诗具体创作时间不详,但应是释印肃在日常的修行和弘法过程中,为了引导修行者破除对虚幻事物的执着,回归心灵的本真状态而创作的。

《颂十玄谈 心印 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反问与否定 :“东西何立谁南北”运用反问的手法,否定了世俗对方位等分别的执着,增强了语气,引发读者的思考。“若言别有一灵光,认子不真元是贼”直接否定了对“灵光”的错误认知,以一种鲜明的态度来传达禅理。 比喻 :将对“灵光”的错误执着比作“贼”,形象生动地说明了这种执着对本真的破坏,使抽象的禅理变得更加具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,不事雕...