证道歌 其一八○

· 释印肃

一性如来体自同,声闻执相有西东。
忽然撞出来时路,九万鹏程顷刻通。

简要说明

这首诗围绕佛教教义展开,以对比的方式,阐述了“一性如来”的本质和“声闻执相”的偏差,最后表达了一旦悟得正道,便能如大鹏展翅般豁然通达的思想,传达出对佛法顿悟的感悟。

逐句注释

  • “一性如来体自同”:
    • 字词:“一性如来”,指一切众生皆具的同一佛性;“体”,本质。
    • 句意:一切众生所具有的佛性本质是相同的。
  • “声闻执相有西东”:
    • 字词:“声闻”,佛教术语,指听闻佛陀声教而证悟的人;“执相”,执着于事物的外在表象。
    • 句意:声闻乘的修行者执着于外在的表象,从而产生了偏差和分别。
  • “忽然撞出来时路”:
    • 字词:“撞出”,这里指突然领悟;“来时路”,指修行的正道、本来的觉悟之路。
    • 句意:突然之间领悟到了修行的正道。
  • “九万鹏程顷刻通”:
    • 字词:“九万鹏程”,借用《庄子·逍遥游》中大鹏展翅飞行九万里的典故,比喻远大的前程;“顷刻”,极短的时间。
    • 句意:如同大鹏展翅九万里一样,在极短的时间内就能豁然通达。

现代译文

一切众生所具有的佛性本质都是相同的,
声闻乘的修行者却执着于表象而产生偏差。
突然之间领悟到了修行的正道,
就像大鹏展翅九万里一样,顷刻之间便能豁然通达。

创作背景

释印肃是宋代的一位高僧,他一生致力于弘扬佛法,这首诗应是他在弘法过程中,对佛法修行感悟的表达。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗思想广泛传播,强调个体的顿悟和解脱。释印肃通过此诗,旨在引导修行者摆脱对表象的执着,去体悟佛性的本质,达到顿悟解脱的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“一性如来”的本质相同与“声闻执相”的偏差进行对比,突出了执着表象的错误,强调了对佛性本质的体悟的重要性。
    • 用典:“九万鹏程”引用了《庄子·逍遥游》的典故,形象地表达了一旦悟得正道,修行者便能获得广阔的前景和迅速的成就,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言传达深刻的佛教教义,符合佛教偈语的特点,便于修行者理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁然开朗、通达无碍的意境。前两句指出修行的误区,后两句展现了顿悟后的广阔前景,让读者感受到从迷茫到觉悟的转变,体会到佛法顿悟的美妙境界。

常见问题

《证道歌 其一八○》的作者和朝代是什么?

《证道歌 其一八○》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《证道歌 其一八○》主要写了什么?

这首诗围绕佛教教义展开,以对比的方式,阐述了“一性如来”的本质和“声闻执相”的偏差,最后表达了一旦悟得正道,便能如大鹏展翅般豁然通达的思想,传达出对佛法顿悟的感悟。

《证道歌 其一八○》的创作背景是什么?

释印肃是宋代的一位高僧,他一生致力于弘扬佛法,这首诗应是他在弘法过程中,对佛法修行感悟的表达。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗思想广泛传播,强调个体的顿悟和解脱。释印肃通过此诗,旨在引导修行者摆脱对表象的执着,去体悟佛性的本质,达到顿悟解脱的境界。

《证道歌 其一八○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“一性如来”的本质相同与“声闻执相”的偏差进行对比,突出了执着表象的错误,强调了对佛性本质的体悟的重要性。 用典 :“九万鹏程”引用了《庄子·逍遥游》的典故,形象地表达了一旦悟得正道,修行者便能获得广阔的前景和迅速的成就,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言传达深刻的佛教教义,符合佛教...