证道歌 其一八六

· 释印肃

众生薄福难调制,度日争名□觅利。
千万之中没一人,且道乘谁光出世。

简要说明

这首诗主要批判了众生贪图名利的现象,指出众生福薄且难以被调化引导,在众多人之中难有一人能真正超凡出世,表达了对众生沉迷世俗的感慨,同时引发对出世途径的思考。

逐句注释

  • “众生薄福难调制”:
    • 字词:“众生”,佛教用语,指一切有情识的生命;“薄福”,福分浅薄;“调制”,调伏制御,这里指对众生进行引导和教化。
    • 句意:世间的众生福分浅薄,很难被调伏和引导。
  • “度日争名□觅利”:此处原诗有缺字,推测为“竞”之类的字。“争名”和“觅利”相对,都是指追求名利。
    • 字词:“度日”,过日子;“争名”,争夺名声;“觅利”,寻觅利益。
    • 句意:众生每天都在争夺名声、寻觅利益。
  • “千万之中没一人”:
    • 字词:“千万之中”,形容数量众多;“没一人”,没有一个人。
    • 句意:在成千上万的众生之中,没有一个人能摆脱名利的束缚。
  • “且道乘谁光出世”:
    • 字词:“且道”,姑且说;“乘谁光”,依靠谁的力量、凭借谁的机缘;“出世”,超脱尘世,在佛教中指脱离生死轮回、证得菩提。
    • 句意:那么姑且说说,要凭借谁的机缘才能超凡出世呢。

现代译文

世间的众生福分浅薄,难以被调伏和引导,
他们每天都在争名夺利地过日子。
在成千上万的人当中,没有一个能摆脱名利,
且说一说,要依靠谁的力量才能超脱尘世呢?

创作背景

释印肃是宋代临济宗高僧。在宋代,佛教虽然较为兴盛,但社会上人们追逐名利的风气也比较浓厚。作为僧人,释印肃秉持佛教教义,看到众生沉迷于世俗的名利之中,难以得到解脱,怀着对众生的悲悯之心创作此诗,希望能引发人们对自身行为和精神追求的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“众生”整体的“薄福难调制”“争名觅利”与“千万之中没一人”能出世形成鲜明对比,突出了众生沉迷世俗的普遍和出世者的稀少,增强了对众生现状的批判意味。
    • 设问:结尾“且道乘谁光出世”一句采用设问的手法,引发读者对出世途径的思考,使诗歌不仅仅停留在对众生现象的批判上,更引导人们去探寻如何摆脱世俗、获得解脱。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁明了的话语表达深刻的佛教思想,没有过多的修饰和隐晦的表达,使普通大众也能理解其中的含义,符合佛教普度众生、通俗易懂的宣教特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、无奈的意境,展现出众生在世俗名利中沉沦的可悲状态,同时又带有一种对出世解脱的期盼和探索的氛围,让读者感受到佛教所倡导的超越世俗的精神追求。

常见问题

《证道歌 其一八六》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其一八六》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其一八六》主要写了什么?

这首诗主要批判了众生贪图名利的现象,指出众生福薄且难以被调化引导,在众多人之中难有一人能真正超凡出世,表达了对众生沉迷世俗的感慨,同时引发对出世途径的思考。

《证道歌 其一八六》的创作背景是什么?

释印肃是宋代临济宗高僧。在宋代,佛教虽然较为兴盛,但社会上人们追逐名利的风气也比较浓厚。作为僧人,释印肃秉持佛教教义,看到众生沉迷于世俗的名利之中,难以得到解脱,怀着对众生的悲悯之心创作此诗,希望能引发人们对自身行为和精神追求的反思。

《证道歌 其一八六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“众生”整体的“薄福难调制”“争名觅利”与“千万之中没一人”能出世形成鲜明对比,突出了众生沉迷世俗的普遍和出世者的稀少,增强了对众生现状的批判意味。 设问 :结尾“且道乘谁光出世”一句采用设问的手法,引发读者对出世途径的思考,使诗歌不仅仅停留在对众生现象的批判上,更引导人们去探寻如何摆脱世俗、获得解脱。 语言特色 :语言直白质朴...