证道歌 其二三六

· 释印肃

早时成佛于今在,缾倾不出周沙界。
妙音遐畅广宣扬,念者念兮拜者拜。

简要说明

这首诗围绕“证道”展开,强调佛的永恒存在和佛法的广大无边、广泛传播,展现出佛法的神秘与庄严,表达了对佛法的尊崇和对佛道证悟的宣扬。

逐句注释

  • “早时成佛于今在”:
    • 字词:“早时”,很早的时候;“于今”,到现在。
    • 句意:佛在很早之前就已经成佛,并且到现在依然存在。
  • “缾倾不出周沙界”:
    • 字词:“缾”,同“瓶”;“周”,遍及;“沙界”,指三千大千世界,佛教用语,形容世界广大。
    • 句意:就像瓶子倾倒却感觉内容物倒不尽一样,佛法的力量和影响遍及三千大千世界。
  • “妙音遐畅广宣扬”:
    • 字词:“妙音”,美妙的声音,这里指佛法的教义;“遐畅”,传播遥远而顺畅。
    • 句意:佛法美妙的教义向远方顺畅传播,得到广泛宣扬。
  • “念者念兮拜者拜”:
    • 字词:“念”,这里指念诵佛号、经文等;“拜”,礼拜佛。
    • 句意:念诵佛号、经文的人继续念诵,礼拜佛的人继续礼拜。

现代译文

佛在很早的时候就已经成就佛道,到现在依然存在。
佛法的力量如同瓶子倾倒却倒不尽,遍及整个广大的世界。
美妙的佛法教义向远方顺畅传播,得到广泛的宣扬。
念诵佛号经文的人不停地念着,礼拜佛的人不停地拜着。

创作背景

释印肃是宋代的一位高僧,佛教在宋代已经深入社会各阶层,宗教活动十分活跃。他创作这首诗的目的可能是为了宣扬佛法教义,引导信众修行。具体创作时间难以确定,但应是他在日常弘法过程中,有感而发创作此诗,以简洁的语言表达深刻的佛理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“缾倾不出周沙界”运用比喻的手法,将佛法的广大和无尽比作瓶子倾倒却倒不尽的情景,形象地说明了佛法的力量和影响是无边无际的,让读者更直观地感受到佛法的神秘和宏大。
    • 反复:“念者念兮拜者拜”使用反复的手法,强调了信众对佛的虔诚和修行的持续性,营造出一种庄严、虔诚的氛围。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出佛理和情感。这种质朴的语言风格符合佛教宣扬教义、普度众生的宗旨,使广大信众能够轻松理解诗中的含义。
  • 意境营造:通过对佛的永恒存在、佛法的广泛传播以及信众虔诚修行场景的描写,营造出一种庄严、神秘、神圣的宗教意境。让读者仿佛置身于一个充满佛法光辉的世界,感受到佛法的伟大和力量,从而引发对佛道的向往和敬畏之情。

常见问题

《证道歌 其二三六》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其二三六》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其二三六》主要写了什么?

这首诗围绕“证道”展开,强调佛的永恒存在和佛法的广大无边、广泛传播,展现出佛法的神秘与庄严,表达了对佛法的尊崇和对佛道证悟的宣扬。

《证道歌 其二三六》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的一位高僧,佛教在宋代已经深入社会各阶层,宗教活动十分活跃。他创作这首诗的目的可能是为了宣扬佛法教义,引导信众修行。具体创作时间难以确定,但应是他在日常弘法过程中,有感而发创作此诗,以简洁的语言表达深刻的佛理。

《证道歌 其二三六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“缾倾不出周沙界”运用比喻的手法,将佛法的广大和无尽比作瓶子倾倒却倒不尽的情景,形象地说明了佛法的力量和影响是无边无际的,让读者更直观地感受到佛法的神秘和宏大。 反复 :“念者念兮拜者拜”使用反复的手法,强调了信众对佛的虔诚和修行的持续性,营造出一种庄严、虔诚的氛围。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达...