证道歌 其二三一

· 释印肃

饥逢王膳不能餐,百品千般耀目间。
将谓君家亲用底,谁知益我自生难。

简要说明

这首诗以“饥逢王膳不能餐”的奇特情境为切入点,通过描述面对诸多“百品千般”的外在事物,表达了看似能有所受益实则却给自己带来困扰的感慨,蕴含着对某些追求或遭遇的反思。

逐句注释

  • “饥逢王膳不能餐”:
    • 字词:“饥”,饥饿;“王膳”,帝王享用的膳食,这里泛指非常精美、难得的食物。
    • 句意:饥饿的时候遇到了帝王享用的精美膳食,却无法下咽。
  • “百品千般耀目间”:
    • 字词:“百品千般”,形容种类繁多;“耀目”,光彩夺目,吸引人的目光。
    • 句意:各种各样光彩夺目的事物呈现在眼前。
  • “将谓君家亲用底”:
    • 字词:“将谓”,以为;“君家”,这里可以理解为对方、某个源头;“亲用底”,亲自使用的东西、依靠的东西。
    • 句意:以为是对方亲自所用、值得依靠的事物。
  • “谁知益我自生难”:
    • 字词:“谁知”,没想到;“益我”,对我有益;“自生难”,自己产生了困难、困扰。
    • 句意:没想到这些看似对我有益的事物,却给自己带来了困扰。

现代译文

饥饿时遇到了帝王的精美膳食,却无法下咽。
各种各样光彩夺目的东西在眼前闪耀。
原以为是对方亲用且可依靠之物,
谁知道它看似有益却给我带来了困扰。

创作背景

释印肃是宋代的一位僧人,佛教思想是其创作的重要源泉。在佛教修行中,常常强调对世俗欲望和外在事物的洞察与超脱。这首诗可能是他在修行过程中,对人们盲目追求外在的“美好”事物,却忽略内心真正需求这一现象的感悟之作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应与他日常的修行思考相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中“饥逢王膳不能餐”这一意象具有象征意义,“王膳”象征着世俗中人们所追求的看似美好、珍贵的事物,而“不能餐”则隐喻着即使面对这些,也可能无法从中获得真正的满足和益处。
    • 对比反差:前两句描绘了面对精美事物的场景,后两句则笔锋一转,指出这些事物带来的并非益处而是困扰,形成了鲜明的对比,突出了诗歌想要表达的思想。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字传达深刻的哲理,符合僧人偈语的风格。没有过多的修饰,但却能准确地表达出作者对世俗现象的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种带有反思意味的意境。从最初呈现出的繁华、诱人的场景,到最后揭示出的困扰和无奈,让读者在阅读过程中感受到一种思想的转折和升华,引导人们对自身的追求和欲望进行思考。

常见问题

《证道歌 其二三一》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其二三一》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其二三一》主要写了什么?

这首诗以“饥逢王膳不能餐”的奇特情境为切入点,通过描述面对诸多“百品千般”的外在事物,表达了看似能有所受益实则却给自己带来困扰的感慨,蕴含着对某些追求或遭遇的反思。

《证道歌 其二三一》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的一位僧人,佛教思想是其创作的重要源泉。在佛教修行中,常常强调对世俗欲望和外在事物的洞察与超脱。这首诗可能是他在修行过程中,对人们盲目追求外在的“美好”事物,却忽略内心真正需求这一现象的感悟之作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应与他日常的修行思考相关。

《证道歌 其二三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中“饥逢王膳不能餐”这一意象具有象征意义,“王膳”象征着世俗中人们所追求的看似美好、珍贵的事物,而“不能餐”则隐喻着即使面对这些,也可能无法从中获得真正的满足和益处。 对比反差 :前两句描绘了面对精美事物的场景,后两句则笔锋一转,指出这些事物带来的并非益处而是困扰,形成了鲜明的对比,突出了诗歌想要表达的思想。 语言特色 :语言直白...