证道歌 其二五八

· 释印肃

一切贤圣如电拂,智尊不动瑠璃色。
紫金光聚没遮拦,说甚寒山并拾得。

简要说明

这首诗围绕佛教教义展开,表达了对贤圣、智慧尊等的独特见解,强调了一种超越表象、不被具体形象和人物所局限的佛教境界,传达出追求纯粹、本真的佛性觉悟的情感。

逐句注释

  • “一切贤圣如电拂”:
    • 字词:“贤圣”,指佛教中具有高尚品德和智慧的修行者;“电拂”,像闪电划过。
    • 句意:所有的贤圣就如同闪电划过一般,短暂而无常。
  • “智尊不动瑠璃色”:
    • 字词:“智尊”,指具有无上智慧的佛尊;“瑠璃色”,琉璃的颜色,象征着纯净、光明。
    • 句意:智慧尊如琉璃般纯净、光明,不为外界所动。
  • “紫金光聚没遮拦”:
    • 字词:“紫金光聚”,紫色和金色光芒聚集,代表佛的祥瑞之光;“没遮拦”,没有阻碍。
    • 句意:佛的祥瑞之光聚集,毫无阻碍地显现。
  • “说甚寒山并拾得”:
    • 字词:“寒山”“拾得”,唐代两位著名的诗僧,被视为文殊菩萨和普贤菩萨的化身。
    • 句意:不用再去言说寒山和拾得这样具体的人物了。

现代译文

所有的贤圣就像闪电划过一样短暂无常,
智慧尊如琉璃般纯净光明且不为外物所动。
紫色和金色的光芒毫无阻碍地聚集闪耀,
还何必再去提及寒山和拾得这些具体人物。

创作背景

释印肃是宋代临济宗高僧,佛教在宋代已发展得较为成熟,禅学思想广泛传播。他一生致力于传法和修行,创作了大量阐释佛教教义的作品。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常修行和弘法过程中,为了向弟子或信众传达佛教中超越表象、直指本心的思想而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“如电拂”的比喻,将贤圣比作闪电,形象地说明了贤圣的无常和短暂,让读者更易理解佛教中“无常”的概念。
    • 象征:“瑠璃色”“紫金光聚”等都是象征手法,用琉璃象征智慧尊的纯净光明,用紫金光象征佛的祥瑞,增强了诗歌的神秘和神圣感。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的佛教哲理,符合禅宗“不立文字,直指人心”的宗旨,便于修行者和信众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、空灵的意境,通过对贤圣、智尊、佛光等的描述,让读者感受到佛教所追求的超越世俗、纯净光明的境界,引导人们放下对具体形象和事物的执着,去体悟佛性的本真。

常见问题

《证道歌 其二五八》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其二五八》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其二五八》主要写了什么?

这首诗围绕佛教教义展开,表达了对贤圣、智慧尊等的独特见解,强调了一种超越表象、不被具体形象和人物所局限的佛教境界,传达出追求纯粹、本真的佛性觉悟的情感。

《证道歌 其二五八》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗高僧,佛教在宋代已发展得较为成熟,禅学思想广泛传播。他一生致力于传法和修行,创作了大量阐释佛教教义的作品。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常修行和弘法过程中,为了向弟子或信众传达佛教中超越表象、直指本心的思想而作。

《证道歌 其二五八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“如电拂”的比喻,将贤圣比作闪电,形象地说明了贤圣的无常和短暂,让读者更易理解佛教中“无常”的概念。 象征 :“瑠璃色”“紫金光聚”等都是象征手法,用琉璃象征智慧尊的纯净光明,用紫金光象征佛的祥瑞,增强了诗歌的神秘和神圣感。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的佛教哲理,符合禅宗“不立文字,直指人心”的宗旨,便于修行...