证道歌 其二四六

· 释印肃

妙用恒沙也无极,岂吝参方来问诘。
何劳举指与言诠,杖头一眼明如日。

简要说明

这首诗围绕佛教修行的证道展开,强调修行者自身的妙用无穷,不吝于为他人解惑,还指出不必拘泥于具体的言说和指点,而应如杖头一眼般明澈顿悟,表达了对证道境界的独特理解。

逐句注释

  • “妙用恒沙也无极”:
    • 字词:“妙用”,神奇的作用;“恒沙”,即恒河沙,佛教用以形容数量极多;“无极”,没有尽头、没有边际。
    • 句意:修行者神奇的作用如同恒河沙数一样无穷无尽。
  • “岂吝参方来问诘”:
    • 字词:“吝”,吝啬;“参方”,指僧人云游四方,参访各地的名山大川、高僧大德;“问诘”,询问、质疑。
    • 句意:怎么会吝啬为那些云游四方来询问质疑的人解答呢。
  • “何劳举指与言诠”:
    • 字词:“劳”,费力;“举指”,用手指点;“言诠”,用言语解释说明。
    • 句意:哪里需要费力地用手指点或者用言语来解释呢。
  • “杖头一眼明如日”:
    • 字词:“杖头”,这里可能象征着修行者的法器或凭借之物;“一眼”,表示一种洞察、顿悟的能力。
    • 句意:修行者杖头上所具有的那种洞察能力如同太阳一样明亮。

现代译文

修行者神奇的作用如同恒河沙般无穷无尽,
怎会吝啬为云游参访来询问的人解答疑惑。
哪里需要费力地用手指点或言语来解释,
修行者的洞察能力就像杖头一眼明亮如日。

创作背景

释印肃是宋代的一位高僧,佛教在宋代已得到广泛传播与发展,各宗派不断交流融合。他的这首诗是其对佛教修行证道的感悟之作。在当时的佛教修行氛围中,僧人们云游参方、相互问难是常见的修行方式,释印肃可能在与其他僧人交流、解答疑问的过程中,有感而发创作此诗,以表达自己对证道和传道的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“妙用恒沙也无极”将修行者的妙用比作恒河沙,形象地突出了其无穷无尽的特点;“杖头一眼明如日”把修行者的洞察能力比作明亮的太阳,生动地展现出这种能力的清晰和透彻。
    • 反问:“岂吝参方来问诘”“何劳举指与言诠”运用反问的语气,加强了表达的力度,强调修行者乐于解惑以及证道无需拘泥于形式的观点。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合佛教偈语的特点,便于修行者理解和传播其中蕴含的教义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、明澈的意境。通过对修行者妙用的描述和对传道方式的阐述,展现出修行者对证道境界的深刻理解和自在洒脱的心境,让读者感受到佛教教义中那种超越言语、直指本心的智慧。

常见问题

《证道歌 其二四六》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其二四六》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其二四六》主要写了什么?

这首诗围绕佛教修行的证道展开,强调修行者自身的妙用无穷,不吝于为他人解惑,还指出不必拘泥于具体的言说和指点,而应如杖头一眼般明澈顿悟,表达了对证道境界的独特理解。

《证道歌 其二四六》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的一位高僧,佛教在宋代已得到广泛传播与发展,各宗派不断交流融合。他的这首诗是其对佛教修行证道的感悟之作。在当时的佛教修行氛围中,僧人们云游参方、相互问难是常见的修行方式,释印肃可能在与其他僧人交流、解答疑问的过程中,有感而发创作此诗,以表达自己对证道和传道的看法。

《证道歌 其二四六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“妙用恒沙也无极”将修行者的妙用比作恒河沙,形象地突出了其无穷无尽的特点;“杖头一眼明如日”把修行者的洞察能力比作明亮的太阳,生动地展现出这种能力的清晰和透彻。 反问 :“岂吝参方来问诘”“何劳举指与言诠”运用反问的语气,加强了表达的力度,强调修行者乐于解惑以及证道无需拘泥于形式的观点。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合佛教偈语...