证道歌 其二一三

· 释印肃

分别名相不知休,阳焰空花岂可求。
龙舟旧阁闲田地,一度赢来方始休。

简要说明

这首诗围绕佛教证道的主题展开,批判了世人对名相的执着追求,指出其虚幻不可得,同时以龙舟旧阁闲田地为喻,表达了只有经历修行有所收获,才能停止无谓的追逐,体现了一种超脱世俗、追求内心觉悟的情感。

逐句注释

  • “分别名相不知休”:
    • 字词:“分别”,指分辨、区分;“名相”,佛教术语,指事物的名称和外相。
    • 句意:世人不停地去分辨、执着于事物的名称和外相,没有休止的时候。
  • “阳焰空花岂可求”:
    • 字词:“阳焰”,即阳炎,指日光下的浮尘或水汽,看起来像火焰,佛教用以比喻事物的虚幻不实;“空花”,指眼病患者眼前出现的虚幻之花,也是虚幻的象征。
    • 句意:像阳焰和空花这样虚幻的东西,怎么可以去追求呢。
  • “龙舟旧阁闲田地”:
    • 字词:“龙舟”,可理解为具有象征意义的载体;“旧阁”,陈旧的楼阁;“闲田地”,闲置的土地。整体可看作一种比喻意象。
    • 句意:就如同那陈旧楼阁旁闲置的土地一样。
  • “一度赢来方始休”:
    • 字词:“一度”,一次;“赢来”,这里可理解为在修行中获得觉悟、收获成果。
    • 句意:只有一次真正获得了修行的成果,才会停止那些无谓的追求。

现代译文

人们总是不停分辨事物的名称和外相,
却不知那如同阳焰空花般虚幻不可求。
就好似那龙舟旧阁旁闲置的土地,
只有在修行中真正有所收获才会罢休。

创作背景

释印肃是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教各宗派发展成熟且相互交融,禅学盛行。僧人常通过各种方式开示佛法,启发信众觉悟。这首诗可能是释印肃为了点化世人,批判世人对世俗名相的执着,引导人们走上正确的修行之路而创作。他以通俗的语言和形象的比喻来传达佛教教义,帮助修行者和信众理解证道的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“阳焰空花”来比喻世人所追求的名相的虚幻不实,形象生动地让读者明白执着于这些的荒谬。“龙舟旧阁闲田地”也是一种比喻,以具体的事物象征修行中的某种状态或境遇,使抽象的佛教道理变得易于理解。
    • 对比:将世人“分别名相不知休”的盲目追求与“一度赢来方始休”的觉悟状态进行对比,突出了修行前后的差异,强调了获得觉悟的重要性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用直白的表述方式,没有过多的修饰和晦涩的词汇,符合佛教偈语的特点,便于普通信众理解和接受,体现了佛教教义传播的普适性。
  • 意境营造:通过诗句营造出一种超脱世俗、追求内心觉悟的意境。诗中对名相虚幻的批判和对修行成果的强调,让读者感受到一种放下执着、回归本真的氛围,引导人们在精神层面进行反思和追求。

常见问题

《证道歌 其二一三》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其二一三》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其二一三》主要写了什么?

这首诗围绕佛教证道的主题展开,批判了世人对名相的执着追求,指出其虚幻不可得,同时以龙舟旧阁闲田地为喻,表达了只有经历修行有所收获,才能停止无谓的追逐,体现了一种超脱世俗、追求内心觉悟的情感。

《证道歌 其二一三》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教各宗派发展成熟且相互交融,禅学盛行。僧人常通过各种方式开示佛法,启发信众觉悟。这首诗可能是释印肃为了点化世人,批判世人对世俗名相的执着,引导人们走上正确的修行之路而创作。他以通俗的语言和形象的比喻来传达佛教教义,帮助修行者和信众理解证道的真谛。

《证道歌 其二一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“阳焰空花”来比喻世人所追求的名相的虚幻不实,形象生动地让读者明白执着于这些的荒谬。“龙舟旧阁闲田地”也是一种比喻,以具体的事物象征修行中的某种状态或境遇,使抽象的佛教道理变得易于理解。 对比 :将世人“分别名相不知休”的盲目追求与“一度赢来方始休”的觉悟状态进行对比,突出了修行前后的差异,强调了获得觉悟的重要性。 语言特色 :...