证道歌 其二一一

· 释印肃

吾早年来积学问,冲风冒雨多迷闷。
一到曹溪更不疑,方知往昔虚劳顿。

简要说明

这首诗讲述了诗人早年求学时历经艰辛却多有迷惑,直到接触曹溪禅法后才豁然开朗,认识到过去的努力都白费了,表达了对曹溪禅法的肯定与皈依。

逐句注释

  • “吾早年来积学问,冲风冒雨多迷闷”:
    • 字词:“积学问”,积累学问;“冲风冒雨”,顶着风雨,形容求学过程艰难;“迷闷”,迷惑烦闷。
    • 句意:我早年一直努力积累学问,在求学路上历经艰难,心中充满了迷惑和烦闷。
  • “一到曹溪更不疑,方知往昔虚劳顿”:
    • 字词:“曹溪”,禅宗六祖慧能在曹溪宝林寺演法,后世以“曹溪”指代禅宗;“虚劳顿”,白白地劳累、困顿。
    • 句意:一旦接触到曹溪禅法就不再有任何怀疑,这才知道过去的辛苦努力都白费了。

现代译文

我早年不断地积累学问,
顶着风雨前行,满心迷惑烦闷。
一旦接触到曹溪禅法便不再怀疑,
这才明白过去的努力都是徒劳。

创作背景

释印肃是宋代临济宗僧人。在宋代,佛教各宗派发展,禅宗更是盛行。释印肃早年可能在佛教义理等方面不断学习探索,但一直处于迷茫困惑的状态。直到接触到曹溪禅法,即禅宗六祖慧能所传的顿悟法门,他深受启发,于是创作此诗表达自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了前后对比的手法,将早年求学时的“迷闷”“虚劳顿”与接触曹溪禅法后的“更不疑”形成鲜明对比,突出了曹溪禅法对诗人的巨大影响。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字叙述了自己的学佛经历和感悟,没有过多的修饰,却能清晰地传达出内心的转变。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从迷茫到顿悟的意境。前两句描绘出一个在学佛路上苦苦摸索、困惑迷茫的形象,后两句则展现出突然领悟后的豁然开朗,使读者能感受到诗人心境的巨大变化。

常见问题

《证道歌 其二一一》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其二一一》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其二一一》主要写了什么?

这首诗讲述了诗人早年求学时历经艰辛却多有迷惑,直到接触曹溪禅法后才豁然开朗,认识到过去的努力都白费了,表达了对曹溪禅法的肯定与皈依。

《证道歌 其二一一》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗僧人。在宋代,佛教各宗派发展,禅宗更是盛行。释印肃早年可能在佛教义理等方面不断学习探索,但一直处于迷茫困惑的状态。直到接触到曹溪禅法,即禅宗六祖慧能所传的顿悟法门,他深受启发,于是创作此诗表达自己的感悟。

《证道歌 其二一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了前后对比的手法,将早年求学时的“迷闷”“虚劳顿”与接触曹溪禅法后的“更不疑”形成鲜明对比,突出了曹溪禅法对诗人的巨大影响。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字叙述了自己的学佛经历和感悟,没有过多的修饰,却能清晰地传达出内心的转变。 意境营造 :整首诗营造出一种从迷茫到顿悟的意境。前两句描绘出一个在学佛路上苦苦摸索、困惑迷茫...