证道歌 其二四九

· 释印肃

粉骨碎身未足酬,念渠多劫力勤修。
如今分付无人要,放体闲眠百草头。

简要说明

这首诗围绕修行之事展开,前两句表达对修行者多劫勤修的敬意与难以回报之感,后两句则写出修行成果无人问津,从而转向一种自在闲适、超脱的状态,传达出看淡世事、安于自然的心境。

逐句注释

  • “粉骨碎身未足酬,念渠多劫力勤修”:
    • 字词:“酬”,报答;“渠”,他,这里指修行者;“劫”,佛教用语,是计算时间的单位,代表极长的时间。
    • 句意:即便粉身碎骨也不足以报答他,想起他历经无数劫数勤奋修行。
  • “如今分付无人要,放体闲眠百草头”:
    • 字词:“分付”,交付、给予;“放体”,放松身体;“百草头”,指大自然中。
    • 句意:如今想把这修行成果交付出去却无人想要,于是放松身体悠闲地睡在大自然里。

现代译文

即便粉身碎骨也难以报答他,
想起他历经无数劫数勤奋修行。
如今想把这修行成果交出去,
却没人愿意要,只好放松身体,
悠闲地睡在这百草之间。

创作背景

释印肃生活于宋代,佛教禅宗在当时颇为流行。他作为一名僧人,专注于修行与传道。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在修行过程中,对修行的意义、修行成果的传承等问题有了深刻感悟后所作。可能在传道过程中,他遇到了修行成果难以传承、他人对修行不理解等情况,从而发出这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句强调修行者多劫勤修的不易和自己想要报答的决心,后两句则笔锋一转,写修行成果无人要,形成鲜明对比,突出了世事的无常和无奈。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对修行者的敬意、难以回报的心情以及无人接受成果后的闲适态度,情感表达直白真切。
  • 语言特色:语言简洁直白,具有浓厚的禅意。诗句没有过多的修饰,以质朴的语言传达出深刻的哲理和情感,符合禅宗诗歌“直指人心”的特点。
  • 意境营造:诗的后两句营造出一种超脱、闲适的意境。“放体闲眠百草头”描绘出诗人放下尘世烦恼,与自然融为一体的画面,给人一种悠然自得、看淡一切的感觉,体现出禅宗追求的自在解脱的境界。

常见问题

《证道歌 其二四九》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其二四九》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其二四九》主要写了什么?

这首诗围绕修行之事展开,前两句表达对修行者多劫勤修的敬意与难以回报之感,后两句则写出修行成果无人问津,从而转向一种自在闲适、超脱的状态,传达出看淡世事、安于自然的心境。

《证道歌 其二四九》的创作背景是什么?

释印肃生活于宋代,佛教禅宗在当时颇为流行。他作为一名僧人,专注于修行与传道。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在修行过程中,对修行的意义、修行成果的传承等问题有了深刻感悟后所作。可能在传道过程中,他遇到了修行成果难以传承、他人对修行不理解等情况,从而发出这样的感慨。

《证道歌 其二四九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句强调修行者多劫勤修的不易和自己想要报答的决心,后两句则笔锋一转,写修行成果无人要,形成鲜明对比,突出了世事的无常和无奈。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对修行者的敬意、难以回报的心情以及无人接受成果后的闲适态度,情感表达直白真切。 语言特色 :语言简洁直白,具有浓厚的禅意。诗句没有过多的修饰,以质朴的语言传达出深刻的哲理和情感,符合...