这首诗围绕“心”与“法”展开,指出心与尘境相对会使人陷入迷惑之情,主张以一种类似“以火救火”的方式来消除从前被业识蒙蔽的心,表达了对破除迷障、获得觉悟的追求。
证道歌 其一八一
心是根,法是尘,根尘睹对转迷情。
以火救火方为妙,烧却从前业识心。
以火救火方为妙,烧却从前业识心。
简要说明
逐句注释
- “心是根,法是尘,根尘睹对转迷情”:
- 字词:“心”,在佛教语境中常指人的内心意识;“法”,泛指一切事物和现象;“尘”,代表世间的各种外境;“睹对”,相对、面对;“迷情”,迷惑的情感、思绪。
- 句意:心如同根本,法如同外境的尘埃,当内心与外境相对时,人就会转而陷入迷惑的情感之中。
- “以火救火方为妙,烧却从前业识心”:
- 字词:“以火救火”,一种特殊的修行方法隐喻;“业识心”,指因过去的业力所形成的有染污的、迷惑的意识心。
- 句意:用一种类似以火救火的方式才是妙法,这样可以烧尽从前被业力所染污的意识心。
现代译文
心就像是根本,法如同外界的尘埃,
内心与外境相对,人就陷入了迷惑之情。
用类似以火救火的方式才是绝妙之法,
它能烧尽从前被业力染污的意识之心。
创作背景
释印肃是宋代的一位高僧,佛教在宋代已发展得较为成熟,禅宗思想尤为盛行。这首诗是其“证道歌”系列作品之一,证道歌通常是禅师们表达自己对佛法领悟和修行体验的一种诗歌体裁。释印肃通过此类诗歌来传达佛教教义和自己的修行见解,引导信众破除迷障,获得觉悟。
艺术赏析
- 表现手法:运用了比喻的手法,将“心”比作根,“法”比作尘,形象地说明了内心与外境的关系;“以火救火”也是一种形象的比喻,虽看似违背常理,但深刻地表达了一种独特的修行理念,即通过特殊的方式来消除内心的业识。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的方式阐述深刻的佛教义理,便于大众理解和接受。诗句节奏明快,朗朗上口,符合证道歌这种体裁的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、追求觉悟的意境。前两句指出世人因心尘相对而陷入迷惑的状态,后两句则展现出通过特殊方法破除迷障、获得清净的愿景,给人一种从迷茫走向觉悟的心灵指引。
常见问题
《证道歌 其一八一》的作者和朝代是什么?
《证道歌 其一八一》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。
《证道歌 其一八一》主要写了什么?
这首诗围绕“心”与“法”展开,指出心与尘境相对会使人陷入迷惑之情,主张以一种类似“以火救火”的方式来消除从前被业识蒙蔽的心,表达了对破除迷障、获得觉悟的追求。
《证道歌 其一八一》的创作背景是什么?
释印肃是宋代的一位高僧,佛教在宋代已发展得较为成熟,禅宗思想尤为盛行。这首诗是其“证道歌”系列作品之一,证道歌通常是禅师们表达自己对佛法领悟和修行体验的一种诗歌体裁。释印肃通过此类诗歌来传达佛教教义和自己的修行见解,引导信众破除迷障,获得觉悟。
《证道歌 其一八一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了比喻的手法,将“心”比作根,“法”比作尘,形象地说明了内心与外境的关系;“以火救火”也是一种形象的比喻,虽看似违背常理,但深刻地表达了一种独特的修行理念,即通过特殊的方式来消除内心的业识。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的方式阐述深刻的佛教义理,便于大众理解和接受。诗句节奏明快,朗朗上口,符合证道歌这种体裁的特点。 意境营造 :整首诗...