十二时歌 其一○

· 释印肃

人定亥,坠石痴人犹捣碓。
忽然舂出古菱花,照地照天无向背。
今时人,会不会,未了先须除渴爱。
情忘想尽至无依,体若虚空非内外。

简要说明

这首诗以“人定亥”为时间点展开,用形象的比喻阐述禅理。劝诫人们去除渴爱、忘却情想,达到一种如虚空般无内外之分的境界,表达了对超脱世俗、体悟禅道的追求。

逐句注释

  • “人定亥,坠石痴人犹捣碓”:
    • 字词:“人定亥”,古代十二时辰中亥时是人定之时,相当于现在的21点到23点;“坠石痴人”,指愚笨、执着的人;“捣碓”,用杵臼舂米。
    • 句意:在亥时人定这个时刻,那些愚笨执着像坠石一样的人还在像舂米一样做着无用功。
  • “忽然舂出古菱花,照地照天无向背”:
    • 字词:“古菱花”,古代铜镜多为菱花形,这里借指智慧的光明;“向背”,正反、方向。
    • 句意:突然之间,就像舂出了古铜镜一样,这智慧的光明能照亮天地,没有正反之分。
  • “今时人,会不会,未了先须除渴爱”:
    • 字词:“会不会”,是否能领会;“渴爱”,佛教术语,指对五欲的强烈贪爱。
    • 句意:现在的人,能不能领会呢?在没有明了真谛之前,必须先去除对五欲的贪爱。
  • “情忘想尽至无依,体若虚空非内外”:
    • 字词:“情忘想尽”,忘却情感和思虑;“无依”,无所依赖;“非内外”,没有内外之分。
    • 句意:忘却了情感和思虑,达到无所依赖的境界,自身就像虚空一样没有内外的分别。

现代译文

在亥时人定的时刻啊,
那些愚笨执着的人还在做着无用之事。
突然之间就像舂出了古铜镜,
这光明能照亮天地,没有正反之别。
现在的人们啊,你们能不能领会呢?
在没明了真谛前要先去除对五欲的贪爱。
忘却情感和思虑达到无所依赖,
自身就像虚空一样没有内外之分。

创作背景

释印肃是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,各宗派之间交流频繁。他创作这类禅诗旨在以通俗易懂的方式向大众传播禅理,帮助信众理解和体悟佛教的修行理念。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常弘法过程中所作,用以劝诫世人放下世俗的执着,追求内心的解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“坠石痴人犹捣碓”将愚笨执着的人比作舂米的人,形象地表现出他们在世俗中盲目忙碌的状态;“古菱花”比喻智慧的光明,生动地传达出开悟后智慧照亮一切的境界。
    • 设问:“今时人,会不会”以设问的方式引发读者的思考,促使人们去反思自己是否能领会诗中所传达的禅理。
  • 语言特色:语言直白通俗,使用了一些口语化的表达,如“坠石痴人”“会不会”等,使诗歌易于被大众理解,符合禅宗以简洁语言传达深刻哲理的特点。
  • 意境营造:通过对“人定亥”这一特定时间的描述,以及愚笨之人与智慧光明的对比,营造出一种在世俗的盲目与迷茫中寻求开悟解脱的意境。最后描绘出“情忘想尽至无依,体若虚空非内外”的境界,给人一种空灵、超脱的感觉,引导读者去体悟禅道的深邃与广阔。

常见问题

《十二时歌 其一○》的作者和朝代是什么?

《十二时歌 其一○》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《十二时歌 其一○》主要写了什么?

这首诗以“人定亥”为时间点展开,用形象的比喻阐述禅理。劝诫人们去除渴爱、忘却情想,达到一种如虚空般无内外之分的境界,表达了对超脱世俗、体悟禅道的追求。

《十二时歌 其一○》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,各宗派之间交流频繁。他创作这类禅诗旨在以通俗易懂的方式向大众传播禅理,帮助信众理解和体悟佛教的修行理念。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常弘法过程中所作,用以劝诫世人放下世俗的执着,追求内心的解脱。

《十二时歌 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“坠石痴人犹捣碓”将愚笨执着的人比作舂米的人,形象地表现出他们在世俗中盲目忙碌的状态;“古菱花”比喻智慧的光明,生动地传达出开悟后智慧照亮一切的境界。 设问 :“今时人,会不会”以设问的方式引发读者的思考,促使人们去反思自己是否能领会诗中所传达的禅理。 语言特色 :语言直白通俗,使用了一些口语化的表达,如“坠石痴人”“会不会”等,...