证道歌 其二一六

· 释印肃

数他珍宝有何益,倚门傍户痴心急。
被伊轻贱且无言,衣里明珠犹未识。

简要说明

这首诗以佛教教义为核心,批评了那些舍本逐末、不识自身佛性的人。通过形象的比喻,指出人们追求外在珍宝而忽略自身内在佛性的愚痴,传达出要向内探寻、认识自我的思想。

逐句注释

  • “数他珍宝有何益”:
    • 字词:“数”,点数、计算;“珍宝”,这里指外在的物质财富或世俗的功名利禄。
    • 句意:去计算别人的珍宝有什么益处呢。
  • “倚门傍户痴心急”:
    • 字词:“倚门傍户”,比喻依赖他人,不能自立,这里指依靠外在的事物和他人的见解;“痴心”,愚痴的心念。
    • 句意:依赖他人、不能自立的人愚痴的心念十分急切。
  • “被伊轻贱且无言”:
    • 字词:“伊”,指代他人;“轻贱”,轻视、贬低。
    • 句意:被别人轻视贬低也默默无言。
  • “衣里明珠犹未识”:
    • 字词:“衣里明珠”,是佛教常用的比喻,代表每个人本自具足的佛性;“犹未识”,还没有认识到。
    • 句意:还没有认识到自己衣服里藏着的明珠(即自己的佛性)。

现代译文

去计算别人的珍宝有什么好处呢,
那些依赖他人、不能自立的人愚笨的心十分急切。
被别人轻视贬低也默不作声,
却还没有认识到自己本自具足的佛性。

创作背景

释印肃是宋代临济宗著名高僧,宋代佛教禅宗盛行,强调“明心见性”“见性成佛”,主张每个人自身都具有佛性,无需向外寻求。这首诗便是在这样的佛教思想背景下创作的,旨在警醒世人不要舍近求远,要认识到自己内心的佛性。具体创作时间虽难以确定,但应是释印肃在弘法过程中,针对当时一些修行者的错误观念而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“数他珍宝”“倚门傍户”“衣里明珠”等比喻,将人们舍本逐末、不识自身佛性的行为形象地展现出来,使抽象的佛教教义变得具体可感,易于理解。
    • 对比:通过人们对他人珍宝的关注与对自身佛性的忽视形成鲜明对比,突出了人们的愚痴和错误的追求方向,增强了诗歌的说服力和警示作用。
  • 语言特色:语言直白通俗,简洁明快,没有过多的修饰和晦涩的词汇,符合禅宗直指人心、不立文字的风格,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种警醒、劝诫的意境,让读者在阅读过程中反思自己的行为和追求,意识到要向内探寻自我、发掘自身的佛性,具有很强的教化意义。

常见问题

《证道歌 其二一六》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其二一六》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其二一六》主要写了什么?

这首诗以佛教教义为核心,批评了那些舍本逐末、不识自身佛性的人。通过形象的比喻,指出人们追求外在珍宝而忽略自身内在佛性的愚痴,传达出要向内探寻、认识自我的思想。

《证道歌 其二一六》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗著名高僧,宋代佛教禅宗盛行,强调“明心见性”“见性成佛”,主张每个人自身都具有佛性,无需向外寻求。这首诗便是在这样的佛教思想背景下创作的,旨在警醒世人不要舍近求远,要认识到自己内心的佛性。具体创作时间虽难以确定,但应是释印肃在弘法过程中,针对当时一些修行者的错误观念而作。

《证道歌 其二一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“数他珍宝”“倚门傍户”“衣里明珠”等比喻,将人们舍本逐末、不识自身佛性的行为形象地展现出来,使抽象的佛教教义变得具体可感,易于理解。 对比 :通过人们对他人珍宝的关注与对自身佛性的忽视形成鲜明对比,突出了人们的愚痴和错误的追求方向,增强了诗歌的说服力和警示作用。 语言特色 :语言直白通俗,简洁明快,没有过多的修饰和晦涩的词汇,...