这首诗是佛教禅意诗,围绕“日南午”这一时刻展开,表达了对佛法真谛的体悟和对执着于世俗观念的批判,强调了自我心性如虚空般空明,不应陷入无谓的执着,以达到对佛法真谛的领悟。
十二时歌 其五
日南午,大地元来没寸土。
天上天下独为尊,耀目连睛无可睹。
石巩痴,逢马祖,自己如空谁射弩。
三平了道劈开胸,不拄箭锋徒自苦。
天上天下独为尊,耀目连睛无可睹。
石巩痴,逢马祖,自己如空谁射弩。
三平了道劈开胸,不拄箭锋徒自苦。
简要说明
逐句注释
- “日南午,大地元来没寸土”:
- 字词:“日南午”,指中午太阳在正南方的时候;“元来”,即原来;“没寸土”,寓意大地本无实质的根基,一切皆是虚幻。
- 句意:到了中午时分,从佛法的角度看,大地其实是虚幻不实,没有一寸真实之土的。
- “天上天下独为尊,耀目连睛无可睹”:
- 字词:“天上天下独为尊”,这是佛教典故,相传释迦牟尼佛诞生时,一手指天,一手指地,说“天上天下,唯我独尊”,这里的“我”并非指自我个体,而是指佛性;“耀目连睛”,形容光芒耀眼。
- 句意:佛性在天地间独一无二、至高无上,但它的光辉太过耀眼,让人难以直视,无法清晰地去认知它。
- “石巩痴,逢马祖,自己如空谁射弩”:
- 字词:“石巩”,即石巩慧藏禅师,是唐代禅僧;“马祖”,指马祖道一禅师,唐代著名禅师;“弩”,一种用机械力量射箭的弓。
- 句意:石巩慧藏禅师起初愚痴,遇到马祖道一禅师后,若能认识到自己的本性如同虚空一样,那么还有谁会去射箭呢(射箭寓意执着于外在的行为和观念)。
- “三平了道劈开胸,不拄箭锋徒自苦”:
- 字词:“三平”,指三平义忠禅师,也是唐代禅僧;“拄”,抵挡;“箭锋”,这里代表着世俗的执着和烦恼。
- 句意:三平义忠禅师悟透了佛法,即便将心胸劈开(表示彻底觉悟),若不能抵挡世俗的执着和烦恼,也只是白白受苦。
现代译文
到了中午太阳正南时,
原来大地没有一寸真实的土壤。
佛性在天地间至高无上,
光芒耀眼让人难以直视。
石巩慧藏曾愚痴,遇见马祖道一,
若能认识自我心性如虚空,谁还会去射箭。
三平义忠悟透佛法劈开心胸,
若不能抵挡世俗执着,只是白白受苦。
创作背景
释印肃是宋代临济宗著名禅师,佛教在宋代已经深入社会各阶层,禅学更是兴盛。禅僧们常常通过诗歌来表达对佛法的见解和修行的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是释印肃在日常修行和传道过程中,为了向弟子或信众传达佛法真谛,破除人们对世俗的执着而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“天上天下独为尊”“石巩逢马祖”“三平了道”等多个佛教典故,通过这些典故来传达深刻的佛法思想,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
- 比喻象征:“大地元来没寸土”将大地比作虚幻的存在,象征着世间万物的空性;“箭锋”象征着世俗的执着和烦恼,形象地表达了佛法中对摆脱世俗束缚的追求。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达高深的佛法义理,便于禅僧们向普通信众传播佛法。诗句节奏明快,朗朗上口,易于记忆和传颂。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的意境,引导读者从日常的世俗观念中解脱出来,去体悟佛法的空明境界。通过对中午这一特定时刻的描绘,以及对禅宗典故的运用,让读者感受到一种在平凡中领悟真谛、超越世俗的禅意氛围。
常见问题
《十二时歌 其五》的作者和朝代是什么?
《十二时歌 其五》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《十二时歌 其五》主要写了什么?
这首诗是佛教禅意诗,围绕“日南午”这一时刻展开,表达了对佛法真谛的体悟和对执着于世俗观念的批判,强调了自我心性如虚空般空明,不应陷入无谓的执着,以达到对佛法真谛的领悟。
《十二时歌 其五》的创作背景是什么?
释印肃是宋代临济宗著名禅师,佛教在宋代已经深入社会各阶层,禅学更是兴盛。禅僧们常常通过诗歌来表达对佛法的见解和修行的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是释印肃在日常修行和传道过程中,为了向弟子或信众传达佛法真谛,破除人们对世俗的执着而创作的。
《十二时歌 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“天上天下独为尊”“石巩逢马祖”“三平了道”等多个佛教典故,通过这些典故来传达深刻的佛法思想,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 比喻象征 :“大地元来没寸土”将大地比作虚幻的存在,象征着世间万物的空性;“箭锋”象征着世俗的执着和烦恼,形象地表达了佛法中对摆脱世俗束缚的追求。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达高深...