这首诗以佛教义理为主题,通过引用佛教典故,批判了那些不通晓禅宗宗旨、盲目参禅的人。诗人指出他们如同不理解弄蛇人意图而被蛇穿鼻的人一样,在茫茫业识中迷失,缺乏对佛法的根本认知。
十二时歌 其六
日昳未,担板玄沙爱鳖鼻。
丧身失命几多人,张口送睛何处避。
不通宗,浑寐语,业识茫茫无本据。
盲参不体弄蛇人,常被弄蛇穿却鼻。
丧身失命几多人,张口送睛何处避。
不通宗,浑寐语,业识茫茫无本据。
盲参不体弄蛇人,常被弄蛇穿却鼻。
简要说明
逐句注释
- “日昳未,担板玄沙爱鳖鼻”:
- 字词:“日昳”,指午后未时,约下午一点到三点;“担板玄沙”,“担板”表示固执、片面的见解,“玄沙”指玄沙师备禅师,他是唐末五代著名的禅宗高僧;“鳖鼻”,一种形象的说法,在禅宗语境中有特定含义,可能指代某种独特的修行见解或表现。
- 句意:在日昳这个时刻,像玄沙师备这样有独特见解的人有着类似“爱鳖鼻”这样独特的修行感悟或行为表现。
- “丧身失命几多人,张口送睛何处避”:
- 字词:“丧身失命”,并非指真正的死亡,而是比喻在修行中迷失自我、陷入错误的见解;“张口送睛”,形象地描绘出那些盲目修行者急切、冲动的样子。
- 句意:在修行道路上,有多少人因为错误的见解而迷失自我,像这样急切盲目地修行,又能到哪里去躲避错误的结果呢。
- “不通宗,浑寐语”:
- 字词:“通宗”,通晓禅宗的宗旨、义理;“浑寐语”,完全是在说梦话,指不明白佛法却乱说一气。
- 句意:那些不通晓禅宗宗旨的人,所说的话完全是胡言乱语。
- “业识茫茫无本据”:
- 字词:“业识”,佛教用语,指由过去的业力所感召而产生的意识活动;“无本据”,没有根本的依据。
- 句意:这些人的业识如同茫茫大海,没有根本的依据,处于一种混乱、迷茫的状态。
- “盲参不体弄蛇人,常被弄蛇穿却鼻”:
- 字词:“盲参”,盲目地参禅修行;“弄蛇人”,在佛教语境中可能代表掌握佛法真谛、能够引导修行者的人;“穿却鼻”,被蛇穿过鼻子,比喻被错误的修行方法所束缚、控制。
- 句意:那些盲目参禅而不体会真正修行者意图的人,常常会被错误的修行方式所左右,就像被蛇穿鼻一样无法自主。
现代译文
日昳时分啊,
像玄沙师备那样有着独特修行感悟的人有着自己的坚持。
多少人在修行中迷失了自我,
急切盲目地修行又能躲到哪里去。
那些不通晓禅宗宗旨的人,
完全是在说梦话。
他们的业识茫茫一片,没有根本依据。
盲目参禅却不理解真正引导修行的人,
常常被错误的修行方式束缚住。
创作背景
释印肃是宋代的禅师,宋代佛教禅宗发展兴盛,各种禅法、禅风盛行。在这样的环境下,参禅修行的人众多,但其中不乏盲目跟风、不通晓禅宗宗旨的人。释印肃创作此诗,意在批判当时修行界存在的不良现象,引导修行者正确认识佛法,避免陷入错误的修行方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“担板玄沙”“弄蛇人”等佛教典故,通过这些典故来传达深刻的佛教义理,使诗歌更具文化内涵和思想深度。
- 比喻:“张口送睛”“常被弄蛇穿却鼻”等比喻,形象地描绘出盲目修行者的状态和后果,使抽象的佛教义理变得具体可感,易于读者理解。
- 语言特色:语言直白、通俗,采用了较为口语化的表达,如“浑寐语”等,这符合禅宗语录体的特点,便于向大众传播佛教思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种警醒、严肃的意境,诗人通过对盲目修行者的批判,让读者感受到正确修行的重要性,引导人们在修行道路上保持清醒的头脑,避免陷入迷茫和错误。
常见问题
《十二时歌 其六》的作者和朝代是什么?
《十二时歌 其六》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《十二时歌 其六》主要写了什么?
这首诗以佛教义理为主题,通过引用佛教典故,批判了那些不通晓禅宗宗旨、盲目参禅的人。诗人指出他们如同不理解弄蛇人意图而被蛇穿鼻的人一样,在茫茫业识中迷失,缺乏对佛法的根本认知。
《十二时歌 其六》的创作背景是什么?
释印肃是宋代的禅师,宋代佛教禅宗发展兴盛,各种禅法、禅风盛行。在这样的环境下,参禅修行的人众多,但其中不乏盲目跟风、不通晓禅宗宗旨的人。释印肃创作此诗,意在批判当时修行界存在的不良现象,引导修行者正确认识佛法,避免陷入错误的修行方式。
《十二时歌 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“担板玄沙”“弄蛇人”等佛教典故,通过这些典故来传达深刻的佛教义理,使诗歌更具文化内涵和思想深度。 比喻 :“张口送睛”“常被弄蛇穿却鼻”等比喻,形象地描绘出盲目修行者的状态和后果,使抽象的佛教义理变得具体可感,易于读者理解。 语言特色 :语言直白、通俗,采用了较为口语化的表达,如“浑寐语”等,这符合禅宗语录体的特点,便于向大...